Article

14 faits sur Pretty in Pink à l'occasion de son 35e anniversaire

Au milieu des années 1980, John Hughes s'était imposé comme le roi des films pour adolescents avec des succès commeSeize bougies,Sciences étranges, etLe club du petit-déjeuner.Belle en rose, la collaboration finale de Hughes avec la reine adolescente Molly Ringwald, est sortie le 28 février 1986 et avec un budget de 7 millions de dollars, elle a rapporté plus de 40,4 millions de dollars au box-office.

Le film est devenu controversé en raison d'une nouvelle fin, mais il est également devenu synonyme de la fille de l'autre côté des pistes gagnant le gars mignon et populaire. Hughes a écrit le scénario et co-produit le film, et Howard Deutch a réalisé (les deux feraient équipe l'année suivante pourUne sorte de merveilleux). Trente-cinq ans plus tard,Belle en rosereste l'un des films pour adolescents les plus vénérables du cinéma.

des choses qui valent de l'argent dans votre maison

1. John Hughes a nommé le filmBelle en roseparce que Molly Ringwald a aimé la chanson de The Psychedelic Furs.

Le film porte le nom de 'Pretty In Pink' de The Psychedelic Furs, une chanson dont Molly Ringwald a parlé à Hughes. (Pour le film, le groupe a enregistré une version plus pop.) 'Le titre est resté dans ma tête', a déclaré Hughes à Ringwald dans une interview en 1986 avecDix-sept. « J'ai pensé à ta prédisposition pour le rose. J'ai écritBelle en rosela semaine après avoir finiSeize bougies. Je déteste tellement mettre fin à ces films que la première chose que je fais quand j'ai fini est d'en écrire un autre, alors je ne me sens pas triste de devoir partir et que tout le monde s'en aille.

La chanson n'a pas été un succès lors de sa sortie initiale en 1981, mais lorsque le film est sorti, elle a lancé la carrière des Furs aux États-Unis. Malgré son facteur de succès, le chanteur principal de Furs, Richard Butler, pense que Hughes a mal interprété le sens de la chanson sombre. '[Le film] ne ressemblait en rien à l'esprit de la chanson', a déclaré Butler. «C’est vraiment difficile de dire si cela a été dommageable pour nous. Je suppose que nous sommes liés à l'histoire du film, et si c'est ce que les gens pensaient de l'histoire et n'ont pas cherché beaucoup plus loin que cela, ils ont eu une très fausse impression.

2. Le studio voulait que Jennifer Beals joue Andie.

Bien que Hughes ait écrit le rôle d'Andie en pensant à Ringwald, Paramount voulait un nom plus important comme Jennifer Beals, qui avait connu un grand succès à l'époque avecDanse éclair. 'Je me souviens d'avoir entendu dire que Jennifer Beals était en lice, et c'était en quelque sorte bouleversant pour moi de l'imaginer là-dedans', a déclaré Ringwald dans le livre.Tu ne pourrais pas m'ignorer si tu essayais. 'J'avais l'impression qu'elle était déjà adulte à ce moment-là. Cela ne semblait tout simplement pas possible, alors j'étais vraiment content quand j'ai été approché à ce sujet. Deutch et Hughes ont rencontré Beals, mais elle a refusé. Au lieu de cela, les gars sont restés fidèles à leur premier instinct et ont embauché Ringwald, qui était reconnaissant. 'Je ne pouvais pas imaginer ne pas faire le film', a-t-elle déclaré.

3. Howard Deutch voulait qu'Anthony Michael Hall joue Duckie, mais Molly Ringwald voulait que Robert Downey Jr.

Deutch a approché Anthony Michael Hall pour jouer Duckie, mais Hall a estimé queBelle en roseétait juste en train de ressasserSeize bougies. « Comment allez-vous rivaliser avec Michael Hall ? » Le néerlandais a dit dansTu ne pourrais pas m'ignorer si tu essayais. « Salle, aprèsClub des petits déjeunersétait, comme, le plus grand enfant de l'univers. Et Duckie était Michael Hall. Mais il ne le ferait pas.

4. Le casting de Jon Cryer a entraîné un grand changement dans la fin du film.

À l'origine,Belle en roses'est terminé avec Andie et Duckie se retrouvant ensemble. Mais cela a changé lorsque Jon Cryer a été choisi. 'Molly a laissé tomber la bombe qu'elle aurait été d'accord avec la fin originale si Robert Downey Jr. avait joué Duckie, mais comme c'était moi, elle ne pouvait tout simplement pas le voir', a déclaré Cryer sur l'édition DVD du film de 2006 de Everything's Duckie. . « C'était comme : « Wow, alors je ne suis pas si attrayant ? » Merci, Mol ! »



Bien que Deutch ait voulu que Cryer joue Duckie, le réalisateur a semblé le regretter plus tard. 'Ce que j'ai appris, c'est qu'il n'y a pas de règles, dans le sens où la vie n'est pas juste', a déclaré Deutch dansTu ne pouvais pas m'ignorer. «Duckie devrait avoir la fille et tout a été construit pour ça et il a été conçu pour ça. Et j'aurais pu finir de cette façon, si je n'avais pas baisé avec une chose : j'ai choisi Jon Cryer.

