Compensation Pour Le Signe Du Zodiaque
Composition C Célébrités

Découvrez La Compatibilité Par Le Signe Du Zodiaque

Article

14 faits sur la cage à oiseaux à l'occasion de son 25e anniversaire

Un remake deLa Cage aux Folles(1978),La cage à oiseauxmettait en vedette Robin Williams en tant que propriétaire de cabaret gay et Nathan Lane en tant que partenaire drag queen. Les deux prétendent être quelque chose qu'ils ne sont pas lorsque le fils de Williams (Dan Futterman), sa fiancée (Calista Flockhart) et ses parents (Dianne Wiest et Gene Hackman) viennent lui rendre visite. Voici quelques faits en coulisses sur la comédie classique à l'occasion du 25e anniversaire de sa sortie.

1.La cage à oiseauxétait la première collaboration cinématographique d'Elaine May et Mike Nichols.

Mike Nichols et Elaine May étaient un duo de comédie d'improvisation influent dans les années 1950 et 1960 qui se sont tous deux rendus célèbres individuellement dans des longs métrages. Nichols (directeur deQui a peur de Virginia Woolf ?etLe diplômé) vuLa Cage aux Folleset croyait qu'il pouvait être refait comme un film américain, et May (scénariste deLe paradis peut attendreetIshtar) a écrit l'adaptation. 'Nous n'avons jamais fait un film du premier au dernier ensemble', a déclaré Nichols dans les notes de production officielles. 'C'est un projet que nous voulions faire depuis 15 ans parce que nous savions dès le départ que c'était une comédie intemporelle avec une intrigue formidable et une fin merveilleuse.' Deux ans plus tard, ils collaboreront à nouveau lorsque May s'adapteraCouleurs primaires(1998) pour l'écran, sous la direction de Nichols.

2. Steve Martin devait à l'origine jouer dansLa cage à oiseauxcomme Armand.

Steve Martin devait jouer Armand, Robin Williams jouant son partenaire Albert, mais il y avait des conflits d'horaire du côté de Martin. Williams a dit qu'il ne voulait pas jouer Albert de toute façon, estimant qu'il s'était déjà suffisamment habillé en drag avecMme Doubtfire(1993).

3. Mike Nichols a choisi des acteurs de BroadwayLa cage à oiseaux.

Nichols a offert à Nathan Lane le rôle d'Albert alors qu'il jouait dans Neil Simon'sRire au 23e étageà Broadway. Lane a dit que c'était un 'rêve devenu réalité'. Nichols a également lancé une pré-Allié McBealCalista Flockhart, malgré son expérience minimale à Hollywood, après l'avoir vue dans une production Off-Broadway deLa boucle.

4. Hank Azaria a été choisiLa cage à oiseauxà cause de son travail surJeu-questionnaire.

Hank Azaria, Dan Futterman et Robin Williams dansLa cage à oiseaux(1996). Warner Bros. Divertissement à domicile

Nichols a aimé ce qu'il a vu dans Hank Azaria, qui a joué un producteur de télévision dansJeu-questionnaire(1994). Le rôle d'Azaria a été élargi, passant d'abord de la commode d'Albert à Agador Spartacus, la femme de chambre guatémaltèque du couple.

reçu un colis que je n'ai pas commandé avec mon nom amazon

5. Hank Azaria tournaitChaleuren même temps il tiraitLa cage à oiseaux.

Le jour de son 30e anniversaire, Azaria a travaillé sur Michael MannChaleur(1995) jusqu'à 6 heures du matin, puis s'est dirigé versLa cage à oiseauxensemble. Lorsque Nichols a découvert que c'était son anniversaire et qu'il avait travaillé pendant 18 heures d'affilée, il a renvoyé Azaria chez lui.

6. David Alan Grier devait à l'origine jouer le majordome.

Azaria a déclaré à l'A.V. Club qui élargit son rôle dansLa cage à oiseauxétait l'idée de Robin Williams. 'Cette première scène où j'habille Nathan Lane, le fait tout habiller ? La femme de chambre était censée être un tout autre personnage, qui était censé être un personnage noir comme dans la version française, et… je pense qu'il allait être joué par David Alan Grier. Et ils pensaient que David était brillant, mais ils pensaient que dans un contexte américain, l'idée d'un homme de maison noir serait quelque peu déplaisant et aurait des connotations racistes. Donc, comme il se déroule à Miami, ils ont décidé d'en faire un personnage latin. Et je jouais déjà l'autre personnage. Je pense donc que c'était l'idée de Robin Williams : 'Pourquoi ne pas simplement combiner les deux rôles et laisser Azaria le faire ?'

