12 discours historiques que personne n'a jamais entendus
Pour chaque discours, il y a un tas de versions qui se sont retrouvées sur le sol de la salle des écrivains. Voici 12 discours qui ont été écrits mais, pour diverses raisons, jamais prononcés.
1. 'En cas de catastrophe lunaire'
Alors que le monde attendait nerveusement que Neil Armstrong et Buzz Aldrin atterrissent sur la lune, le rédacteur de discours de Nixon, William Safire, a écrit un discours au cas où les astronautes seraient bloqués dans l'espace. La note a été adressée à H.R. Haldeman, chef d'état-major de Nixon, et comprend des instructions effrayantes pour le président, la NASA et le clergé au cas où quelque chose tournerait mal.
Voici le texte :
EN CAS DE CATASTROPHE LUNAIRE :
Le destin a ordonné que les hommes qui sont allés sur la lune pour explorer en paix resteront sur la lune pour reposer en paix.
Ces hommes courageux, Neil Armstrong et Edwin Aldrin, savent qu'il n'y a aucun espoir pour leur rétablissement. Mais ils savent aussi qu'il y a de l'espoir pour l'humanité dans leur sacrifice.
Ces deux hommes consacrent leur vie au but le plus noble de l'humanité : la recherche de la vérité et de la compréhension.
Ils seront pleurés par leurs familles et amis ; ils seront pleurés par leur nation ; ils seront pleurés par les peuples du monde ; ils seront pleurés par une Mère Terre qui a osé envoyer deux de ses fils dans l'inconnu.
Dans leur exploration, ils ont incité les peuples du monde à se sentir comme un ; dans leur sacrifice, ils lient plus étroitement la fraternité des hommes.
Dans les temps anciens, les hommes regardaient les étoiles et voyaient leurs héros dans les constellations. Dans les temps modernes, nous faisons à peu près la même chose, mais nos héros sont des hommes épiques de chair et de sang.
D'autres suivront et retrouveront sûrement le chemin du retour. La recherche de l'homme ne sera pas niée. Mais ces hommes étaient les premiers, et ils resteront les premiers dans nos cœurs.
Car chaque être humain qui regarde la lune dans les nuits à venir saura qu'il existe un coin d'un autre monde qui est pour toujours l'humanité.
2. Le message 'En cas d'échec' d'Eisenhower
Le général Dwight D. Eisenhower semblait confiant avant l'invasion de la Normandie. « Cette opération est planifiée comme une victoire, et c'est comme ça que ça va se passer. Nous allons là-bas, nous y mettons tout ce que nous avons et nous allons en faire un succès », a-t-il déclaré.
L'opération Overlord était une campagne massive - une invasion de 4 000 navires, 11 000 avions et près de trois millions d'hommes. Malgré une année d'élaboration de stratégies et une cargaison de confiance, Eisenhower avait un plan discret au cas où sa mission échouerait. Si l'armada ne pouvait pas traverser la Manche, il ordonnerait une retraite complète. Un jour avant l'invasion, il a préparé un bref discours au cas où :
« Nos débarquements dans la zone Cherbourg-Havre n'ont pas réussi à prendre pied de manière satisfaisante et j'ai retiré les troupes. Ma décision d'attaquer à ce moment et à cet endroit était basée sur les meilleures informations disponibles. Les troupes, l'air et la marine ont fait tout ce que la bravoure et le dévouement pouvaient faire. Si un blâme ou une faute s'attache à la tentative, c'est à moi seul.
Bien que les alliés aient subi environ 12 000 pertes - avec environ 4 900 soldats américains tués - 155 000 ont réussi à débarquer, et des milliers d'autres sont en route. En moins d'un an, l'Allemagne se rendrait.
3. Discours d'anniversaire de Wamsutta James en 1970 à Plymouth
Les habitants de Plymouth, dans le Massachusetts, voulaient faire la fête. C'était le 350e anniversaire de l'arrivée des pèlerins, et une journée de festivités était prévue. Pour le dîner de célébration, les organisateurs ont invité Wamsutta James, un descendant des Wampanoag, à prendre la parole. Ils espéraient que James prononcerait une allocution joyeuse racontant la relation amicale entre le pèlerin et l'Inde. Mais James n'était pas intéressé par cette version aérographe de l'histoire :
«C'est avec une émotion mitigée que je me tiens ici pour partager mes réflexions. C'est un moment de célébration pour vous, célébrant l'anniversaire d'un début pour l'homme blanc en Amérique. Un temps de retour en arrière, de réflexion. C'est avec le cœur lourd que je repense à ce qui est arrivé à mon Peuple.
