Article

14 faits sur 9 à 5 pour son 40e anniversaire

Que vous le considériez comme une déclaration sur l'autonomisation des femmes ou simplement comme une comédie amusante sur le lieu de travail, le succès de 19809 à 5– qui mettait en vedette Jane Fonda, Lily Tomlin et Dolly Parton en tant que trio de secrétaires qui renversaient la situation sur leur patron « fanatique sexiste, égoïste, menteur et hypocrite » (Dabney Coleman) – est un véritable classique de la comédie. En l'honneur de son 40e anniversaire, voici 14 choses que vous ignorez peut-être sur le film nominé aux Oscars.

1. Le concept de9 à 5a commencé avec Jane Fonda.

9 à 5a été produit par la société de Jane Fonda, IPC Films, et l'idée est née d'une organisation réelle. 'Mes idées de films viennent toujours de choses que j'entends et perçois dans ma vie quotidienne', a déclaré Fonda.Le temps de Canberraen 1981. « Dans ce cas, un très vieil ami à moi avait créé une organisation à Boston appelée « Nine To Five », qui était une association de femmes employées de bureau. Je les ai entendus parler de leur travail et ils ont eu de belles histoires. Et j'ai toujours été attiré par ces films des années 40 avec trois stars féminines.

que signifient les couleurs de la chemise star trek

deux.9 à 5était à l'origine destiné à être un dram.

Bien qu'il soit classé numéro 74 sur la liste de l'American Film Institute des 100 films américains les plus drôles de tous les temps,9 à 5n'a pas commencé comme une comédie. 'Au début, nous allions faire un drame', a expliqué Fonda. 'Mais quelle que soit la façon dont nous l'avons fait, cela semblait trop moralisateur, trop féministe. Je voulais travailler avec Lily [Tomlin] depuis un certain temps, et tout à coup, [le producteur] Bruce [Gilbert] et moi-même avons pensé que nous devrions en faire une comédie. Cela reste un 'film de travail', mais j'espère d'un genre nouveau, différent deLes raisins de la colèreou alorsSel de la terre. Nous avons retiré beaucoup de choses qui ont été filmées, même des choses que le réalisateur, Colin Higgins, pensait fonctionner mais que j'ai demandé à retirer. Je suis juste super sensible à tout ce qui sent la caisse à savon ou fait la leçon au public.

3.9 à 5était une comédie noire avant d'être une large comédie.

'J'avais écrit une comédie très noire dans laquelle les secrétaires essayaient en fait de tuer le patron, bien qu'elles aient essayé de le tuer de manière amusante', a déclaré la scénariste Patricia Resnick.Pierre roulante. « À l'origine, Jane craignait que ce soit trop sombre. J'ai projeté un vieux film de Charlie Chaplin appeléMonsieur Verdouxpour elle. Dans ce document, la femme de Chaplin est aveugle et il a un enfant. C'est une sorte de Barbe Noire, il romance une série de femmes au cours du film et les assassine afin d'obtenir de l'argent et de subvenir aux besoins de sa famille. C'est une comédie, mais à la fin ils le pendent. Je me suis tourné vers Jane à la fin du film et des larmes coulaient sur ses joues, mais elle craignait que les femmes ne soient pas assez sympathiques. J'ai dit : 'Il a vraiment tué toutes ces femmes et tu pleures. Je veux juste qu'ils essaient ! Ils ne réussiront pas.’ Et elle a dit OK. Mais quand Colin est arrivé, il a été très influencé par les dessins animés de Warner Bros. et des choses comme ça, et donc leurs tentatives de le tuer sont devenues des scènes fantastiques, et il en a fait une comédie beaucoup plus large.

4. Les rôles principaux dans9 à 5ont été écrits spécifiquement pour Jane Fonda, Lily Tomlin et Dolly Parton.

Ce n'est pas parce qu'un scénariste pense à un acteur en particulier lorsqu'il écrit un scénario qu'il finira par jouer le rôle. En fait, c'est une rareté. Mais Resnick a eu de la chance avec9 à 5. 'Nous avions Jane à coup sûr, car c'était son idée de faire le film et c'était sa société de production', a déclaré Resnick.Pierre roulante. « Il a été écrit pour Dolly et Lily, mais nous ne les avions pas sous contrat. Nous les voulions vraiment, mais nous avions quelques idées de sauvegarde au cas où ils nous refuseraient. Pour Lily, c'était Carol Burnett, et pour Dolly, c'était Ann-Margret. Mais j'avais Dolly, Lily et Jane dans ma tête tout le temps, et nous espérions vraiment que ce serait ce que ça allait être.

5. Lily Tomlin a d'abord refusé son rôle dans9 à 5.

Bien que le rôle de Violet Newstead ait été écrit spécifiquement pour Tomlin, l'actrice et comédienne légendaire a refusé le rôle lorsqu'il lui a été proposé pour la première fois. « Je tiraisL'incroyable femme qui rétrécitet j'étais tellement surmené », a expliqué Tomlin auHoraires du soir. 'J'avais travaillé pendant sept mois sur ce film, alors j'étais prêt à fermer les yeux sur autre chose.' C'est la femme de Tomlin, Jane Wagner, qui a changé d'avis. « Mon partenaire Jane m'a dit : « C'est la plus grosse erreur de votre vie. » Elle a dit : « Vous devez téléphoner et dire à Jane Fonda que vous voulez retirer votre démission … Et je suis reconnaissant que je l'a fait. Ils sont devenus deux de mes bons amis, vous savez.

