15 faits sur Quantum Leap

Pendant cinq saisons entre 1989 et 1993, le physicien Dr. Sam Beckett a « sauté » d'une personne à l'autre pour réparer des torts épiques et changer le cours de l'histoire du monde enSaut. Scott Bakula a joué le rôle de Beckett, et dans chaque épisode, il s'est retrouvé à l'intérieur d'une personne différente, allant d'une femme enceinte à Lee Harvey Oswald. L'acolyte sournois de l'hologramme de Beckett, Al (Dean Stockwell), a aidé le médecin à naviguer dans les séquences historiques. L'émission a mis en évidence des problèmes sociaux et a parfois diffusé des épisodes de division.

Magnum P.I.etNCISLe créateur Donald P. Bellisario a présenté la série parce qu'il voulait faire une anthologie avec deux personnages et estimait que l'élément de voyage dans le temps serait attrayant pour le légendaire président de NBC, Brandon Tartikoff. (C'était le cas.) Il y avait cependant des règles pour le voyage dans le temps de Beckett: il est né en 1953 et n'était pas autorisé à voyager en dehors de son âge, bien qu'un épisode l'ait vu sauter dans le corps de son arrière-grand-père pour faire l'expérience de l'American Civil Guerre. De plus, Beckett ne pouvait voir la personne qu'il possédait que lorsqu'il se regardait dans un miroir, et c'était à lui de déterminer le problème qui devait être résolu.

Bien que ce ne soit pas un poids lourd d'audience, pendant deux étés consécutifs, NBC a diffusé des épisodes cinq soirs par semaine pour attirer plus de monde. En conséquence, la série a acquis un statut culte et les fans, qui se faisaient appeler Leapers, ont organisé des conventions au fil des ans et ont même financé la star de Stockwell sur le Hollywood Walk of Fame Star. En 1993, l'émission a connu sa disparition lorsque NBC l'a brusquement annulée. Voici quelques faits sur la série, à l'occasion du 30e anniversaire de ses débuts.

1. Le titre de l'émission vient d'un livre de physique.

Le créateur de l'émission, Donald P. Bellisario, a expliqué la provenance du titre de l'émission à Emmy TV Legends. « Je lisais un livre intituléLa maturité dans la Voie lactéeet cela a pris l'homme à partir du moment où il a regardé les étoiles et jusqu'à la physique quantique, et cela a donné l'histoire de tout. Et le saut quantique est une chose physique qui se produit que vous ne pouvez pas expliquer. C'était ça. Je n'ai jamais expliqué qui sautait Sam – était-ce Dieu, le destin ?

2. La carrière cinématographique de Dean Stockwell l'a aidé à décrocher son rôle dansSaut.

Dean Stockwell avait travaillé dur dans les films et à la télévision pendant des années, mais son étoile brûlait vivement après son apparition dans le film de David Lynch.Velours bleuen 1986 et a reçu une nomination aux Oscars pour 1988Marié à la foule. 'J'avais fait de la télévision pendant des années, mais personne ne s'intéressait à moi', a déclaré StockwellEmmymagazine. « Après les films, les choses ont changé. On m'avait dit que je n'avais pas de TV-Q, et maintenant cela n'avait plus d'importance.Sautest venu avec. Dès l'instant où je l'ai lu, j'ai pensé que c'était parfait, que ça allait être un succès.

Une fois lancé, Stockwell espérait que la série durerait un certain temps. « Mon idée d'entrer dansSautétait d'y rester bloqué pendant cinq ou six ans. Pourquoi pas? J'ai fait quelque chose comme 60 films. Je n'ai rien à prouver dans ce domaine, et je me moque de prouver quoi que ce soit au théâtre. Le spectacle a fini par donner à Stockwell quatre ans de travail solide.

3. Scott Bakula a réussi son audition.

Le directeur de casting de Bellisario a fait venir Scott Bakula et lire pour le rôle du Dr Sam Beckett. Après que Bakula ait lu, Bellisario a contenu son excitation et a calmement remercié Bakula pour sa bonne lecture. « Il est sorti et la porte s'est fermée. Et je me suis dit: 'C'est le gars', a déclaré Bellisario à Emmy TV Legends. « Je ne voulais pas le dire devant lui. Puis ils sont venus me voir et m'ont dit : 'Et Dean Stockwell ?'Marié à la foule, sa carrière de long métrage est rajeunie. Ils ont dit : « Il aimerait le faire », et j'ai dit : « Dans une minute », et c'était tout. C'était les deux seules personnes que j'avais à caster.