À partir de là, James a démystifié une multitude de mythes culturels. La relation entre les pèlerins et les Amérindiens a toujours été difficile, a-t-il déclaré. Les ancêtres Wampanoag avaient vécu en Nouvelle-Angleterre pendant près de 10 000 ans avant l'arrivée des Européens. Mais, en quelques années seulement, les nouveaux arrivants avaient apporté des maladies et englouti des terres. La relation a finalement éclaté en 1675, lorsque la guerre du roi Philip a éclaté, décimant la population amérindienne et la culture Wampanoag.
« L'histoire veut nous faire croire que l'Indien était un animal sauvage, illettré et non civilisé. Une histoire qui a été écrite par un peuple organisé et discipliné, pour nous exposer comme une entité inorganisée et indisciplinée. Deux cultures distinctement différentes se sont rencontrées. L'un pensait qu'ils devaient contrôler la vie ; l'autre croyait que la vie devait être appréciée, parce que la nature l'avait décrété. Souvenons-nous que l'Indien est et était tout aussi humain que l'homme blanc. L'Indien ressent de la douleur, se blesse et devient défensif, a des rêves, supporte la tragédie et l'échec, souffre de la solitude, a besoin de pleurer et de rire. Lui aussi est souvent incompris.
Lorsque James a soumis son adresse pour approbation, les organisateurs l'ont rejetée. Ils lui ont demandé de lire à la place un discours préparé par un écrivain en relations publiques. James s'éloigna.
4. 'Je n'ai pas envie de démissionner'
Avec des tas de preuves accablantes autour de lui et aucun soutien derrière lui, Richard Nixon a regardé dans une caméra de télévision le 8 août 1974 et a annoncé sa démission. Ce n'était pas censé être ainsi. C'était le plan B.
Quelques jours plus tôt, le rédacteur de discours de Nixon, Raymond Price, avait préparé deux brouillons pour cette allocution. Dans l'un d'entre eux, intitulé « Option B », Nixon a annoncé sa démission. Dans l'autre discours, il a promis de se battre pour son travail. Voici un extrait :
« Quelles que soient les erreurs qui ont été commises - et elles sont nombreuses - et quelle que soit la mesure de ma propre responsabilité pour ces erreurs, je crois fermement que je n'ai commis aucun acte de commission ou d'omission qui justifie la destitution d'un fonctionnaire dûment élu. Si je croyais avoir commis un tel acte, j'aurais démissionné depuis longtemps. . . '
« Si je devais démissionner, cela épargnerait au pays des mois supplémentaires consommés par l'épreuve d'une destitution présidentielle et d'un procès. Mais cela laisserait en suspens les questions qui ont déjà tant coûté au pays en angoisse, division et incertitude. Plus important encore, cela laisserait une fissure permanente dans notre structure constitutionnelle : cela établirait le principe selon lequel, sous pression, un président pourrait être démis de ses fonctions par des moyens autres que ceux prévus par la Constitution.
Peu de temps après la rédaction du discours, le « fusil fumant » a été publié – un enregistrement sur bande du plan de Nixon visant à mettre fin à l'enquête du FBI sur le Watergate. Son soutien politique s'est évaporé du jour au lendemain. La destitution est devenue une certitude : « l'option B » était la seule option qui restait.
faire un vœu fondation vœux refusés
5. Discours de JFK sur le Trade Mart de Dallas
C'était fin novembre 1963, et le président Kennedy avait commencé une tournée de deux jours et cinq villes du Texas. Après un vol rapide de 13 minutes depuis Fort Worth, un cortège de voitures a récupéré JFK à l'aéroport de Dallas et l'a emmené faire un tour de dix milles dans le centre-ville. Le président était à destination du Trade Mart, où il devait prendre la parole lors d'un déjeuner. Il n'y est jamais parvenu.
