Article

15 Faits Peachy sur Face/Off

Face/Désactivéest une merveille : deux de nos acteurs les plus musclés se faisant passer pour l'un l'autre, sous la direction de l'un des réalisateurs d'action les plus fluides visuellement au monde. Ne nous leurrons pas, le film est incroyablement stupide, mais bon sang si ce n'est pas le genre de stupidité incroyable qui se passe bien. Voici certaines choses que vous ne saviez peut-être pas sur la bataille épique entre Sean Archer et Castor Troy.

1. IL A ÉTÉ CONÇU EN 1990, MAIS N'EST PAS EN CINÉMA PENDANT SEPT ANNÉES DE PLUS.

Mike Werb et Michael Colleary, tous deux diplômés de l'école de cinéma de l'UCLA, ont décidé d'écrire quelque chose ensemble à l'été 1990. Ils ont venduFace/Désactivéà Warner Bros., mais comme l'a dit Werb, 'Je ne pense pas qu'ils aient jamais compris le script ... Stallone était attaché àLe démolisseur, et nous étions là-bas avec notre film, et ils ont vu les deux films comme étant trop similaires, alors ils en ont fait un, et le nôtre a été mis de côté. Lorsque les droits de WB surFace/Désactivéexpiré, quelqu'un chez Paramount qui connaissait le scénario s'est jeté dessus. Werb et Colleary ont ainsi eu le rare plaisir de vendre deux fois le même scénario.

pourquoi les oies volent la nuit

2. IL A ÉTÉ ÉCRIT AVEC SYLVESTER STALLONE ET ARNOLD SCHWARZENEGGER À L'ESPRIT.

Séparément, ils étaient parmi les meilleures stars de l'action de la journée (le jour étant le début des années 90), donc les faire équipe était une idée irrésistible. De plus, ils étaient tous les deux très célèbres et, comme l'a dit Colleary, 'Le film ne fonctionne que si les acteurs ont une personnalité bien établie' afin que le public puisse apprécier qu'ils se font passer pour l'un l'autre. (Note éditoriale: il n'y a aucun moyen que Schwarzenegger et Stallone aient pu imiter les manières de l'autre aussi bien que Cage et Travolta.) Les deux n'ont pas réussi.Face/Désactivé, mais ils ont fini par fairePlan d'évacuation, dans lequel ils s'échappent d'une prison futuriste, hors réseau, au milieu de l'océan, très semblable à celle deFace/Désactivé.

3. À L'ORIGINE, LE FILM ÉTAIT DE LA SCIENCE-FIC FUTURISTE, C'EST POURQUOI JOHN WOO NE VOULAIT PAS LE RÉALISER.

Primordial

La première version des scénaristes a été définie dans le futur, principalement pour justifier la technologie de greffe de visage. Mais Woo n'était pas intéressé. 'Je sentais juste que je n'avais pas assez appris pour faire un grand film de science-fiction', a-t-il déclaré dans une featurette Blu-ray. Il a dit à un autre intervieweur : « Je veux plus de caractère, plus d'humanité. S'il y a trop de science-fiction, nous perdons le drame. Au fur et à mesure que le projet évoluait chez Paramount, les scénaristes ont supprimé les éléments futuristes superflus et coûteux, ramenant l'attention sur les personnages. Avec cela réglé, et avec Woo ayant faitFlêche briséeavec Travolta entre-temps, le réalisateur a été de nouveau approché et a pris le poste.

4. L'HOMME QUI ALLAIT À L'ORIGINE LE DIRECTEMENT FAITCŒUR DE DRAGONPLUTÔT.

Ce serait Rob Cohen, qui a également faitLe rapide et le furieux. Il a été signé pourFace/Désactivélorsque le projet est entré en « redressement », c'est-à-dire dans les limbes. AvecFace/DésactivéL'avenir étant incertain, Cohen est allé faire le film sur le dragon.



