Article

10 faits fascinants sur les termes d'affection

Le 9 décembre 1983, Paramount a publiéTermes d'affection, une adaptation du roman de Larry McMurtry de 1975 (et son préféré). Il suit la relation tumultueuse d'Aurora Greenway (Shirley MacLaine) et de sa fille Emma (Debra Winger) sur une période de 30 ans.

James L. Brooks, qui avait co-crééle Spectacle de Mary Tyler Moore,Taxi, etRhoda, mais jamais réalisé auparavant, a réussi à remporter trois Oscars pour le film : meilleur réalisateur, meilleur film et meilleur scénario adapté. MacLaine et Winger, qui se sont disputés sur le tournage, ont concouru pour la meilleure actrice (MacLaine a poussé sa jeune co-star) et Jack Nicholson, qui avait un rôle de soutien en tant que voisin / amant d'Aurora, a remporté l'Oscar du meilleur acteur de soutien.

Termes d'affectiona passé plusieurs week-ends en tant que film numéro un au box-office et a fini par rapporter 108 millions de dollars sur un budget de 10 millions de dollars. Le film est également connu pour avoir donné le coup d'envoi à la carrière de Jeff Daniels et pour la puissante scène « Donnez-lui le coup » de MacLaine. La comédie dramatique se termine sur une note plutôt dévastatrice, mais l'histoire a vécu dansle Étoile du soir, la suite de 1996 basée sur le roman de 1992 de McMurtry. En l'honneur du 35e anniversaire du film, voici 10 faits attachants sur le film.

1. James L. Brooks a créé le personnage d'astronaute de Jack Nicholson.

Dans le livre de Larry McMurtry, Aurora a un prétendant qui avait 30 ans de plus qu'elle, ce qui n'allait pas avec Brooks. '[E]tre à Houston, vous savez, c'est le centre des astronautes et j'ai pensé que ce serait génial', a déclaré Brooks à propos de sa décision de peaufiner les personnages de McMurtry. 'Et puis j'ai pensé à une certaine perversion du garçon d'à côté et à ce que cela signifierait et j'ai aimé ça.'

2. Shirley MacLaine voulait donner à Aurora un accent texan.

James L. Brooks cherchait une femme d'une cinquantaine d'années pour jouer Aurora, mais n'a pas pu trouver la bonne femme, jusqu'à ce que l'agent de talent légendaire Sue Mengers mentionne Shirley MacLaine. Ils se sont rencontrés sur une plage et il l'a embauchée.

'Elle voulait un accent du Texas et après les répétitions, j'ai pensé qu'un accent du Texas n'était pas correct, que nous ne devrions pas le faire', a déclaré Brooks.Le journaliste hollywoodien. «J'avais fait mes recherches et j'avais traîné à Houston, au Texas, et, vous savez, les gens parlent avec tous les accents auxquels vous pouvez penser et aucun accent là-bas. Et j'ai pensé que ce serait une erreur de rendre ça régional avec elle. J'ai donc changé la mise en scène au début et j'ai mis un dialogue hors écran qui disait qu'elle était de Boston. Et elle est une telle pro et elle est si légitime et sa pensée est si bonne qu'une fois qu'elle a dû dire le mot qu'elle était de Boston dans un dialogue hors écran, elle a laissé tomber l'accent.

3. Debra Winger a basé Emma sur Norman Rockwell.

'Je fais des personnages américains', a déclaré Debra WingerLe Washington Post. « Norman Rockwell a été l'inspiration pour la plupart desTermes d'affection. Et chaque fois que j'ai eu des problèmes avec Emma, ​​je veux dire que la promenade est entièrement Norman Rockwell. Tout le look était Norman Rockwell. Certaines des robes que j'avais confectionnées pour le film sont des répliques exactes des photos de Norman Rockwell.



En décrivant Emma, ​​Winger voulait représenter une mère de la classe moyenne d'une manière honnête. 'Mais le vrai crime, certains des pires abus psychiques, concerne la classe moyenne', a-t-elle déclaré. 'Donc, voici cette fille parfaitement bourgeoise qui s'est transformée en femme au foyer avec des enfants, et j'ai vraiment ressenti la responsabilité. C'était très important pour moi de faire de cette classe de femmes une héroïne.

4. Burt Reynolds a été choisi à l'origine pour incarner Garrett Breedlove.

Warner Home Vidéo

mâchoires, nous allons avoir besoin d'un plus gros bateau

Brooks avait initialement choisi Burt Reynolds pour le rôle de Garrett Breedlove, mais Reynolds a abandonné pour jouer dans un autre film. Nicholson a déclaré à Roger Ebert qu'après avoir lu le script, il était devenu 'le premier passionné' et que cela l'avait fait pleurer. 'Je lis des dizaines sinon des centaines de scénarios chaque année, et je ne lis pas autant de parties où je peux dire, comme je l'ai fait avecEasy Rider, que, oui, bien sûr, je pourrais jouer ce type. Je sais exactement ce que ressent ce gars.