6.9 à 5était le premier film de Dolly Parton.

Lorsque9 à 5créée le 19 décembre 1980, Dolly Parton était déjà une grande star de la musique country, mais elle était une nouvelle venue à Hollywood. Dans une interview de 1980 avecAujourd'hui, Fonda a partagé que lorsque le ton du film est passé du drame à la comédie, l'idée de lancer Parton est née. Et une partie de ce qui la rendait parfaite pour le rôle était « sa musique. Mais en particulier les chansons qu'elle écrit – c'est une grande compositrice – et les chansons ont une sorte de profondeur et d'humanité qui m'ont fait sentir qu'elle pouvait jouer.



7. Dolly Parton a mémorisé l'intégralité9 à 5scénario.

Dans le même entretien avecAujourd'hui, Parton a admis qu'elle s'était rapprochée le plus d'un plateau de tournage avant le tournage9 à 5faisait la tournée des studios Universal. Ainsi, lorsqu'elle a obtenu le scénario du film, elle a supposé qu'elle devait mémoriser chaque mot de chaque personnage. 'Je l'ai mémorisé', a déclaré Parton. « J'ai juste supposé que tu devais le faire. Ma part et la part de [Lily] et la part de [Jane] et la part de Dabney. Mais je connaissais juste le script et chaque semaine, je le lisais… je m'entraînais.

8. Dolly Parton n'accepterait de jouer que dans9 à 5si elle pouvait écrire la chanson thème.

Parton était peut-être une nouvelle venue à Hollywood, mais elle était avisée. Elle a accepté de participer à9 à 5, mais seulement si elle pouvait aussi écrire la chanson thème. Fonda a accepté et Parton a écrit la chanson pendant le tournage du film. En 1981, elle a remporté une nomination aux Oscars de la meilleure chanson originale pour « 9 à 5 ».

9. Les ongles de Dolly Parton ont fait une apparition dans la chanson 9 to 5.

Lors d'une apparition en 2009 surLa vue, Parton a partagé qu'elle avait composé la chanson avec ses ongles, ce qui, pour l'auteur-compositeur-interprète, ressemblait à une machine à écrire. Dans la version finale de la chanson, vous pouvez entendre ses ongles en acrylique dans le cadre de la section percussions.

Les ongles de Parton sont également devenus une partie de sa défense lorsqu'elle a été poursuivie par Neil et Janice Goldberg en 1983, qui ont affirmé que la chanteuse avait copié leur chanson de 1976, 'Money World'. «J'ai travaillé sur la chanson dans mon hôtel», a déclaré Parton en 1985. «Sur le plateau, je me frottais les ongles comme ça», a-t-elle poursuivi, démontrant sa technique de composition.

10. Sheena Easton a sorti une chanson intitulée '9 to 5' en même temps.

Au printemps 1980, sept mois avant le début de9 à 5, Sheena Easton a sorti une chanson intitulée '9 to 5' au Royaume-Uni. Au moment où la chanson a été diffusée auprès des auditeurs de la radio américaine en février 1981, son titre avait été changé en 'Morning Train (Nine to Five)' afin de éviter toute confusion avec la chanson de Parton. La chanson a été le plus gros succès d'Easton.

qu'est-ce que m&m signifie

Onze.9 à 5était le deuxième film le plus rentable de 1980.

La comédie sur le lieu de travail a été un succès auprès du public, gagnant plus de 100 millions de dollars au box-office, un total qui en a fait le deuxième plus gros succès de 1980 (seulementL'empire contre-attaquefait plus).

12. Le studio voulait un9 à 5suite.

Compte tenu de sa popularité auprès du public, il n'est pas surprenant que les chefs de studio aient été intéressés par la préparation d'une suite. Pendant des années, le suivi proposé était sur la table. 'Nous avons essayé pendant longtemps une suite', a déclaré Tomlin à Buzz Worthy en 2012. 'Il y avait deux ou trois scripts mais ils ne correspondaient pas à ce que nous voulions.'

'Les gens aimeraient les revoir tous les trois ensemble', a déclaré Resnick.Pierre roulante. 'Pendant des années, on a parlé d'une suite ou d'un remake, mais comme Dolly le dit toujours, 'C'est9 à 5, ne pas95!’ En faisant un remake avec eux, ce navire a probablement navigué.

13. Il y avait un9 à 5sitcom.

Bien qu'il n'ait pas été aussi populaire que le film,9 à 5a été adapté pour le petit écran avec une sitcom qui s'est déroulée de 1982 à 1988. Il ne présentait aucune des actrices originales, mais la sœur cadette de Dolly Parton, Rachel Dennison, a joué Doralee (le personnage de Parton dans le film).

14.9 à 5a également été transformé en une comédie musicale de Broadway.

Le 7 avril 2009, près de 30 ans après la sortie du film,9 à 5a fait ses débuts en tant que comédie musicale à Broadway. Allison Janney a joué le rôle de Tomlin, Stephanie J. Block a remplacé Fonda et Megan Hilty a remplacé Parton. Le spectacle a fermé cinq mois plus tard.

Cette histoire a été mise à jour pour 2020.