Article

13 règles pour afficher le drapeau américain

Avec Memorial Day, Independence Day et quelques autres, les fêtes patriotiques ne manquent pas aux États-Unis. Mais l'un en particulier concerne la bannière étoilée qui flotte au-dessus du pays des libres et de la maison des braves. Le jour du drapeau, le 14 juin, est la commémoration officielle des étoiles et des rayures en tant que norme du pays.

Le drapeau a été officiellement adopté le 14 juin 1777 lors du deuxième congrès continental, et depuis lors, les Américains l'ont arboré chez eux, ont écrit des chansons à son sujet et un engagement à son égard, et l'ont arboré sur tout, des lunettes de soleil au maillot de bain. On estime que 150 millions de drapeaux américains sont vendus chaque année, avec 76% des Américains de 65 ans et plus déclarant qu'eux-mêmes ou leur famille possèdent un drapeau. Même 62 pour cent des 18-24 ans déclarent qu'eux-mêmes ou leur famille en possède un, selon la National Retail Federation.

Un emblème si important des idéaux américains s'accompagne d'un décorum strict. En 1923, un groupe d'organisations dirigé par la Légion américaine a défini le National Flag Code comme un ensemble de règles sur la façon d'afficher correctement le drapeau, qui ont ensuite été promulguées pendant la Seconde Guerre mondiale sous le nom de United States Flag Code [PDF]. Il y a des conditions évidentes, comme s'assurer que le drapeau ne touche jamais le sol. Mais il y a aussi des exigences en dehors du champ gauche. Par exemple, selon le code, le drapeau doit être considéré comme un être vivant.

Juste au cas où vous auriez besoin d'un aperçu rapide des choses à faire et à ne pas faire, voici quelques règles moins connues pour afficher le drapeau.

1. Vous pouvez hisser le drapeau à l'envers.

saints boondock basés sur une histoire vraie
Un manifestant marche avec un drapeau américain à l

Un manifestant marche avec un drapeau américain à l'envers. Edward Linsmier, Getty Images

Le code va très loin pour définir les règles du drapeau, en particulier en ce qui concerne la position de «l'union», ou le champ bleu avec les 50 étoiles d'état, étant dans certaines positions. De toute évidence, la meilleure façon de faire flotter le drapeau est sur un poteau avec le syndicat vers le haut, mais vous pouvez également le faire voler à l'envers - avec un inconvénient : vous devez avoir de sérieux ennuis pour le faire.



Battez le drapeau à l'envers uniquement « comme un signal de détresse extrême en cas de danger extrême pour la vie ou les biens ».

2. Aucun drapeau ne peut prévaloir sur le drapeau américain, bien qu'il y ait deux exceptions.

Drapeau américain sur drapeau blanc

iStock/cbarnesphotography

Pour les Américains, Old Glory est le meilleur quand il s'agit du jeu de drapeau. Mais malgré la règle générale selon laquelle il doit toujours être le plus important, ce n'est pas toujours le plus important.

L'article 7 du code du drapeau décrète qu'aucun drapeau ne doit être placé au-dessus du drapeau des États-Unis, mais une exception est que le drapeau des Nations Unies peut être hissé dans une position supérieure, mais uniquement au siège des Nations Unies à New York.

Une autre exception implique que le fanion d'une église soit autorisé à voler au-dessus du drapeau américain pendant les services rendus par les aumôniers de la marine en mer. Quant à votre maison ? Il semble que vous devriez absolument vous assurer que le drapeau américain est en haut.

3. Vous pouvez arborer plusieurs drapeaux de pays, mais Old Glory obtient des dibs.

Les drapeaux américain, mexicain et de l

Ken Bosma, Flickr // CC BY 2.0

Si, disons, les Mexicains-Américains veulent afficher leur héritage avec les étoiles et les rayures et ledrapeau nationalensemble, les deux doivent être pilotés à partir de bâtons distincts de la même hauteur, et ils doivent être de taille égale.

Mais sur le sol américain, le drapeau américain doit toujours être placé en position d'honneur, c'est-à-dire voler le drapeau à sa propre droite (à gauche du spectateur). Si vous avez plusieurs drapeaux de pays différents, les drapeaux doivent être levés et abaissés en même temps.