Bien que Nicholson était déjà une grande star, il ne se souciait pas du rôle de soutien. 'Toute ma stratégie de carrière a été de construire une base pour que je puisse assumer les rôles que je veux jouer', a-t-il déclaré. « Je détesterais penser qu'une partie plus courte pourrait ne pas être disponible parce que je m'inquiétais pour ma facturation. »

5. Nicholson aimait improviser des scènes avec MacLaine à son insu.

Quand Aurora et Garrett sortent enfin déjeuner ensemble, il l'emmène ensuite faire un tour dans sa voiture de sport et ils se retrouvent dans le Golfe. Garrett embrasse Aurora puis la tripote. 'Quand il a mis sa main sur mon sein, j'ai pensé:' Attendez une minute '', a déclaré MacLaineUSA aujourd'hui. « Tout cela a été improvisé.

Dans un discours prononcé pour l'American Film Institute, MacLaine a révélé que pendant la scène dans laquelle Aurora se rend à la porte d'entrée de Garrett et discute de sortir déjeuner, Nicholson improvise à chaque prise. « Une fois, il l'a fait avec un peignoir. Une fois, il l'a fait avec une pute. Une fois, il l'a fait sans rien. Une autre fois, il l'a fait comme s'il était ivre. C'était l'éclat de travailler avec Nicholson, car on ne pouvait jamais dire ce qu'il allait faire ressortir chez l'autre acteur. Le peignoir a fait partie de la coupe finale.

6. MacLaine a dit que Winger lui avait fait des choses étranges sur le plateau.

Dans son livreMes étoiles chanceuses, MacLaine a écrit sur la façon dont Winger « m'a pété au visage » et a mentionné qu'elle « portait des bottes de combat et une minijupe… Je me suis dit : « Oh mon Dieu. » Dans une interview, MacLaine a déclaré pendant qu'elle et Nicholson tournaient une scène post-coïtale , 'Debra Winger était sous les couvertures. Je ne savais pas qu'elle serait là. Ce genre de tension régnait sur le plateau.

les personnes qui ont été congelées cryogéniquement

Au fil des ans, Winger n'a ni confirmé ni démenti les rumeurs. Mais lors d'une apparition surRegardez ce qui se passe en direct avec Andy Cohenen octobre 2018, Winger a déclaré à Cohen 'il y a quelque chose de vrai là-dedans'.

7. MacLaine a fait référence à la « brillance turbulente » de Winger dans son discours aux Oscars.

En avril 1984, MacLaine remporte enfin son premier Oscar de la meilleure actrice. Lors de son discours de remerciement, elle a déclaré : « Je voulais travailler avec l'éclat turbulent de Debra Winger. Elle a littéralement si bien habité le personnage que j'ai pensé pendant quatre mois que j'avais deux filles. La caméra est passée à Winger, qui peut être vu en train de rire du commentaire, mais en 1990, Winger a déclaré auLos Angeles Timeselle n'était pas contente des adjectifs.

'J'ai un T-shirt que Shirley m'a offert le lendemain des Oscars quand elle a ressenti le besoin de m'appelerturbulentetbrillantau lieu de justebrillant', a déclaré Winger. 'Elle a entendu dire que j'étais un peu secoué et le t-shirt disait:' Turbulent signifie brillant. ' Oh, laisse moi tranquille! S'il a besoin d'une explication, ne le dites pas.

8. Nicholson avait des « doutes » sur le fait de montrer son instinct.

Dans une interview avec Roger Ebert, Nicholson a avoué qu'il avait 'beaucoup de vanité'. Dans une scène, Aurora interrompt sa baignade sur les genoux et invite Breedlove - qui ne porte qu'un maillot de bain et un sweat à capuche dézippé - dans sa chambre pour regarder un tableau de Renoir et, bien, avoir des relations sexuelles. 'Quand j'ai collé le vieux boyau là-bas dans la scène cruciale, j'avais des doutes à ce sujet sur le plateau quand je l'ai fait, et au montage, et hier soir à la première, j'avais beaucoup de doutes, et je me demandais si pour mon prochain film, je devrais jouer Tarzan.

9. MacLaine ressemble beaucoup à Aurora.

Dans une interview avec leHéraut de Miami, MacLaine a déclaré qu'Aurora était son rôle préféré à jouer et a admis qu'elle et le personnage partagent de nombreuses similitudes. 'C'est ce qui me rapproche le plus d'être comme un personnage', a déclaré MacLaine. «Je veux dire, je ne sais pas, franchement, à quel point c'était difficile de la jouer. Je pense que je viens de jouer moi-même.

10. Il a inspiré une production Off-Broadway.

D'octobre à décembre 2016,Termes d'affectionla pièce est montée au 59E59 Theatres, près de Broadway. Molly Ringwald a joué Aurora et Hannah Dunne (la fille de Griffin Dunne), a joué Emma.