Article

16 faits surprenants sur le retour du Jedi

Après l'énorme succès de l'original de 1977 et la fin décevante deL'empire contre-attaqueen 1980, le cerveau de l'opéra spatial George Lucas est revenu en 1983 pour produire ce que tout le monde pensait être le dernier volet deGuerres des étoiles. Garçon, avaient-ils tort. En l'honneur du 35e anniversaire du film, voici certaines choses que vous ignorez peut-être sur le tournage deLe retour des Jedi.

1. CONTRAIREMENT À LA LÉGENDE,RETOUR DU JEDIÉTAIT LE TITRE ORIGINAL DU FILM.

Au moment de décider du titre de la troisième entrée dans leGuerres des étoilessaga, le créateur George Lucas a choisiLe retour du Jedi. Mais le co-scénariste Lawrence Kasdan et le studio de cinéma 20th Century Fox ont pensé que c'était trop fade, alors les collaborateurs décident de changer le titre enLa revanche des Jedi.

Le titre est resté tout au long de la production jusqu'au début de la commercialisation du film, avec une bande-annonce et des affiches arborant le surnom de 'Revenge'. Mais Lucas s'est rendu compte qu'un Jedi ne cherchait pas techniquement à se venger de la mythologie qu'il avait créée, alors le titre a été changé enLe retour du Jediavant la sortie du film le 25 mai 1983.

Lucas a finalement utilisé la convention de nommage 'Revenge of' sur le troisième prequel de la saga, les années 2005La revanche des Sith.

deux.RETOUR DU JEDIA ÉTÉ APPELÉE QUELQUE CHOSE DE DIFFÉRENT SUR BUT.

La frénésie des fans entourant le troisième – et soi-disant dernier – volet de la saga était à un tel point de fièvre, avec les acteurs, les membres de l'équipe et le public prêts à divulguer toute nouvelle information sur le scénario qu'ils pouvaient, Lucas a intentionnellement nommé le film quelque chose de complètement différent pendant le tournage.

Il a choisi le faux titre « Blue Harvest », une pièce de théâtre sur le roman de Dashiell Hammett de 1929,Vendanges rouges– et a même présenté le faux slogan ('Horror Beyond Imagination') pour jeter les fans hors de la piste, ainsi que pour aider à réduire les coûts de production sur le blockbuster afin que les scouts ne soient pas abusés si certains emplacements étaient choisis pour la production .

Le titre a finalement retrouvé son chemin dans l'officielGuerres des étoileslore comme titre d'épisode du douzième épisode de la première saison de laEwokssérie animée en 1985.



3. GEORGE LUCAS VOULAIT ALLER LÀ O L'EMPIRE A COMMENCÉ.

Le film était censé donner au public un premier aperçu du monde natal de l'Empire, Had Abadon. Cette ville-planète – une idée qui sera plus tard extrapolée dans Coruscant dans la trilogie Prequel – était censée être le point zéro pour une grande partie du point culminant du film, y compris la bataille au sabre laser entre Luke et Vador dans la salle du trône de l'empereur.

Malheureusement, la logistique du début des années 1980 a fait obstacle, et malgré toute la magie de l'ILM jusqu'à ce moment-là, ils n'ont pas pu trouver un moyen approprié de faire en sorte qu'un effet réalisable ait l'air bien. De plus, des décors, des modèles ou des peintures mates coûteraient trop cher.

'Nous avons travaillé sur cette ville impériale [for] pendant longtemps', a déclaré l'artiste conceptuel Ralph McQuarrie dans le livre,La réalisation de Star Wars : Le Retour du Jedi.« C’est élaboré et assez joli. Mais vous ne pouvez faire qu'un petit peu de ceci ou cela.

4. QUELQUES GRANDS NOMS ÉTAIT SUR LA SHORTLIST À DIRECTRETOUR DU JEDI.

Lucas voulait à l'origine que son ami Steven Spielberg réaliseJedi, mais parce que Lucas a décidé de faire ses films en dehors de la compétence de la Directors Guild of America lors de la réalisation deL'empire contre-attaque, Spielberg, membre éminent de la DGA, a dû refuser.