Voici un court extrait du discours non prononcé de Kennedy au Trade Mart.
« Il y aura toujours des voix dissidentes entendues dans le pays, exprimant une opposition sans alternatives, trouvant des défauts mais jamais de faveur, percevant la tristesse de tous les côtés et cherchant de l'influence sans responsabilité. Ces voix sont inévitables.
Mais aujourd'hui d'autres voix se font entendre dans le pays, des voix prêchant des doctrines totalement étrangères à la réalité, totalement inadaptées aux années soixante, des doctrines qui supposent apparemment que les mots suffiront sans armes, que la vitupération vaut la victoire et que la paix est un signe de faiblesse. . . .
Nous ne pouvons pas nous attendre à ce que tout le monde, pour reprendre l'expression d'il y a dix ans, « parle de bon sens au peuple américain ». Mais nous pouvons espérer que peu de gens écouteront des bêtises. Et l'idée que cette nation se dirige vers la défaite par le déficit, ou que la force n'est qu'une question de slogans, n'est pas qu'un simple non-sens.
Ce jour-là, les Américains avaient cruellement besoin d'entendre la conclusion non lue de Kennedy :
« [Notre] force ne sera jamais utilisée dans la poursuite d'ambitions agressives – elle sera toujours utilisée dans la poursuite de la paix. Il ne sera jamais utilisé pour promouvoir des provocations, il sera toujours utilisé pour promouvoir le règlement pacifique des différends. »
Un deuxième discours de Dallas non prononcé, pour le Texas Democratic Committee à Austin, peut être trouvé ici.
6. Discours de début d'Anna Quindlen à Villanova en 2000
La journaliste Anna Quindlen, lauréate du prix Pulitzer, avait déjà écrit le discours d'ouverture de Villanova lorsque les manifestations à l'université catholique ont commencé à s'intensifier. Une poignée d'étudiants n'était pas d'accord avec le point de vue de Quindlen sur l'avortement, et la question a tellement bougé que Quindlen s'est retiré de l'événement. Bien que jamais prononcée, son discours « Un petit guide pour une vie heureuse » a été largement diffusé sur Internet :
'Achète-toi une vie. Une vraie vie, pas une poursuite maniaque de la prochaine promotion, le plus gros salaire, la plus grande maison. . . Obtenez une vie dans laquelle vous remarquez l'odeur de l'eau salée se poussant sur une brise au-dessus de Seaside Heights, une vie dans laquelle vous vous arrêtez et regardez comment une buse à queue rousse tourne au-dessus de la lacune ou la façon dont un bébé se renfrogne de concentration quand elle essaie de ramasser un Cheerio avec son pouce et son index.
«Et réalisez que la vie est la meilleure chose qui soit, et que vous n'avez pas à la tenir pour acquise. . . Il est si facile de gâcher nos vies : nos jours, nos heures, nos minutes. Il est si facile de tenir pour acquis la couleur des azalées, l'éclat du calcaire de la Cinquième Avenue, la couleur des yeux de notre enfant, la façon dont la mélodie d'une symphonie monte et descend et disparaît et monte à nouveau. Il est si facile d'exister au lieu de vivre.
7. Discours de Condoleezza Rice sur le 11 septembre
Getty Images
Le 11 septembre 2001, Condoleezza Rice devait prononcer un discours à l'Université Johns Hopkins, abordant « les menaces et les problèmes d'aujourd'hui et du lendemain ». Les terroristes ont fait leur propre déclaration ce matin-là, forçant Rice à annuler son discours.
