11 phrases Perfectamundo de Happy Days
Cette semaine, en 1984, le tout dernier épisode deJours heureuxdiffusé. Ce spectacle des années 70 sur la nostalgie des années 50 a duré 11 saisons épiques et a filé plusieurs séries, dontLaverne & Shirley, Joanie aime Chachi,etMork & Mindy(dont le cadre actuel a été expliqué par les capacités de voyage dans le temps de Mork).
QuoiJours heureuxnous a également donné une litanie de slogans et d'argot qui font désormais partie intégrante de notre lexique de la culture pop. En voici 11 qui sont particulièrement perfectamundo.
1. ASSISEZ-VOUS SUR LUI
Créé par l'écrivain et producteur Bob Brunner, le slogan le plus célèbre de la série pourrait être une altération deasseyez-vous et tournezou alorsasseyez-vous et tournez, ce qui implique qu'il faut s'asseoir sur son pouce et tourner, une version un peu plus propre deenfonce-le dans ton cul.
2. SOURCES
« Qu'est-ce qu'un Fonzie ? » demande Howard.
Ce surnom d'Arthur Fonzarelli était une autre invention de Bob Brunner. Cependant, le Fonz était à l'origine censé être le Mash, comme dans Masciarelli, le vrai nom de famille du créateur de l'émission Garry Marshall. Cependant, les producteurs pensaient que le Mash était trop similaire au nom d'une autre émission populaire à l'époque.
Maintenant, un Fonzie est utilisé pour désigner quelqu'un de cool, comme c'était le cas dansPulp Fiction
combien vaut la couronne de la reine elizabeth
[Jules] : « On va être comme trois Fonzies. Et comment est Fonzie ?
[Yolanda] : « Il est cool ? »
[Jules] : « Correct-amundo ! »
3. LE MONDE EXACT
Une épithète de Fonzarelli,monde exactest un mélange deexactet le suffixe intensificateur -Amundus, qui pourrait venir de l'espagnolmonde,signifiant 'monde'.
Pendant quemonde exactpeut sembler le plus populaire -Amundusblend, ce n'était pas le premier de Fonzie. Une affiche dédiée sur Sitcoms Online a compilé un enregistrement complet des « AMDUNDO SPOTTINGS » dans l'émission. (Il y a aussi cette super coupe formidable.)Félicitationssemble être la première utilisation, tandis que d'autres variantes incluentcoolamundo,fabamundo, etdumpamundo.
4. SYNDROME DE CHUCK CUNNINGHAM
Wikimedia Commons // Domaine public
Jours heureux
les aficionados se souviendront que Joanie et Richie avaient autrefois un frère aîné nommé Chuck. Hélas, le pauvre Chuck a été abandonné après seulement neuf épisodes, et ni sa présence éphémère ni son départ soudain n'ont jamais été reconnus ou expliqués.
Au moins, il avait un trope télévisé qui porte son nom : le syndrome de Chuck Cunningham, dans lequel un personnage disparaît d'une émission sans explication. Connexe est l'autre trope Darrin, nommé pour le remplacement non mentionné de l'acteur qui a joué le mari de Samantha dansEnchanté. Ce trope peut également être vu dansRoseanne,avec l'échange de Beckys, enDes hommes fous, qui a changé Bobbies, et enLe Prince de Bel Air, qui a remplacé la tante Viv d'origine.
5. BUCKO
L'insulte incontournable de Richie Cunningham,buckoest un argot nautique qui a pris naissance dans les années 1880 et faisait référence à un type fanfaron et fanfaron. Le mot vient demâle, appliqué aux animaux mâles à bois.
6. YOUSAHYOWSAHYOWSAH
Une autre maxime de Richie,ouahsignifie une approbation enthousiaste générale tandis queouah ouah ouahsignifie trois fois plus. C'était aussi à l'origine le slogan du musicien de jazz des années 1930 Ben Bernie et très probablement là où les auteurs de la série ont puisé leur inspiration.
7. POINT D'INSPIRATION
En parlant de ça, n'oublions pas la destination de maquillage du gang, Inspiration Point. Il existe au moins quelques points d'inspiration réels, dont un point de vue à Bryce Canyon dans l'Utah et l'abri Inspiration Point sur la Henry Hudson Parkway à New York.
Dans un épisode de la saison sept, le point de smooching était presque fermé pour faire place à une bretelle de sortie d'autoroute, mais a finalement été conservé pour les futurs neckers.
8. COLLIER
'Maman, c'est dur de serrer le bec', dit Joanie lorsque sa mère lui suggère d'aller en tant que Donald Duck à une soirée costumée.
Un passe-temps favori des adolescents de la série, le termeétranglementsemble la quintessence des années 50. Cependant, il est en fait né au début du XIXe siècle et visait à serrer quelqu'un autour du cou (et, par extension, à caresser, caresser et embrasser en général).
9. POTSIA
![]()
Wikimedia Commons // Domaine public
« Tu es tellement un potsie ! » Ralph Malph dit à Warren 'Potsie' Weber quand il ressemble particulièrement à Potsie.
Dans l'émission, il est expliqué que Potsie a obtenu son surnom en raison de son affinité d'enfance pour l'argile et Play-doh. (Vraisemblablement, il a offert beaucoup de pots à sa mère ?) En réalité, Potsie a été nommé d'après un ami de la femme de Garry Marshall.
Potsie ressemble aussi beaucoup àpigeon, quelqu'un facilement dupé, ce que Potsie était souvent.
10. CHACHI
Charles 'Chachi' Arcola a été présenté comme le plus jeune cousin de Fonzie dans la cinquième saison de la série, et est devenu plus tard l'intérêt amoureux de Joanie. La légende de la sitcom dit queJours heureuxretombéesJoanie aime Chachia été un succès en Corée parce que Chachi se traduit du coréen par 'pénis' - d'où,Joanie aime le pénis.
Cependant, cela pourrait n'être qu'une légende, du moins selon Snopes. Alors que Chachi est similaire à un terme d'argot coréen pour pénis,juge, Snopes soutient que la plupart des Coréens n'auraient même pas vu l'émission car elle n'a été diffusée que sur le réseau américain des forces coréennes, qui diffusait des programmes américains exclusivement au personnel militaire américain. Apparemment, leJoanie aime le pénisla rumeur a été propagée par Garry Marshall et Scott Baio lors d'interviews faisant la promotion de l'émission.
11. SAUT LE REQUIN
Nous pouvons remercier l'écrivain et producteur Bob Brunner pour le tristement célèbre scénario de saut du requin, officiellement intitulé 'Hollywood'. Fonzie a été incité à se lancer dans les films, mais a été contrecarré par l'odieux California Kid. Ce rival de la côte ouest défie Fonzie dans un duel de ski nautique, comme on le fait, qui comprend naturellement des sauts de requin tigre. Le Fonz (étant le Fonz) bat le Cali Kid, et dans le processus, nous donne un terme de culture pop pour les âges.
Se référant au moment où un événement ridicule ou exagéré marque le déclin d'une série télévisée,sauter le requina été ajouté auDictionnaire anglais d'oxforden 2006, bien qu'il soit utilisé depuis au moins 1998.
(L'opposé desauter le requinpourrait êtreLa barbe de Riker, quand un spectacle s'améliore soudainement. Cela vient d'une théorie des fans quiStar Trek : la prochaine générationamélioré après que le commandant William Riker se soit laissé pousser la barbe.)