Le choix suivant de Lucas était David Lynch, qui venait de recevoir une nomination aux Oscars du meilleur réalisateur pourL'homme éléphant.Lynch a pris une réunion à Lucasfilm au sujet du travail, où il a vu l'art conceptuel et 'd'autres créatures'. Lucas a ensuite emmené Lynch faire une balade dans sa Ferrari dans un restaurant végétarien 'qui ne servait que des salades'. Selon Lynch, 'C'est à ce moment-là que j'ai eu presque une migraine et que j'avais hâte de rentrer à la maison.' Un an aprèsLe retour du Jedien salles, l'adaptation sur grand écran de Lynch d'une autre épopée de science-fiction, celle de Frank HerbertDune, a été libéré.

Le suivant sur la liste était le maestro de l'horreur corporelle David Cronenberg, qui venait de sortir du classique des éclaboussuresScanners, mais il a également refusé à Lucas d'écrire et de réaliserVidéodrome.

Lucas a finalement choisi le réalisateur gallois Richard Marquand en raison de son travail sur le thriller d'espionnage de 1981 sur la Seconde Guerre mondiale.Oeil de l'aiguille.

5.RETOUR DU JEDIINSPIRÉ LES PREQUELS.

Star Wars © & TM 2015 Lucasfilm Ltd. Tous droits réservés.

Une première rencontre entre Lucas, Kasdan et le producteur Howard Kazanjian a essentiellement tracé la trilogie Prequel. 'Anakin Skywalker a commencé à traîner avec l'Empereur, qui à ce stade personne ne savait qu'il était si mauvais, parce qu'il était un élu', a déclaré Lucas, auquel Kasdan a répondu: 'Était-il un Jedi?'

« Non, c'était un politicien. Richard M. Nixon était son nom », a déclaré Lucas. «Il a renversé le Sénat et a finalement pris le pouvoir et est devenu un type impérial et il était vraiment mauvais. Mais il prétendait être un gars vraiment sympa. Il a aspiré le père de Luke dans le côté obscur.

6. LA SPÉCULATION DES FAN ÉTAIT AUSSI FOLLE À L'ÉPOQUE QUE MAINTENANT.

Alors que la spéculation des fans n'est plus qu'à un clic maintenant, ce n'est pas nouveau. L'officielGuerres des étoilesLe fan club battait son plein en 1983 et le personnel de Lucasfilm a reçu des tonnes de lettres de fans spéculant sur un certain nombre de rumeurs sur ce qu'ils pensaient se passer.

Les rumeurs autour de la sortie du film indiquaient que Boba Fett était une belle femme assassine déguisée qui s'est avérée être la mère de Luke ou que l'empereur était un clone d'Obi-Wan. 'J'adore la liste des rumeurs', a déclaré Mark Hamill à JW Rinzler dans son livre,La réalisation de Star Wars : Le Retour du Jedi.'L'un de mes préférés est que Solo et Vader sont en quelque sorte fusionnés, donc je ne peux pas en tuer un sans tuer l'autre.'

7. IL A CHANGÉ LA FAÇON DONT NOUS ENTENDONS LES FILMS.

Le générique du blockbuster avec un son assourdissant qui se construit lentement ponctué par les lettres « T-H-X » est presque omniprésent de nos jours, maisLe retour du Jedia été le premier film à utiliser la certification de son de film de pointe.

C'est né lorsque Lucas, après des mois de mixage sonore et de finitions d'effets spéciaux, a voulu projeter le troisièmeGuerres des étoilesfilm au Marina Theatre, son cinéma préféré à San Francisco, pour vivre une expérience cinématographique complète. Mais lors de la projection, le mixage sonore était éteint, et les dialogues et les effets sonores n'étaient pas corrects. Quand lui et son équipe sont revenus à Lucasfilm, ils ont réalisé que ce n'était pas un problème avec l'impression - le problème était avec les normes audio défectueuses du cinéma. Ils ont donc conçu un ensemble de critères audio pour que les cinémas puissent montrer certains films à succès qu'ils ont surnommés 'THX Certification', inspirés du premier film de Lucas,THX 1138.

