Article

15 faits marquants sur mon grand mariage grec

En 2002, le film de Joel ZwickMon grand mariage grecest devenu un phénomène mondial. Tourné avec un budget de 5 millions de dollars, le film produit par Tom Hanks a gagné plus de 368 millions de dollars au box-office mondial. Le film a été écrit par sa star, Nia Vardalos, qui a joué Fotoula 'Toula' Portokalos, une gréco-américaine qui tombe amoureuse du non-grec-américain Ian Miller (John Corbett), à la grande désapprobation de sa famille autoritaire. Voici quelques faits sur la comédie romantique la plus lucrative de tous les temps, à l'occasion du 15e anniversaire de sa sortie.

1. IL A COMMENCÉ LA VIE COMME UN SPECTACLE À LOS ANGELES.

En 1997, Nia Vardalos, une ancienne de Second City, a écrit et interprété un one-woman show sur sa famille grecque. 'En gros, j'ai pris tous les mariages grecs auxquels j'ai assisté, y compris le mien, et sur une échelle de 1 à 10, je l'ai monté à 11', a déclaré Vardalos. Le Hudson Theatre de Los Angeles a survendu les six semaines du spectacle après que Vardalos ait envoyé des dépliants à toutes les églises grecques du sud de la Californie. Rita Wilson, qui est également grecque, a assisté à l'une des représentations ; elle est allée dans les coulisses après le spectacle et a dit à Vardalos qu'il devrait en faire un film. Une semaine plus tard, le mari de Wilson, Tom Hanks, a assisté à une représentation.

2. LORSQUE TOM HANKS A APPELÉ, NIA VARDALOS PENSAIT QUE C'ÉTAIT UNE FARCE.

Après que Vardalos ait dit à ses amis que Hanks avait vu son émission, un ami l'a appelée à plusieurs reprises en prétendant être l'acteur oscarisé. Quand Hanks l'a appelée (elle était sur son tapis roulant à l'époque), elle a supposé que c'était le même ami. Hanks lui a assuré que c'était bien lui. 'Et puis j'ai entendu Forrest Gump', se souvient Vardalos.

3. DISNEY A VOULU MARISA TOMEI POUR ÉTOILE.

Avant l'appel de Hanks, plusieurs sociétés de production ont exprimé leur intérêt à acheter les droits du projet de Vardalos. On voulait en faire une histoire sur une famille hispanique. Disney était intéressé à acheter l'histoire telle quelle, mais voulait que Marisa Tomei y joue le rôle principal. Hanks et sa société de production, Playtone, ont vu Vardalos jouer elle-même.

4. IAN MILLER EST BASÉ SUR L'ACTEUR IAN GOMEZ.

Ian Gomez et Vardalos se sont rencontrés alors qu'ils se produisaient à Second City à Chicago au début des années 1990. Gomez, comme Miller, n'était pas grec mais s'était fait baptiser dans l'Église orthodoxe grecque et avait conquis la famille de Vardalos. Le couple s'est marié en 1993. Gomez a joué le meilleur homme de Ian Miller, Mike, dans le film.

brûler une photo de quelqu'un de malchanceux

5. LA MÈRE DE VARDALOS A CONTRIBUÉ UNE LIGNE AU SCRIPT.

'[Ma mère] m'a donné une réplique pour le film l'autre jour', a déclaré Vardalos avant le début du tournage. ' Dans le film, le père dit: ' Je suis le chef de cette maison ' et la scène telle qu'elle existe maintenant est que la mère se tourne vers sa fille et lui lance un regard ' oui, c'est vrai ' vers le ciel. Mais ma mère a suggéré que le personnage de la mère réponde : 'Mais la femme est le cou et elle peut tourner la tête comme elle le veut.'

Le père de Vardalos a également contribué au dialogue. Il lui a vraiment dit une fois qu'elle ferait mieux de se marier parce qu'elle commençait à avoir l'air vieille.



c'est là que pousse la fougère rouge une histoire vraie

6. VARDALOS A ÉCRIT LE RLE DE TANTE VOULA AVEC ANDREA MARTIN À L'ESPRIT.

Andrea Martin est d'origine arménienne, mais Vardalos a toujours voulu travailler avec son compatriote Second City.

