Article

15 faits amusants sur votre courrier

Cinq ans aprèsInsomnie à Seattle(1993), le trio rom-com imparable de Tom Hanks, Meg Ryan et Nora Ephron a de nouveau uni ses forces pourIl y a un courrier pour vous. Dans le deuxième projet du triumvirat, Hanks a joué Joe Fox, fondateur d'une méga chaîne de librairies, qui a une romance en ligne (à l'époque naissante d'Internet) avec Kathleen Kelly (Ryan), la propriétaire d'une petite librairie pour enfants. Il ne faut pas longtemps au couple pour apprendre que les romances en ligne peuvent être beaucoup plus faciles que les vraies.

1. IL ÉTAIT BASÉ SUR UNE PIÈCE HONGROISE DE 1936.

Parfumeriea été écrit par Miklós László. Il s'agit de deux collègues qui se chamaillent dans une boutique de cadeaux de Budapest qui ne réalisent pas qu'ils sont des correspondants. Il a été adapté pour l'écran deux fois avantIl y a un courrier pour vous: une fois commeLa boutique du coin(1940) avec James Stewart, et encore une fois dans la comédie musicaleDans le bon vieux été(1949) avec Judy Garland.

La productrice Julie Durk a eu l'idée de refaireLa boutique du coinaprès avoir regardé le film en 1992. Durk a dit au producteur Lauren Shuler Donner, qui a ensuite opté pour les droits. Des années plus tard, Donner a eu l'idée de faire en sorte que le remake implique Internet, et les roues ont été mises en mouvement.

2. MEG RYAN N'A PAS D'ORDINATEUR AVANT DE FAIRE LE FILM.

'J'ai eu mon premier ordinateur quand j'ai fait ce film', a déclaré RyanSalon de la vanité. « Je pense que la société nous a donné un ordinateur.

3. DABNEY COLEMAN N'A AUCUNE IDEE DE CE QUE ÊTRE 'EN LIGNE' SIGNIFIE.

Dabney Coleman a joué le père de Tom Hanks, Nelson Fox. En 2010, Coleman a rappelé son expérience d'audition pour le film : ' Lors de l'interview, je suis entré et Nora Ephron, qui a écrit et réalisé ça, a dit… Euh… Je n'y pense toujours pas maintenant. Que dis-tu … ? Quelle est l'expression ? Est-ce « êtes-vous en ligne ? » Ce qui signifie : « Utilisez-vous un ordinateur ? » Comment appelles-tu cela? Cela a-t-il du sens pour vous ? Existe-t-il une telle expression ? Ce qui signifie : « Avez-vous un site Web et utilisez-vous un ordinateur ? » Quoi qu'il en soit, j'ai dit : 'Je ne sais même pas ce que ça veut dire.' Et ils ont tous ri. Et c'était bien dans l'ère informatique. Je n'utilise toujours l'ordinateur que pour le courrier électronique et pour parier sur le sport. C'est ça.'

quel était le nom du bateau dans les mâchoires

4. NORA EPHRON A VOULU TOURNER LE FILM DANS L'UPPER WEST SIDE DE NEW YORK PARCE QUE C'EST COMME UN PETIT VILLAGE.

Selon Shuler Donner, Ephron - qui a réalisé, co-écrit et produit le film - a vu l'Upper West Side comme une petite communauté de la même manière que le village deLa boutique du coinétait une petite communauté. 'Pour établir cela, Nora a montré au début du film des scènes de pain déposé devant ces petits magasins fermés pour donner au public l'impression d'être dans un village même s'il se trouvait dans une métropole comme New York.'

5. BARNES & NOBLE A REFUSÉ LA PARTICIPATION.

Les producteurs ont d'abord demandé à Barnes & Noble s'ils pouvaient transformer l'un de leurs magasins en magasin Fox Books. Quand ils ont dit non, ils ont utilisé le Barneys qui venait de fermer sur la Septième Avenue et la West 17th Street à Chelsea. (Plus tôt cette année, Barneys a fait un retour triomphal sur les lieux.)



6. FOX BOOKS ÉTAIT TROP RÉALISTE.

Le décorateur Dan Davis et son équipe ont fait un si bon travail en créant la fausse librairie que les passants leur ont demandé quand elle allait ouvrir.