4. L'épisode du chimpanzé a été un succès auprès des militants des droits des animaux.

Dans 'The Wrong Stuff—24 janvier 1961', Beckett saute dans le corps d'un chimpanzé qui est piégé dans un laboratoire de recherche et se dirige vers l'espace. L'auteur de l'épisode, Paul Brown, a rencontré l'experte en primates Jane Goodall. « Elle a été tellement émue par l'idée qu'elle lui a envoyé des articles sur le traitement inhumain des animaux de laboratoire pour l'aider dans ses recherches.SautLa co-productrice exécutive Deborah Pratt (et la voix de Ziggy) a déclaréguide télévisé. « J'ai demandé à Paul de montrer la nécessité d'utiliser des animaux pour la recherche médicale, ainsi que de montrer que les traitements inhumains sont mauvais. Nous aimons présenter les deux côtés et laisser le public décider quoi penser. »

5. La téléportation quantique peut être une réalité.

La phrasesaut quantiqueest entré dans le dictionnaire en 1956 et est défini comme « une transition abrupte d'un système décrit par la mécanique quantique d'un de ses états discrets à un autre, comme la chute d'un électron dans un atome vers une orbite d'énergie inférieure », ou « un changement, augmentation soudaine ou avancée spectaculaire.

En 2014, l'Université de Genève a téléporté un photon « vers un photon cristallin à plus de 25 kilomètres (15,5 miles) ». Il y a beaucoup de jargon scientifique dans l'article, mais fondamentalement, cela signifie que peut-être, un jour, plus que de simples particules seront transportées à travers des fibres optiques.

6. Un épisode mettait en vedette un jeune Donald Trump.

Pas leréelDonald Trump. Dans un jeu surC'est une vie magnifique, 'It's a Wonderful Leap—Mail 10, 1958' a vu Beckett jouer un chauffeur de taxi de la ville de New York. Un ange se présente, mais ce n'est pas le véritable élément déclencheur de cet épisode : à un moment donné, Beckett prend un garçon et son père et commence à parler à l'enfant de l'immobilier et de ce que sera la vie dans le futur, et fait une mention spécifique de la tour de verre en construction à côté de Tiffany's. Essentiellement, donner à Young The Donald l'idée de Trump Tower.

7. Jennifer Aniston est apparue dans un épisode.

Deux ans avantAmisa fait ses débuts et a fait de Jennifer Aniston un nom familier, elle a joué dans l'épisode de la saison 5 'Nowhere to Run - August 10, 1968', jouant le rôle d'une bénévole dans un hôpital qui aide les vétérans du Vietnam. Dans l'épisode, Beckett saute dans le corps d'un soldat qui a perdu ses jambes. Aniston n'a pas seulement un caméo non plus, elle est dans la majeure partie de l'épisode.

Outre Aniston, plusieurs autres futures stars sont apparues dans la série, dont Joseph Gordon-Levitt en 1991 et Neil Patrick Harris, qui faisait déjà des vagues surDoogie Howser, M.D..

8. L'émission a été repoussée pour un épisode impliquant un personnage gay.

L'une des meilleures choses à proposSautétait la façon dont il abordait les problèmes sociaux, même si cela ne plaisait pas toujours aux téléspectateurs. Dans l'épisode de 1992 « Running for Honor – 11 juin 1964 », Beckett se rend dans une université navale pour empêcher ses camarades de classe homophobes de tuer un cadet gay. NBC aurait perdu environ 500 000 $ sur l'épisode, car de nombreux sponsors se sont retirés de la publicité avant sa diffusion. Dans un scénario de tournage précédent, le cadet gay s'est suicidé, mais cela a été adouci pour la version finale.

Le réseau ne voulait pas faire de bruit à propos de l'épisode, alors ils l'ont commercialisé comme 'la vie de Sam est en jeu lorsqu'il est accusé d'avoir trahi son pays' et a évité de mentionner l'intrigue gay. Avant sa diffusion, l'auteur de l'épisode, Robert Harris Duncan, a été critiqué par le chapitre de Los Angeles de la Gay and Lesbian Alliance Against Defamation (GLAAD). 'Je suis en colère contre [l'alliance] parce que je pense que le script n'insulte pas les homosexuels', a déclaré Duncan, qui était ouvertement homosexuel.Tribune de Chicago. «J'ai l'opportunité de diffuser à la télévision aux heures de grande écoute une histoire sur les dénigrements et les sorties gay. Mon propre groupe de personnes claque mon script vers le bas. '

9. La finale de la série a polarisé les fans.

Parce que NBC n'avait pas ditSautLes producteurs de s'ils prévoyaient de renouveler la série pour une autre saison, Bellisario a dû conclure le dernier épisode de la saison cinq du mieux qu'il pouvait, et l'écrire comme s'ils ne revenaient pas. 'Mirror Image—August 8, 1953' s'est terminé avec Beckett qui a décidé de continuer à sauter et de ne pas rentrer chez lui. Certains fans ont estimé que l'épisode ne donnait pas une bonne résolution à la série, mais Bakula a aimé la fin.

quelle est la signification du logo starbucks

« [Bellisario] a laissé les portes ouvertes. Il a bouclé certaines choses, il a fait que les gens se sentent bien, il y avait une tonne d'émotion dedans – c'était juste une métaphore pour le spectacle qui continue et qui perdure encore aujourd'hui », a déclaré Bakula à Zap2It. 'Je pense que c'est une belle fin. C'était difficile, c'était difficile, mais je pense que c'était la seule réponse. Je l'aime bien. J'aime que Sam soit là-bas, et j'aime qu'Al doive faire sa vie comme il faut.