7. MICHAEL CONSTANTINE SORT DE SA RETRAITE POUR JOUER LE PÈRE DE VARDALOS, GUS, À LA GRANDE EXCITATION DE TOM HANKS.

Quand Michael Constantine (l'arnaqueur) a quitté l'audition, Hanks a giflé la table et s'est exclamé: 'Nous avons terminé!'

8. JOHN CORBETT S'EST OFFERT LE RLE D'IAN DANS UN BAR D'HTEL.

John Corbett était en tournage à TorontoSérendipité(2001), racontant à son ami autour d'un verre le scénario amusant qu'il avait lu. (Corbett a essayé d'obtenir une lecture pourMon grand mariage grec, mais son calendrier de tournage ne le lui avait pas permis.) En entendant l'acteur parler de leur film, Vardalos et le producteur Gary Goetzman se sont approchés et se sont présentés. En moins de 10 minutes, Goetzman a offert à Corbett le rôle de Ian Miller.

9. IL A ÉTÉ PRINCIPALEMENT TOURNÉ À TORONTO.

Vardalos a grandi à Winnipeg, mais le film s'est déroulé à Chicago et a été tourné à Toronto. Une grande partie de la grande population grecque de la ville de l'Ontario s'est portée volontaire pour être des figurants sur les grandes scènes de mariage. Certains membres de la famille de Vardalos se sont également joints à eux. Toula et Ian se marient à l'église ukrainienne St. Nicholas de Toronto.

10. VARDALOS A MIS SON ALMA MATER DANS LE MIX.

Vardalos est diplômé de l'Université Ryerson de Toronto. Ryerson a dépeint Harry S. Truman College dans le film.

11. LA SCÈNE D'OUVERTURE A ÉTÉ TOURNÉE EN DERNIER.

La scène où Gus et Toula conduisent pour ouvrir le restaurant au petit matin est la dernière scène filmée. Selon le commentaire du DVD, la tristesse que Vardalos et Constantine affichaient à l'écran provenait de la tristesse de la plupart des acteurs et de l'équipe ayant déjà terminé.

12. IL A BATTU DES RECORDS.

Mon grand mariage greca fait 241 438 208 $ dans les cinémas américains, ce qui en fait la comédie romantique la plus rentable de l'histoire, avec plus de 58 millions de dollars d'avance surCe que veulent les femmes(2000). C'est aussi le film le plus rentable depuis au moins 1982 à ne jamais être numéro un lors d'un week-end au box-office. Avec un revenu brut (ventes de cinéma et de vidéos à domicile) d'environ 369 millions de dollars sur un budget de production de 5 millions de dollars, c'est également l'un des films les plus rentables jamais réalisés.

annette funicello et frankie avalon films

13. LA MÈRE DE VARDALOS A GARDE SON HUMBLE.

'Quand j'ai fait le film pour la première fois et que j'ai reçu un appel me disant que jamais auparavant un film diffusé dans si peu de salles n'avait été vu par autant de monde, j'ai raccroché et j'ai dit à ma mère' Hé, je pense que quelque chose d'énorme se passe avec le film '', a déclaré Vardalos au Huffington Post en 2012. 'Elle a dit: 'C'est si gentil … maintenant, vas-tu sortir le poulet du four?''

14. IL A FRANCHI UNE ÉMISSION DE TÉLÉ DE COURTE DURÉE.

La série CBSMa grosse vie grecque(2003) a ramené tout le monde à l'exception de Corbett, qui était occupé à jouer dansChanceux(2003). Seuls sept épisodes de la version petit écran ont été diffusés.

15. VARDALOS N'ÉTAIT PAS PRÊTE À ÉCRIRE LA SUITE JUSQU'À CE QU'ELLE DEVENUE MÈRE.

Parce qu'elle écrivait toujours «à partir d'un endroit personnel», Vardalos a estimé qu'elle ne pouvait pas prétendre savoir comment écrire sur Paris, la fille de six ans de Toula et Ian qui apparaît à la fin du premier film. Mais en 2009, Vardalos et Gomez ont adopté une fille, Ilaria, ce qui lui a permis de reconsidérer l'idée d'une suite.Mon grand mariage grec 2est sorti en salles le 25 mars 2016.