7. LA BOUTIQUE DE KATHLEEN AU COIN ÉTAIT UNE BOUTIQUE DE FROMAGES ET D'ANTIQUES.

La propriétaire a été envoyée en vacances pendant que son magasin était transformé en une entreprise condamnée. Des années plus tard, le vrai magasin, situé à West 69th et Columbus Avenue, a également fermé ses portes. C'est devenu un nettoyeur à sec bio.

8. RYAN A TRAVAILLÉ DANS UNE VRAIE LIBRAIRIE POUR SE PRÉPARER AU RLE.

Ryan et Heather Burns, qui jouaient le rôle de l'employée de Ryan, Christina, ont passé une semaine à travailler chez Books of Wonder, une librairie pour enfants à Manhattan, pour découvrir leurs personnages pour le film. (Au fait, Books of Wonder est toujours là.)

9. LES CRÉDITS D'OUVERTURE ÉTAIT CENSÉS COMPORTER UNE VERSION ANIMÉ DE PIET MONDRIANBROADWAY BOOGIE-WOOGIE.

La peinture de Piet Mondrian de 1943,Boogie Woogie de Broadway—une représentation de New York City—a été une grande source d'inspiration pour Ephron. Mais lorsque l'animateur Mirko Ilić et son équipe ont animé la peinture de Mondrian, Ephron voulait quelque chose de plus « réaliste ou romantique ». Ils ont donc photographié tous les bâtiments le long de Broadway dans l'Upper West Side, de la 72e rue au brownstone où commence le film, comme guide pour l'animation graphique par ordinateur. À un moment donné, on craignait que le public n'ait le mal des transports, car il y avait beaucoup de chemin à parcourir.

10. C'EST LE PREMIER FILM AUTORISÉ À TOURNER DANS ZABAR'S.

Il y a un courrier pour vousa la particularité d'être le premier film à être autorisé à tourner à l'intérieur de l'épicerie classique de Broadway et de West 80th Street.

11. LE PASSAGE DU TEMPS A ÉTÉ ÉCLAIRÉ EN ARRIÈRE-PLAN DU FILM.

'La figurante qui joue le fleuriste [au début du film] est enceinte', a souligné Ephron dans le commentaire du DVD. « Nous avons mis une petite compresse dans son ventre. Et l'une des choses que vous verrez plus tard dans le film, c'est quand Meg achète des fleurs chez ce fleuriste, il y a un petit panneau dans la fenêtre qui dit : 'C'est une fille'.

12. TOM HANKS A ÉTÉ AUTORISÉ À AD LIB.

Lorsque Joe a porté des ballons et un poisson rouge et a accidentellement claqué les ballons dans la porte, Hanks a proposé la ligne, 'heureusement que ce n'était pas le poisson'. L'improvisation a également été la bienvenue sur la scène lorsque les employés de la librairie ont parlé des avantages des rencontres en ligne et du cybersexe.

13. MICHAEL PALIN A ÉTÉ COUPÉ DU FILM.

Michael Palin a passé une semaine à incarner William Spungen, un ami auteur de Kathleen, basé sur Thomas Pynchon. Mais les scènes ne correspondaient pas vraiment au reste du film. Selon Palin, le personnage était un méchant sans « aucune vertu morale rédemptrice ».

14. HEATHER BURNS ÉTAIT CONTRE HANKS ET RYAN EN FIN DE RÉUNION.

'J'étais jeune et vraiment idéaliste, et je me suis un peu énervé qu'elle se retrouve avec le gars qui la met en faillite', se souvient Burns à propos de sa pensée lors du tournage de son premier long métrage. «Et Nora m'a dit:« Heather, plus vous vieillissez, vous allez vous rendre compte que les choses changent et que vous ne pouvez pas faire grand-chose. Et la ville change, et c'est comme ça. Et en vieillissant, j'ai réalisé qu'elle avait raison.

barre chocolatée nommée d'après le cheval de la famille de son inventeur

15. TOUS LES E-MAILS DE JOE ET KATHLEEN ONT ÉTÉ MIS SUR LE SITE WEB OFFICIEL DU FILM, QUE WARNER BROS. EST MAINTENANT ACTIF.

En d'autres termes, vous pouvez toujours lire les e-mails aujourd'hui, sans avoir à utiliser vos compétences de piratage.