5. Molly Ringwald pensait qu'Andrew McCarthy était « mignon » et a insisté pour son casting.

Les cinéastes voulaient que l'intérêt amoureux d'Andie, Blane, soit 'un jock musclé à la mâchoire carrée', mais Ringwald elle-même n'était pas attirée par ce genre de gars. Ringwald a eu son mot à dire dans le casting, et après l'audition d'Andrew McCarthy, elle a dit à Hughes et Deutch ce qu'elle pensait de lui. 'C'est le genre de gars dont je tomberais amoureuse', a-t-elle déclaré dansTu ne pouvais pas m'ignorer. Ils pensaient qu'il était un 'twerpy guy' et n'étaient pas intéressés.

'J'ai poussé pour qu'il soit embauché', a déclaré Ringwald. 'Je pensais qu'il était mignon et j'ai pensé, si je pensais qu'il était mignon, alors Andie penserait qu'il était mignon ! J'aimais le fait qu'il n'était pas typique, et il semblait si bien pour cette partie. Andrew McCarthy a toujours semblé si torturé par l'indécision, du moins à cette époque, tout comme Blane, qui est vraiment une âme torturée. Et Andrew et ses yeux, il n'y a personne qui ait ces yeux torturés.

6. L'original « Duckie Dance » a été réglé sur Mick Jagger, pas sur Otis Redding.

Ce qui est maintenant connu sous le nom de 'The Duckie Dance' faisait partie du processus d'audition de Cryer, pour une scène où Duckie divertit Andie et Iona (Annie Potts) au magasin de disques, Trax. Le script dit 'Duckie arrive en synchronisation labiale d'une chanson avec une grande énergie', alors Cryer a choisi la chanson de 1984 de Mick Jagger / Michael Jackson 'State of Shock' et a fait ses meilleures impressions. 'C'était censé être comique, croyez-moi', a déclaré CryerDivertissement hebdomadaireen 2006. « J'en ai joué une partie pour [Deutch], et il a trouvé ça très drôle. Et il m'a dit 'Fais juste 'Start Me Up', parce que je pense que la portion Michael Jackson était tout simplement trop ridicule pour lui. Ensuite, nous ne pouvions pas obtenir les droits de « Start Me Up » de toute façon. C'est Howie qui a trouvé la chanson d'Otis Redding ['Try a Little Tenderness']. Personne ne s'attendait vraiment à ce que j'aille en ville comme je l'ai fait. Bien que je blâme complètement Howie, car il m'a réuni avec Kenny Ortega la nuit précédente [nous avons tourné la scène]. Et en vous réunissant avec un chorégraphe de classe mondiale, vous allez trouver quelque chose. »

En 2016, Deutch a déclaréDivertissement hebdomadairepourquoi il a choisi la chanson de Redding pour la scène. «Ce devait être une chanson déchirante qui exprimerait à quel point Duckie se sentait – à quel point il est blessé et à quel point il est amoureux de cette femme. Et nous tombons amoureux de lui parce que nous sommes tous liés à cela. Ils ont filmé tellement de prises que Cryer a dit qu'il avait déchiré ses 'chaussures Duckie'.

7. Jon Cryer a conçu quelquesBelle en roseest désormais des lignes emblématiques.

Dans une scène, des intimidateurs poussent Duckie dans la salle de bain des filles. « Voilà à quoi ça ressemble », dit-il à un groupe de femmes là-bas. 'Nous n'avons pas de machine à bonbons dans la chambre des garçons', en référence à une machine à tampons. « La seule fois où j'étais dans la chambre des filles de mon lycée, j'ai vu cette machine sur le mur et je me suis dit : « Qu'est-ce que c'est ? Ils ont une machine à bonbons ? C'est fantastique!' ' Cryer a admis dansTu ne pouvais pas m'ignorer. Cryer est également responsable de la gamme d'appareils Blane. « Il s'appelle Blane ? C'est un gros électroménager, ce n'est pas un nom », s'oppose Duckie à Andie lorsqu'elle lui dit le nom de son rendez-vous.