5. ILS ONT ENVISAGÉ TOUTES LES FAÇONS DE METTRE CASTOR TROY DANS LE COMA AU DÉBUT DU FILM AVANT DE S'INSTALLER SUR LE MOTEUR À JET DE LE FAIRE TRAVERSER LA SOUFFLERIE.

Il était censé être congelé dans de l'azote liquide, mais Paramount n'aimait pas ça. Les scénaristes Werb et Colleary ont suggéré à Troy de monter dans une tour de contrôle du trafic aérien et de tomber, ce que John Woo n'a pas aimé. Électrocuté par des fils à haute tension ? Nan. Comment ils sont arrivés à la solution avec laquelle ils sont finalement allés est perdu dans la nuit des temps.

6. L'ÉPILOGUE, O LES ARCHERS ADOPTENT LE FILS ORPHELIN DE CASTOR TROY, NE S'EST PRESQUE PAS ARRIVÉ.

Primordial

Cela faisait partie de l'histoire originale des écrivains et a survécu à toutes leurs nombreuses réécritures, mais Paramount ne pensait pas que le public aimerait une fin où le héros adopte le fils de son ennemi. L'autre idée de Woo était que le film se termine par une certaine ambiguïté quant à savoir si Eve Archer avait récupéré son vrai mari. Lorsqu'un public test a trouvé cela insatisfaisant – et, de plus, voulait savoir ce qui était arrivé à l'enfant de Castor Troy – le studio a déboursé l'argent pour récupérer les membres de la distribution nécessaires pour filmer la fin originale. Selon Werb, « La prochaine fois que nous avons testé, les chiffres ont explosé. Il y a eu des applaudissements spontanés et tonitruants à la fin.

7. C'ÉTAIT LE PREMIER FILM PARAMOUNT SORTI SUR BLU-RAY.

En 2008, après avoir initialement soutenu le HD-DVD dans la guerre des formats haute définition, Paramount a vu le vent tourner et est passé au Blu-ray. Le premier lot de films que le studio a sorti dans ce format étaient des succès récents en sallesSuivantetBee movie, plus le bon vieuxFace/Désactivé.

8. MICHAEL DOUGLAS L'EXÉCUTIF L'A PRODUIT.

L'acteur légendaire avait déjà produit une douzaine de films, dontVol au dessus d'un nid de coucouetHomme d'étoiles, plus quelques-uns dans lesquels il a également joué (commeRomancier la pierre). Ne cherchez pas un modèle, cependant. Quand l'A.V. Club a demandé à Douglas s'il y avait un lien entre les films dans lesquels il joue ou produit, il a dit: 'Pas vraiment, sauf qu'ils sont tous contemporains. Je veux dire, même ceux commeFace/Désactivéou alorsLe faiseur de pluie, c'est la seule chose que j'aie jamais vue qui relie tout ensemble. À une ou peut-être deux exceptions près, ils sont tous plutôt contemporains.

9. LE CINÉMATOGRAPHE AURAIT TOURNÉFLÊCHE BRISÉE, MAIS IL S'EST CASSÉ LA CHEVILLE EN TRAVAILLANT SURÎLE COUPE-FEU.

Oliver Wood avait été directeur de la photographie pourle dur 2et plus de 50 épisodes deMiami Vice, et il a été approché par les gens de Woo pour tirerFlêche brisée. Selon ses propres mots, Wood s'est engagé dans une réunion de pré-production avec des béquilles, se remettant encore de la blessure à la cheville qui l'avait forcé à démissionner deÎle de la coupe(une bénédiction déguisée, peut-être). 'John [Woo] a juste souri et a dit:' Peut-être la prochaine fois. ' Fidèle à sa parole, Woo a embauché Wood pourFace/Désactivél'année suivante.