4. D'autres drapeaux reçoivent un traitement similaire.

Drapeau américain et drapeau du Texas

iStock/Nclauzing

Faites flotter votre drapeau de la fierté gaie, votre bannière des Chicago Cubs 'W', un drapeau de cérémonie des prisonniers de guerre, la norme de votre état ou tout autre type de bannière, tout ce que vous voulez. Mais associez-le au drapeau américain et quelques règles différentes doivent entrer en vigueur.

Le drapeau des États-Unis devrait être au centre et au point le plus élevé lorsqu'il est groupé. Si vous mettez plusieurs drapeaux sur une drisse de votre bateau, le drapeau américain doit toujours être en haut.

5. Vous pouvez mettre le drapeau sur votre véhicule, mais seulement d'une certaine manière.

Le cortège présidentiel montre le bon placement du drapeau pour l

Le cortège présidentiel montre le bon placement du drapeau pour l'avant d'une voiture. TIM SLOAN, AFP/Getty Images

Lorsque vous voulez devenir patriotique en déplacement, le code spécifie que le drapeau ne doit pas être drapé sur tout type de moyen de transport, que ce soit une voiture, une moto, un train, un bateau, un métro, un buggy ou autre. Au lieu de cela, il doit être soit fixé sur un poteau au châssis, soit serré sur l'aile droite.

6. Ne pensez même pas à poser votre drapeau sur un char de parade.

Les participants à cheval tiennent des drapeaux américains lors du défilé annuel du Tournoi des Roses à Pasadena

Frédéric J. Brown, AFP/Getty Images

Les défilés sont une grande partie des célébrations américaines, et vous feriez mieux de croire qu'il y a des chars dans ces défilés. Ces véhicules au rythme de l'escargot, souvent décorés de manière extravagante, peuvent mettre des années à parcourir quelques pâtés de maisons, mais ce n'est pas parce que le drapeau peut ne pas prendre le vent qu'il doit être drapé non plus. Traitez un flotteur comme tout autre moyen de transport et hissez le drapeau verticalement à partir d'un bâton solidement attaché.

Si vous êtes dans un défilé et que vous portez le drapeau en procession avec d'autres drapeaux, le drapeau américain doit être soit sur la droite de marche (comme sur la droite de la scène), soit à l'avant et au centre de la ligne.

7. Vous pouvez arborer le drapeau toute l'année s'il est en nylon.

Deux drapeaux suspendus à des maisons dans une rue calme.

iStock / Bill Chizek

Si une tempête arrive, abattez votre drapeau. C'est aussi simple que ça. Malgré le fait que le code indique 'le drapeau ne doit pas être affiché les jours où le temps est inclément', il fait une exception pour 'quand un drapeau tous temps est affiché'.

Un drapeau toutes saisons est fabriqué à partir de nylon, de polyester ou d'autres matériaux non absorbants, ce qui ne devrait pas être difficile à trouver - la plupart des drapeaux sont aujourd'hui destinés à être déployés à l'extérieur et sont fabriqués à partir de matériaux toutes saisons. Le mieux est de laisser ce vieux drapeau en coton correctement rangé à l'intérieur.

8. Mettez le côté syndical à droite lorsque vous accrochez le drapeau à une fenêtre.

Drapeau américain accroché à la fenêtre d

Mario Tama, Getty Images

Lorsque vous n'avez pas de mât de drapeau à votre disposition, vous pouvez simplement accrocher le drapeau, mais assurez-vous qu'il est bien positionné. Lorsqu'elle est affichée horizontalement contre un mur ou suspendue verticalement dans une fenêtre, la partie union du drapeau doit être la partie la plus haute et à la droite du drapeau, c'est-à-dire à la gauche de l'observateur.

9. Vous pouvez toujours arborer votre drapeau dans le noir.

Drapeau américain la nuit

iStock / DanielAugustine

Abaisser ou retirer le drapeau au coucher du soleil n'est pas strictement imposé par le code, c'est juste une « coutume universelle ». Pourtant, lorsque «un effet patriotique est souhaité», vous pouvez laisser cette chose planer à toute heure du jour et de la nuit [PDF] tant qu'elle est «correctement éclairée» pendant la soirée et les heures d'obscurité.