8. Andrew McCarthy a dû porter une perruque pour filmerBelle en roseest la nouvelle fin.

Après qu'il a été décidé que les cinéastes devaient refilmer la fin, McCarthy a été appelé loin deLes garçons de l'hiver,une pièce qu'il jouait à New York qui l'obligeait à se raser la tête pour son rôle de soldat. 'Cela ressemble à un rongeur sur ma tête', a déclaré McCarthy à propos du postiche. 'Je suis sûr que s'ils avaient su que nous parlerions encore du film 20 ans plus tard, ils auraient payé pour une meilleure perruque.' Deutch a confirmé : « C'est une horrible perruque. Il ressemblait à un meurtrier à la hache.

9.Belle en roseLes acteurs et l'équipe de tournage avaient des sentiments mitigés sur la nouvelle fin.

La fin originale a vu Andie choisir Duckie plutôt que Blane au bal de promo, et Andie et Duckie virevolter joyeusement au 'Heroes' de David Bowie. (Dans la vraie vie, Ringwald a eu la grippe intestinale et s'est presque évanoui pendant la scène.) Lorsqu'un public test a vu la fin, ils l'ont littéralement hué, disant qu'ils voulaient qu'Andie se retrouve avec Blane. 'Cela a choqué tout le monde parce que l'architecture de l'histoire était que l'amour perdure et surmonte tout', a déclaré Deutch au HuffPost. « Les filles du test de dépistage n’ont pas opté pour ça. Ils ne se souciaient pas de la politique; ils voulaient qu'elle obtienne le garçon mignon. Et c'était tout.

Hughes a eu l'idée que Blane assisterait au bal seul. 'Cela lui a donné le fil d'Ariane pour suivre le reste de la fin afin que [Blane et Andie] se retrouvent ensemble', a déclaré Deutch. 'Mais ce n'était pas une chose facile à démêler.' Il a fallu trois semaines pour filmer la nouvelle fin, dans laquelle Andie rejoint Duckie et poursuit Blane. Deutch a estimé que c'était «déchirant». 'Je pensais que c'était injuste et mal, et ce n'est pas ce que le film était censé être', a-t-il déclaré dansTu ne pouvais pas m'ignorer. 'C'était immoral.'

Cryer a également estimé que la fin n'était pas tout à fait correcte. 'J'ai été déçu', a-t-il déclaréDivertissement hebdomadaire. « Vous vous dites en quelque sorte : « Oh, je suppose que je ne suis pas l'homme principal. » Mais je pense que c'était plutôt approprié. Duckie a toujours pensé qu'il était l'homme principal, et c'était son défaut fatal. DansOuiVous ne pouvez pas m'ignorer, Cryer a déclaré : « J'ai été un peu blessé parce que vous sentez que cela se reflète sur vous en tant qu'acteur, parce que vous n'avez pas suffisamment investi le public dans une relation Andie et Duckie de manière à ce qu'il soit satisfaisant qu'ils le fassent. finir ensemble. Cependant, Cryer reconnaît que le but de la nouvelle fin était de prouver que vous pouviez combler le fossé entre les classes. « Vous ne pouvez pas donner aux gens l’impression que cela ne peut pas être comblé. Vous ne pouvez pas envoyer un message disant que la romance interclasse ne peut tout simplement pas fonctionner.Belle en roseLa productrice Lauren Shuler Donner pense : « C'est un bon message. C'est Cendrillon, et je pense que ça résonnera toujours de cette façon', a-t-elle déclaré dansTu ne pouvais pas m'ignorer. Et McCarthy considère que la fin «exploite le fantasme de ce que veulent les jeunes femmes». (Ce qui est apparemment un gars portant une terrible perruque.)

10. Jon Cryer ne pensait pas que Molly Ringwald ou Andrew McCarthy l'appréciaient.

'Molly et Andrew étaient des gens très réservés et je suis une personne très extravertie', a déclaré Cryer à CBS News Sunday Morning. « Cela aurait pu très bien fonctionner, cette dynamique, mais ce n’est pas le cas. Je pense qu'ils ont été irrités par moi dès le premier jour. Cryer a expliqué à MSN : « Je pense que je les ai mis mal à l'aise. Ils me qualifieraient plus tard de « nécessiteux ». Ce n'est pas faux, en fait. Ce que j'ai appris plus tard du réalisateur, Howie Deutch, c'est que nous étions en quelque sorte choisis pour en profiter, que c'était censé être une relation à trois inconfortable. Et c'est arrivé. [Molly's] est si réservée que j'ai toujours pris cela comme cela signifie qu'elle me déteste. '

elle était belle f scott fitzgerald

DansTu ne pouvais pas m'ignorer, McCarthy a confirmé le besoin. 'Jon ressemblait beaucoup à Duckie quand nous faisions ce film', a-t-il déclaré. 'Il était très gentil et très nécessiteux, et je n'avais aucune patience pour ça.'