Les spécifications comprenaient des instructions selon lesquelles les théâtres « doivent être acoustiquement neutres »— non réverbérants — pour empêcher les réflexions sonores de brouiller le dialogue ; et (leurs) systèmes de son doivent reproduire des basses profondes substantielles dans toute la salle.

8. YODA A ÉTÉ À L'ORIGINE IGNORÉ.

Star Wars © & TM 2015 Lucasfilm Ltd. Tous droits réservés.

Marquand a demandé à Lucas et Kasdan d'inclure Yoda dansLe retour du Jedi, même si les co-scénaristes allaient laisser de côté le petit Jedi vert.

L'idée originale était de commencer le film après que Luke ait terminé sa formation avec Yoda sur Dagobah, mais Marquand a insisté pour qu'ils restructurent l'histoire afin que le public ne se sente pas trompé de ne pas avoir vu la formation Jedi de Luke. Lucas aurait également accepté d'inclure Yoda car il avait besoin d'un personnage indépendant pour confirmer l'affirmation de Dark Vador auprès du public selon laquelle il est, en fait, le père de Luke Skywalker.

9. ADMIRAL ACKBAR ÉTAIT UN FLUKE.

Marquand a choisi le design en forme de calmar de l'amiral Ackbar lors d'une réunion de pré-production. « George m'a soudainement dit : « Qui va jouer l'amiral Ackbar ? Je viens de décider qu'il devrait être une créature, alors vous pouvez choisir l'amiral Ackbar », a déclaré Marquand. 'J'ai dit:' George, je pense que cela devrait être votre décision. C'est l'un de vos nouveaux personnages ici.' Et il a dit: 'Non, vous choisissez.''

Marquand a ensuite sélectionné un design de l'artiste conceptuel Nilo Rodis-Jamero, qui était 'la créature la plus délicieuse et la plus merveilleuse de tout le lot, ce grand et merveilleux homme Calamari avec un visage rouge et des yeux sur le côté'.

10. IL N'Y AVAIT PAS D'AMOUR POUR LES EWOKS.

Lucasfilm

Il semble que tout le monde sur la production, sauf Lucas, détestait les Ewoks, les habitants à fourrure d'Endor. Les acteurs et l'équipe détestaient ce qu'ils pensaient être une arnaque marketing, en particulier la scène de danse finale.

Ralph McQuarrie a refusé de travailler sur des conceptions pour eux une fois qu'il a réalisé ce que Lucas voulait réellement. 'Ils commençaient à ressembler à des ours en peluche et je n'étais pas pour ça. Alors je leur ai donné trois ou quatre dessins sur lesquels je pensais qu'ils étaient justes et j'ai dit : « C'est tout. Maintenant, si vous ne les aimez pas, je suis hors de cette compétition.

Le nom « Ewoks » a été inspiré par les Miwoks (qui signifie « peuple », une tribu amérindienne qui vivait à Marin et dans le sud du comté de Sonoma en Californie du Nord).

11. LES CINÉASTES VOULAIT QU'UNE STAR DE CINÉMA SOIT LE VADER DÉMASQUÉ.

Par le tempsLe retour du Jedia été publié, les fans attendaient d'apercevoir le visage du maléfique Dark Vador. Ce qu'ils ont obtenu lorsque le seigneur des ténèbres des Sith a finalement retiré son masque, c'est le visage de l'acteur, réalisateur, romancier, dramaturge et poète britannique de 78 ans Sebastian Shaw. Mais l'interprète de la Royal Shakespeare Company et vétéran de la Seconde Guerre mondiale n'était pas le premier choix des cinéastes.