10. Vous devez avoir une inclinaison géographique avec votre drapeau de rue.

Drapeau américain sur la rue de la ville

iStock/william87

Les villes à travers le pays voudront peut-être orner leurs rues justes avec des étoiles et des rayures, mais même cela a un ensemble de règles strictes.

Lorsqu'une ville veut faire flotter le drapeau au milieu de la rue, il doit être suspendu verticalement avec le côté union du drapeau pointant vers le nord dans une rue est/ouest ou vers l'est dans une rue nord/sud.

11. Il vous manque des étoiles sur votre drapeau ? Aucun problème.

Drapeau révolutionnaire américain

iStock/mitchellphotos

Supposons que vous déterrez un drapeau avant que Hawaï et l'Alaska ne rejoignent les États-Unis. Que doit faire une personne si elle veut arborer son drapeau de retour avec seulement 48 étoiles ? À moins que vous ne soyez le conservateur officiel d'un musée d'histoire américaine, vous serez passible d'une amende. Je plaisante, affichez votre drapeau historique avec fierté.

Le drapeau à 50 étoiles est le drapeau officiel, désigné par le président Dwight D. Eisenhower en 1959 (bien que le design ne soit officiel que le 4 juillet 1960). Mais tous les drapeaux personnels dépourvus des 50 étoiles complètes peuvent être affichés tant qu'ils sont en bon état, et ils doivent être traités avec le même respect et les mêmes règles que le drapeau officiel.

12. Assurez-vous de l'afficher pendant des jours particuliers.

maison avec Americana

iStock / bauhaus1000

Vous n'avez pas nécessairement à marquer vos calendriers car le code spécifie comment le drapeau 'doit être affiché tous les jours', mais il rappelle quelques points saillants, alors peut-être marquer votre calendrier après tout.

Assurez-vous d'arborer ce drapeau le jour du Nouvel An ; Jour d'inauguration ; l'anniversaire de Martin Luther King Jr. ; L'anniversaire de Lincoln; l'anniversaire de Washington ; Journée nationale des anciens combattants de la guerre du Vietnam ; Pâques; Fête des mères; Journée des forces armées; Jour commémoratif ; Jour du drapeau; Fête des pères; Jour de l'indépendance; Journée nationale de l'armistice des vétérans de la guerre de Corée ; Fête du travail; Jour de la Constitution; Jour de Colomb ; Journée de la Marine ; Journée des anciens combattants; Action de grâces; Noël; jours fériés; les dates d'admission des États et « d'autres jours qui peuvent être proclamés par le président des États-Unis ».

faits amusants sur la pierre de rosette

13. Vos droits de faire flotter le drapeau dans un immeuble d'appartements sont incertains.

Drapeau américain sur l

iStock/Stuart Duncan Smith

Parfois, il peut sembler un peu difficile de faire flotter votre drapeau lorsque vous vivez dans un immeuble avec d'autres locataires. Les gens de 3C pourraient se plaindre que le drapeau fouetté par le vent soit trop fort ou qu'il leur obstrue la vue. La plupart des locataires et des propriétaires de coopératives et de condominiums doivent adhérer à un certain ensemble de règles de base qui restreignent le vol de drapeau.

En général, votre droit d'afficher le drapeau des États-Unis est protégé par la loi fédérale via le Freedom to Display the American Flag Act de 2005. Mais ce n'est pas une protection complète. La loi précise qu'une association de condominiums, une association coopérative ou une association de gestion immobilière résidentielle peut imposer 'toute restriction raisonnable concernant le moment, le lieu ou la manière d'afficher le drapeau des États-Unis nécessaire pour protéger un intérêt substantiel'. Donc, si le drapeau est un danger potentiel ou restreint excessivement les vues des voisins, vous pourriez ne pas avoir de chance. Il est également généralement admis que la loi ne protège pas les locataires, ajoutant un tout autre ensemble de complications. Vous devrez juste trouver comment contourner les limites de votre maison.