11. James Spader a si bien joué Steff lors de son audition qu'il a presque repoussé les producteurs.

SelonTu ne pouvais pas m'ignorer, lorsque Spader a auditionné pour Deutch and Hughes, il s'est complètement immergé dans le personnage saccadé de Steff. Il a fumé une cigarette dans la chambre et a écrasé la clope en sortant. Hughes et Deutch ne l'ont presque pas choisi jusqu'à ce qu'ils réalisent à quel point il incarnait le rôle. Après que Spader ait obtenu le rôle, Cryer a complimenté les travaux antérieurs de Spader. 'Je suppose que j'ai un verrou sur ce truc d'adolescent ** trou', a déclaré Spader à Cryer.

12. La robe de bal d'Andie a été créée à partir de deux robes.

La costumière Marilyn Vance a acheté les robes à deux endroits à L.A., les a coupées, puis les a assemblées en une seule robe rose. Malheureusement, Ringwald 'détestait la robe rose', a déclaré Vance à Yahoo!. 'Elle détestait ça avec une telle passion.' Heureusement, Hughes n'était pas d'accord. «J'ai dit:« Je pense que John devrait être impliqué dans cela. Je le pense vraiment », a déclaré Vance. « C’est juste assez important pour qu’il prenne cette décision. Et il a dit : ‘Pas question. C'est ça. C'était le personnage. Ce n'était pas qu'il l'aimait ou ne l'aimait pas. C'était juste pour son personnage.

Vance a également organisé la garde-robe démesurée de Duckie. « Marilyn m'a mis dans ces tenues folles, et au début j'ai pensé pourquoi ça doit être si maladroit ? Et puis j'ai réalisé, bien sûr, que c'est Duckie's f ** k you to the world », a déclaré Cryer dansTu ne pouvais pas m'ignorer.

13. OMD a eu deux jours pour écrire « Si tu pars ».

Le groupe britannique avait initialement écrit une chanson finale intitulée 'Goddess of Love' pour le film, qui apparaît sur leur disque,L'âge du Pacifique. Mais lorsque la fin a été re-tournée, ils se sont précipités pour écrire une nouvelle chanson. 'Nous avons travaillé jusqu'à 4 heures du matin pour écrire une version approximative et envoyé une moto à Paramount', a déclaré le co-fondateur du groupe Andy McCluskey à Songfacts. 'John l'a entendu, l'a aimé, et notre manager nous a téléphoné à 8 heures du matin et nous a dit de revenir et de le mixer.'

Mais il y avait un problème: 'La chanson devait être à 120 BPM' car c'est le tempo de' Don't You (Forget About Me) ', qui est le morceau sur lequel ils ont tourné la scène du bal', a déclaré McCluskey. 'Malheureusement, le monteur n'avait manifestement aucun sens du rythme car ils dansent tous hors du temps dans le film final.' La chanson a culminé au numéro quatre des charts américains et, à ce jour, est leur chanson la plus connue, même s'ils ont de nombreuses chansons dans leur discographie. 'C'est une bénédiction d'avoir un si gros succès, mais c'est dommage qu'il éclipse tant d'autres bonnes chansons pour le public américain', a-t-il déclaré. 'Nous avons beaucoup de fans européens qui détestent la chanson.'

14. Molly Ringwald pense que Duckie est gay. Jon Cryer ne le fait pas.

Au cours d'un 2010Divertissement hebdomadaireréunion, Ringwald a déclaré que Duckie serait probablement sorti maintenant, et Cryer a plaisanté en disant que Duckie se serait présenté à Gay Pride avec ses bretelles et sans chemise. Puis il a dit: 'Je ne l'ai jamais vraiment vu de cette façon, mais c'est peut-être parce que je suis marié maintenant.'

'Duckie ne sait pas qu'il est gay', a déclaré RingwaldEn dehors. 'Je pense qu'il aime Andie de la même manière que [mon meilleur ami gay] m'a toujours aimé.' Cryer a contredit Ringwald dans une interview avec Zap2It : « Je veux défendre tous les abrutis légèrement efféminés qui sont en fait hétérosexuels. Ce n'est pas parce que le gaydar sonne que vos instruments ne sont pas défectueux. J'ai dû vivre avec ça, et ça va.

Bien que Duckie n'ait pas eu la fille, Ringwald a ditDivertissement hebdomadaireelle pense 'Andie et Blane ne se sont probablement pas retrouvés ensemble, mais Duckie et Andie sont devenus amis pour la vie.'