Lucas et Marquand voulaient à l'origine avoir un visage reconnaissable regardant le public après le démasquage, et ont tenté de lancer une star de cinéma bien connue comme Laurence Olivier ou John Gielgud pour faire une apparition en tant que Vador. Mais après les sessions d'histoire de pré-production, ils ont changé d'avis et ont pensé qu'une personne quelconque aurait un meilleur impact sur le moment.

12. FRANK OZ N'A PAS JOUÉ À YODA ... EN quelque sorte.

John Lithgow a joué Yoda dans l'adaptation radio deL'empire contre-attaqueetLe retour des Jedi.

13. OBI-WAN ET YODA ONT ÉTÉ CENSÉS REVENIR À LA VIE.

La fin préférée de Lucas aurait inclus Obi-Wan et Yoda effectivement ressuscités en tant que fantômes de la Force de ce que le script appelle le «monde des enfers» pour célébrer la fin de l'Empire. Dans plusieurs ébauches de script, Obi-Wan et Yoda entraînent également Luke tout au long de son combat lorsqu'il affronte Vader sur la deuxième étoile de la mort.

Dans le brouillon de Lucas du 12 juin 1981, Obi-Wan dit à Luke : « Je suis ici… pour t'aider à détruire l'Empereur et… ton père », Luke répondant : « Je ne peux pas. Plus tard, Yoda émerge et dit: 'Vous pouvez et vous le ferez ... moi dans le monde des enfers et Obi-Wan à vos côtés. Vous aider, nous le ferons.

Ces scènes ont été coupées pour diverses raisons, l'une étant qu'Alec Guinness, alors âgé de près de 70 ans, ne pouvait pas voyager efficacement ou participer à des scènes de combat. Lorsqu'on lui a demandé de faire sa scène unique sur Dagobah pourLe retour du Jedi,Guinness a noté dans sa biographie: 'C'est un peu pourri et ennuyeux, mais cela aurait été méchant de ma part de refuser.'

14. LA SAGA POURRAIT ÊTRE TERMINÉETRÈSDIFFÉREMMENT.

Lors d'une première rencontre avec Kasdan, Lucas a lancé une idée pourLe retour du Jedicela aurait terminé la saga sur une note très sombre.

Dans le scénario, Luke et Vader s'engagent dans une bataille au sabre laser pour que Vader se sacrifie pour sauver son fils et tuer l'empereur, un peu comme dans le film final. Mais alors, alors que Luke regarde Vador mourir, Lucas a suggéré que ' Luke enlève son masque. Le masque est la toute dernière chose, puis Luke le met et dit : « Maintenant, je suis Vador. » avec Kasdan répondant : « C'est ce que je pense qui devrait arriver. » Mais la paire a décidé de supprimer un deuxième downer se terminant aprèsL'empire contre-attaque, et est allé avec la fin heureuse après tout.

15. BOUSHH EST JUSTE E.T.

La voix de Boushh, le déguisement de chasseur de primes de la princesse Leia lorsqu'elle essaie de libérer Han Solo du palais de Jabba, est Pat Welsh, la même actrice de radio qui était la voix d'E.T. dans les années 1982E.T. L'extraterrestre.

16. LUCAS s'est débarrassé d'une tonne d'effets spéciaux en fin de partie.

Lorsque Lucas et les monteurs Sean Barton, Duwayne Dunham et Marcia Lucas ont livré une coupe du film en novembre 1982, cela a obligé les équipes d'effets spéciaux d'ILM à restructurer des séquences clés totalisant jusqu'à 100 plans d'effets visuels, en particulier dans la séquence de bataille finale. Lucas a coupé les plans et en a substitué d'autres afin d'améliorer le point culminant du film.

'Une grande partie des trucs coupés était un travail que [l'artiste des effets visuels] Ken Ralston avait supervisé, qu'ils avaient travaillé des mois à produire', a déclaré Bruce Nicholson, superviseur d'ILM, à Rinzler. « Cela s’appelait ‘Black Friday’ parce que c’était l’équivalent du krach boursier. »

Ressources supplémentaires:

Le tournage de Star Wars : Le retour du Jedi, par JW Rinzler

quand ole kirk christiansen a-t-il inventé lego