7. Mike Nichols a essayé de réduire au minimum les improvisations de Robin Williams et Nathan Lane.

Nathan Lane et Robin Williams dansLa cage à oiseaux(1996). Warner Bros. Divertissement à domicile

'Nous avions une règle sur la photo', a déclaré Nichols. « Les acteurs écrivaient le scénario jusqu'à ce que je sois satisfait, puis nous ferions une prise dans laquelle ils pourraient improviser. Compte tenu de cette distribution, il y avait évidemment des improvisations incroyablement drôles, mais qui ne correspondaient pas à l'histoire. Mais il y a des moments tout au long de l'image qui sont improvisés et parfaits.

8. Agador était en partie basé sur la commode de Judy Garland.

Quand Azaria n'arrivait pas à comprendre comment jouer une scène où Agador devait calmer un Albert anxieux avant un spectacle, Nichols lui a donné quelques informations pour l'aider. 'Votre personnage est en partie basé sur la commode de Judy Garland', a déclaré Nichols. 'Judy paniquerait avant chaque représentation et sa commode paniquerait avec elle et il paniquerait plus qu'elle pour qu'elle soit celle qui lui dira de se calmer, et c'était le rituel qu'ils avaient.'

9. Quelques semaines de tournageLa cage à oiseaux, Hank Azaria s'est rendu compte qu'il imitait sa grand-mère.

'J'ai réalisé après environ deux à trois semaines de travail dessus que cela ressemblait vraiment à ma grand-mère', a déclaré Azaria à NPR. 'Réaliser qu'on dirait qu'elle m'a aussi donné une bonne partie du personnage, parce qu'elle était tellement maternelle, maternelle et aimante, si j'avais en quelque sorte sa mentalité, il était facile d'être un peu féminin.'

10. Le glissement de Robin Williams sur le sol de la cuisine alors qu'il paniquait à cause des crevettes n'était pas intentionnel.

La chute de Williams n'était pas volontaire. 'Et si vous regardez à nouveau ce petit morceau de film, vous me verrez rire et Robin rire', a déclaré Azaria.

11. Mike Nichols a dû déplacer sa chaise dans une autre pièce parce qu'il riait si fort.

Le réalisateur riait tellement qu'il devait déplacer sa chaise dans une autre pièce. Williams a dit un jour que Nichols rirait si fort 'qu'ils devraient mettre une couverture sur sa tête'.

12.La cage à oiseauxprésente la musique originale de Stephen Sondheim.

Stephen Sondheim a dit que c'était amusant d'écrire 'Ça prend toutes sortes'. La chanson était censée être jouée par-dessus les titres d'ouverture, mais lorsque Nichols a entendu 'We Are Family' de Sister Sledge, il a changé d'avis.

13.La cage à oiseauxLe succès de Mike Nichols a été une victoire personnelle.

reçu un colis que je n'ai pas commandé avec mon nom amazon

Le réalisateur Mike Nichols et sa femme Diane Sawyer assistent à la première de New York CityLa cage à oiseauxen 1996.Evan Agostini/Liaison/Hulton Archive/Getty Images

Après avoir montré le montage final deLa cage à oiseauxà son équipe de montage à Martha's Vineyard, ils ont tous eu un repas de fête. 'J'étais très ému et très en colère : je n'ai pas pu parler pendant tout le déjeuner', a déclaré Nichols à propos de ce jour-là. « Le film était si bon, si fort. J'ai réalisé que je n'avais aucune idée de ma colère contre les gens qui m'avaient radié. Ma réaction, instantanément, a été 'F ** k you, salauds. Tu pensais que je ne pouvais plus faire ça. Eh bien, regarde ça.La cage à oiseauxcontinuerait à gagner plus de 185 millions de dollars dans le monde.

14. Paul Thomas Anderson aimeLa cage à oiseaux.

Paul Thomas Anderson (Soirées Boogie,Magnolia) a écrit en 2009 qu'il y a deux films 'qui, sans faute ni question, me feront m'arrêter net et regarder jusqu'à la fin, peu importe ce qui se passe ou ce qui doit être fait'. L'un étaitLe brillant(1980). L'autre étaitLa cage à oiseaux.

Cette histoire a été mise à jour pour 2021.