En 2004, des extraits du discours de Rice ont été divulgués àLe Washington Post. Le discours n'a pas mentionné Al-Qaïda ou Oussama Ben Laden. Au contraire, il a promu la défense antimissile comme une stratégie de sécurité améliorée. Parmi les quelques lignes publiées publiquement, on lit :
« Nous devons nous inquiéter de la valise piégée, de la voiture piégée et de la fiole de sarin libérée dans le métro [mais] pourquoi mettre des serrures à pêne dormant sur vos portes et faire le plein de canettes de Mace puis décider de laisser vos fenêtres ouvertes ? »
8. Les dernières remarques de Ninoy Aquino Jr
Le sénateur philippin Benigno Aquino Jr. n'était pas un fan du président Ferdinand Marcos. Quand Aquino a attisé la marmite politique, le régime de Marcos, régi par la loi martiale, a jeté Aquino en prison. Des années plus tard, Aquino est sorti de prison et s'est exilé aux États-Unis. En 1983, après avoir appris que la vie aux Philippines empirait, Aquino est rentré chez lui pour aider. Il est venu armé d'un discours émouvant :
en quelle année sont sortis les graffitis américains
« Je suis revenu sur mon libre arbitre pour rejoindre les rangs de ceux qui luttent pour restaurer nos droits et libertés par la non-violence. Je ne cherche aucune confrontation. Je prie seulement et lutterai pour une véritable réconciliation nationale fondée sur la justice. . . Une condamnation à mort m'attend. Deux autres accusations de subversion, toutes deux appelant à la peine de mort, ont été engagées depuis mon départ il y a trois ans et sont maintenant pendantes devant les tribunaux. . . Je reviens volontairement armé seulement d'une bonne conscience et d'une foi fortifiée qu'à la fin la justice sortira triomphante. Selon Gandhi, le sacrifice volontaire de l'innocent est la réponse la plus puissante à la tyrannie insolente qui ait encore été conçue par Dieu et l'homme.
Aquino n'a jamais lu l'adresse. Plus de 1000 soldats armés attendaient son débarquement. Il a été immédiatement arrêté et, en attendant son escorte pénitentiaire, a reçu une balle dans la tête. L'assassinat a déclenché une révolte contre le régime de Marcos, qui s'est effondré trois ans plus tard.
9. JFKAutreDiscours sur la crise des missiles cubains
Keystone/Getty Images
L'Amérique a sali son pantalon collectif le 22 octobre 1962. Les yeux du pays étaient rivés à la télévision alors que le président Kennedy disait ce que tout le monde craignait : Cuba avait des missiles, et ils étaient « capables de frapper n'importe quelle ville de l'hémisphère occidental ». Les États-Unis étaient une bulle géante.
Kennedy a annoncé une « quarantaine » cubaine, un blocus militaire qui limitait les armes et autres matériels à l'île. D'autres options, cependant, étaient sur la table – une deuxième adresse, plus agressive, annonçait des plans pour une frappe aérienne. Le rédacteur du discours de Kennedy, Ted Sorensen, n'a pas écrit le deuxième discours, mais il l'a lu, et il a été perturbé par son ouverture :
'J'ai ordonné - et l'armée de l'air des États-Unis a maintenant effectué - des opérations militaires avec des armes conventionnelles pour éliminer une accumulation majeure d'armes nucléaires du sol de Cuba.'
Le discours alternatif a déclaré que l'Amérique utiliserait des armes nucléaires si nécessaire - une déclaration audacieuse qui n'est jamais apparue dans le discours télévisé de Kennedy. On ne sait pas qui a écrit le discours et si Kennedy l'a jamais vu. « Il reste encore un petit mystère quant à savoir qui, le cas échéant, a été invité à rédiger un discours alternatif annonçant et justifiant une frappe aérienne sur les missiles », a écrit plus tard Sorensen.
10. Le 47% Fixer-Upper de Romney
Rick Friedman/Corbis
Lorsque les commentaires « 47 % » de Mitt Romney ont été divulgués en septembre, sa campagne s'est précipitée pour trouver une solution. Une rafale de conférences de presse a suivi alors que le camp Romney tentait de réparer les dégâts. Plus tard en septembre, un discours non prononcé a été divulgué aule journal Wall Street. Voici un avant-goût de ce qu'il a dit :
« L'une des tragédies de la présidence Obama est le nombre d'Américains qui sont devenus dépendants du gouvernement. Je sais que ce n'est pas de leur faute. La plupart veulent être autonomes, subvenir aux besoins de leur famille, ils ne peuvent pas parce qu'il n'y a pas assez d'emplois. . . C'est un scandale national. Non pas parce que ces compatriotes américains sont des free-loaders, mais parce qu'ils ne sont pas en mesure d'obtenir un bon travail suffisamment rémunérateur pour être autosuffisants et leur permettre de réaliser leur potentiel humain. . . Je ne veux pas retirer des coupons alimentaires aux Américains dans le besoin. Je veux que moins d'Américains aient besoin de coupons alimentaires.