Gillian Anderson a-t-il subi une chirurgie plastique

10. MALGRÉ SON POUVOIR POUR LES ARMES À FEU DANS SES FILMS, JOHN WOO N'EN A JAMAIS FOURNI DANS LA VRAIE VIE.

Primordial

Ou il ne l'avait pas fait en 1997, de toute façon. Tout en discutant de l'utilisation abondante d'armes à feu dans ses films, il a déclaré à un intervieweur qu'il ne possédait aucune arme à feu lui-même et qu'il n'avait 'jamais tiré avec une vraie arme à feu'. J'aime juste le look. En particulier, il privilégie le Beretta. « La bonne chose que j'aime – combien de balles peut-il tirer ? Dix-sept balles ? Vous pouvez tirer 17 balles. Quand vous continuez à tirer, c'est comme... le battement de tambour. Comme la musique.'

11. IL A PRIS QUATRE SEMAINES POUR FILMER LA CHASE EN BATEAU À VITESSE CLIMACTIC.

Woo l'a dit. Cela inclut les images tournées par la deuxième unité (impliquant le personnel des cascadeurs et non les acteurs principaux).

12. LA BLAGUE SUR LE « MENTON RIDICULE » DE TRAVOLTA ÉTAIT LA PROPRE IDÉE DE TRAVOLTA.

Il a déclaré: «Le personnage de Nic [Cage] est tellement égocentrique. Ilaimelui-même - la façon dont il parle, agit, marche, tout ce qui le concerne. Donc, nous avons juste pensé qu'il s'ensuit qu'il seraitdétesterêtre dans mon corps, avoirmavisage. J'ai donc ajouté beaucoup de lignes où il se moque de mon apparence - comme ' ce menton ridicule ', des choses comme ça. '

13. C'ÉTAIT L'IDÉE DE GINA GERSHON ET NICK CASSAVETES POUR QUE LEURS PERSONNAGES SRS S'embrassent de façon inappropriée.

Primordial

Les coulisses du Blu-ray montrent clairement que, aussi méthodique et efficace que soit Woo, il laisse également à ses acteurs une grande liberté d'improvisation et d'idées alternatives. (Les souvenirs de la prison des frères Troy sur les traumatismes de l'enfance étaient les mots d'Alessandro Nivola et Nic Cage.) Pour une raison quelconque, Gershon et Cassavetes voulaient donner à leurs personnages une couche supplémentaire d'étrangeté. Et Woo les a laissés partir.

14. L'IMAGE ÉVOCATIVE D'UN PETIT GARÇON ÉCOUTE « QUELQUE PART AU-DESSUS DE L'ARC-EN-CIEL » PENDANT QU'UNE GUFARGUE MORTELLE SE DÉROULE AUTOUR DE LUI ÉTAIT UNE IDÉE DE DERNIÈRE MINUTE.

C'était juste une séquence d'action simple avant, avec le FBI faisant une descente dans le loft de Sasha et tirant sur l'endroit. Au cours du tournage, Woo s'est rendu compte qu'il aimerait équilibrer la destruction et le chaos avec quelque chose de moins déprimant. Il a dû persuader les producteurs de le laisser faire, non seulement parce qu'il est rare (et potentiellement controversé) de montrer un enfant innocent entouré d'un tel chaos, mais parce qu'ils craignaient que les ajustements de dernière minute ne rendent la journée de tournage longue. Woo a promis qu'il finirait à temps, et il l'a fait. (Il a pu garder ses colombes de marque dans la fusillade culminante de l'église en promettant également que cela ne ralentirait pas les choses.)

15. POUR LES SCÈNES DE TRANSPLANTATION DU VISAGE, LES ASSISTANTS D'EFFETS SPÉCIAUX ONT FAIT DES MANNEQUINS EN LATEX D'UNE RÉALISATION DÉSOLABLE DE CAGE ET DE TRAVOLTA.

Non seulement ils ressemblaient aux acteurs (jusqu'aux poils du corps soigneusement cousus), ils étaient animatroniques, avec des muscles faciaux qui se contractaient et des poitrines qui se soulevaient pour simuler la respiration.

Sources supplémentaires : Fonctionnalités bonus Blu-ray Face/Off