10. Donald Bellisario a recréé le bar de son père pour le dernier épisode de la série.

Al's Bar dans la finale de la série est en fait une reconstitution du bar du père de Bellisario de 1953. 'J'ai crééSaut, mon père m'a créé, alors je l'ai fait dans le bar de mon père », a déclaré Bellisario à Emmy TV Legends. «Nous avons recréé cette barre dans tous les détails dont je pouvais me souvenir ou trouver sur des photographies. J'avais même les robinets du bar et nous les avons utilisés. Le refroidisseur de crème glacée était le même; la barre arrière était la même. Je l'ai fait en hommage à mon père et je l'ai fait parce que je voulais m'asseoir là et y être de retour.

11. Les fans ont transformé le nom de Sam Beckett en acronyme.

Semblable à « Que ferait Jésus ? » (WWJD), les choix de Sam Beckett ont influencé ses fans. 'J'ai eu une chose amusante à faire à San Diego l'année dernière', a déclaré Bakula à Chicagoist en 2012. 'Ce type m'a dit comment il regardaitSautavec sa mère, et alors qu'il grandissait, il l'appelait, et s'il avait du mal avec quelque chose, il disait qu'elle utiliserait une expression qui le faisait toujours se sentir mieux : WWSBD. Je l'ai regardé et je me suis dit : ' Qu'est-ce que c'est ? ' Et il a dit : ' Que ferait Sam Beckett ? ' Et il le pensait très sincèrement, et j'ai pensé que c'était très gentil. Ce moment m'a vraiment marqué. »

12.Sauta été romancé.

De 1992 à 2000, Berkley a publié le spectacle sous forme de livre – 18 romans au total. Universal a demandé à Berkley d'embaucher des écrivains, comme Ashley McConnell, pour écrire ce qu'ils voulaient. 'Quand Universal a vu le synopsis, le seul retour que j'ai eu était:' Assurez-vous que Sam et Al interagissent '', a déclaré McConnellJournal des étoiles. « Je n'ai jamais rien eu d'autre. Ils m'ont donné toutes les rênes du monde. Son livre,Le roman,était le premier d'une série de livres, qui impliquait des histoires historiques du mur de Berlin et de Sam sautant dans le corps d'un prêtre.

13. Le spectacle a également été transformé en une série de bandes dessinées.

Semblable à la novélisation du spectacle,Sautdes histoires ont également honoré les pages de plusieurs romans graphiques. Innovation Publishing a obtenu les droits d'Universal et a utilisé différents auteurs par numéro. En 1991, la première bande dessinée est publiée. Tout au long des 13 numéros qui ont été publiés entre septembre 1991 et août 1993, Beckett a visité les émeutes de Stonewall, s'est attaqué au scandale du quiz des années 1950 et, enLiberté de la presse, a sauté dans le corps d'un homme sur le point d'être exécuté, tout comme dans l'épisode 'La dernière danse avant une exécution, le 12 mai 1971', diffusé quelques mois avant la sortie de la bande dessinée.

14. Il y a eu des rumeurs de redémarrage.

John Shearer, Getty Images pour TV Guide

On demande constamment aux créateurs et aux stars de la série si la série sera un jour redémarrée. En 2002, la chaîne Sci-Fi (avant qu'elle ne devienne Syfy) a déclaré qu'elle prévoyait de développer un film de deux heuresSauttéléfilm, mais qui n'a jamais abouti. Huit ans plus tard, au Comic-Con en 2010, Bakula a déclaré que Bellisario travaillait sur un scénario pour un éventuelSautfilm. Et en 2017, Bellisario a déclaré que le script était terminé :

« J'écris les choses exactement de la même manière. Je viens juste de commencer à écrire et je les laisse m'emmener partout où ça me mènera. Je suis diverti de la même manière que le public. Alors j'ai juste mis Scott [Bakula] et Dean [Stockwell] dans ma tête, je les ai en quelque sorte redémarrés, et je suis parti de là.

Quant à savoir si un redémarrage se produira un jour : restez à l'écoute.

15. Bakula sait ce qu'il ferait siSautétaient réels.

Même aujourd'hui, on demande régulièrement à Bakula ce qu'il ferait s'il était vraiment capable de revenir en arrière à n'importe quel moment de l'histoire. 'Je souhaite, certainement, pouvoir revenir en arrière et changer le cours de l'une des guerres mondiales qui ont causé tant de pertes', a-t-il déclaré dans une interview avecLe mot de la bobine. «Et bien sûr, plus récemment, lorsque nous pensons au 11 septembre ou à des choses comme ça, si nous pouvions avoir les connaissances nécessaires pour arrêter certaines de ces choses, vous voudriez le faire. Vous savez, ce serait amusant de revenir aux jours d'autrefois et aux tribunaux de tel ou tel, mais j'ai toujours tendance à penser davantage aux énormes événements mondiaux qui se sont produits et s'il y avait eu un moyen, nous aurions pu empêcher ces grands catastrophes. »

La version originale de cet article a été publiée en 2016.