11. Discours de victoire et de concession de Sarah Palin
Getty Images
La relation de Sarah Palin avec John McCain n'a jamais été très chaleureuse et floue. Les camps Palin et McCain se sont constamment affrontés le long de la campagne électorale. Comme l'a expliqué un responsable de McCain dans unNew York Timesinterview, 'C'était une relation difficile… McCain lui parlait de temps en temps.'
Le plus grand duo du duo a eu lieu le soir des élections. Le rédacteur de discours de Palin, Matthew Scully, avait rédigé deux discours : un discours de victoire et de concession. Quelques heures avant que les candidats ne montent sur scène, les cadres supérieurs de McCain ont déclaré à Palin qu'elle ne savait pas non plus lire. SelonLa bête quotidienne, les assistants de McCain 'ont littéralement éteint Palin lorsqu'elle a regagné la scène plus tard dans la nuit pour prendre des photos avec sa famille, craignant qu'elle ne fasse le discours de concession après tout'.
Voici la meilleure des adresses non livrées de Palin :
Discours de victoire :
« Quant à ma propre famille, eh bien, ça a été tout un voyage ces 69 derniers jours. Nous étions prêts, dans la défaite, à retourner dans un endroit et une vie que nous aimons. Et j'ai dit à mon mari Todd que ce n'est pas un pas en arrière quand il n'est plus le 'premier mec' de l'Alaska. Il sera désormais le premier gars à devenir le « Second Dude ».
Discours de concession :
« J'ai dit à mon mari Todd de regarder le côté positif : maintenant, au moins, il peut effacer son emploi du temps et se préparer pour le titre de champion numéro cinq dans la course de machines à neige Iron Dog !. . . Mais loin de retourner dans le grand État de l'Alaska avec le moindre sentiment de tristesse, nous garderons avec nous le meilleur des souvenirs. . . et des expériences joyeuses qui ne dépendent pas de la victoire.
« L'Amérique a fait son choix. . . Maintenant, il est temps pour nous de passer notre chemin, ni amer ni vaincu, mais confiants au contraire dans la connaissance qu'il y aura un autre jour… et nous pouvons nous rassembler une fois de plus. . . et trouver une nouvelle force. . . et relevez-vous pour combattre à nouveau.
12. Les derniers mots de FDR
Getty Images
Le 12 avril 1945 était une belle journée à Warm Springs, en Géorgie. Franklin D. Roosevelt s'est détendu dans son chalet dans les bois, la «Petite Maison Blanche», et faisait peindre son portrait. Mais pendant le déjeuner, un éclair de douleur lui a traversé la tête, le faisant s'effondrer. A 15h35, les médecins avaient déclaré le président mort d'une hémorragie cérébrale. Un discours se tenait dans le bureau de FDR, non lu.
Roosevelt avait édité le discours la veille. C'était un discours pour le Jefferson Day, une célébration de Thomas Jefferson, et devait être prononcé le 13 avril via une émission de radio nationale. Voici un extrait des derniers mots de FDR au peuple américain :
« Laissez-moi vous assurer que ma main est la plus stable pour le travail qui doit être fait, que je m'engage plus fermement dans la tâche, sachant que vous - des millions et des millions d'entre vous - êtes unis à moi dans la résolution de faire ce travail supporter.
Le travail, mes amis, c'est la paix, plus qu'une fin de cette guerre - une fin au début de toutes les guerres, oui, une fin, pour toujours, à ce règlement peu pratique et irréaliste des différends entre les gouvernements par le massacre de peuples .
Aujourd'hui, alors que nous luttons contre le terrible fléau de la guerre – alors que nous avançons vers la plus grande contribution qu'une génération d'êtres humains puisse apporter dans ce monde – la contribution d'une paix durable – je vous demande de garder votre foi. . .
La seule limite à notre réalisation de demain sera nos doutes d'aujourd'hui. Avançons avec une foi forte et active.
