Article

16 choses que vous ne savez peut-être pas sur Rambo

Joyeux 70e anniversaire, Sylvester Stallone ! En l'honneur du grand jour du grand gars, nous avons pensé rassembler quelques faits que vous ne saviez peut-être pas sur l'un des personnages les plus emblématiques de Sly. Verrouiller et charger!

1. RAMBO EST NOMMÉ D'APRÈS UNE POMME ET UN POÈTE.

Premier sang(1982) a été adapté du roman du même nom de l'écrivain David Morrell en 1972. Morrell a nommé le personnage 'Rambo' d'après un type de pomme cultivé par un colon suédois du XVIIe siècle nommé Peter Gunnarson Rambo. Dans le livre, le personnage n'avait pas de prénom, mais dans le film, on lui a donné le nom complet de John Rambo.

En écrivant le livre, l'auteur avait du mal à trouver le nom de son personnage principal lorsqu'un jour il a mangé une pomme en guise de collation. Selon Morrell, « j'ai pris une bouchée de pomme et j'ai découvert qu'elle était en fait délicieuse. « Comment ça s'appelle ? » J'ai demandé [à ma femme]. « Rambo », a-t-elle répondu… Instantanément, j'ai reconnu le son de la force. Cela m'a également rappelé la façon dont certaines personnes prononcent le nom d'un poète français que j'avais étudié, Rimbaud, dont l'œuvre la plus célèbre est 'Une saison en enfer', ce qui me semblait être une métaphore appropriée pour le prisonnier de guerre. expériences que j'imaginais souffrir Rambo.

2. IL EST BASÉ SUR UN HÉROS DE GUERRE RÉELLE.

Morrell a d'abord pensé à écrire un livre sur un héros de guerre décoré qui luttait pour se réassimiler à la vie civile lorsqu'il a lu les exploits réels du soldat de la Seconde Guerre mondiale Audie Murphy. Murphy était le soldat américain le plus décoré de la Seconde Guerre mondiale, remportant toutes les décorations militaires américaines possibles pour bravoure ainsi que cinq décorations distinctes de pays étrangers, dont la France et la Belgique.

Après la guerre, Murphy a joué comme lui-même dans l'adaptation cinématographique de sa propre autobiographie,En enfer et retour, et continuerait à avoir une carrière cinématographique, apparaissant dans 44 longs métrages. Murphy, qui a ensuite souffert d'un grave trouble de stress post-traumatique, qui a également inspiré la caractérisation de Rambo par Morrell, est décédé tragiquement dans un accident d'avion en 1971. Le Canadien Morrell a décidé de mettre à jour son roman à l'ère post-Vietnam en raison de la politique et le climat culturel qu'il a vu en tant qu'étudiant diplômé à Penn State à la fin des années 1960.

Morrell écrira ensuite les novélisations des deuxième et troisièmeRambofilms. Puisqu'il a fait mourir Rambo à la fin du premier livre, il a dû changer cela rétroactivement pour que son héros soit bien vivant dans les livres suivants.

3. SYLVESTER STALLONE NE VOULAIT PAS ÊTRE RAMBO.

Les droits cinématographiques du livre de Morrell ont été cédés en option par Columbia Pictures au début des années 1970, puis transmis à Warner Bros. et ont continué à travers le système de studio pendant 10 ans. C'est devenu le projet le plus en option à Hollywood entre 1972 et 1982, jusqu'à ce que les droits soient achetés par les producteurs indépendants Mario Kassar et Andrew Vajna.



Plus de 26 ébauches de l'histoire ont été écrites au cours de la décennie de développement et des dizaines d'acteurs ont signé et abandonné le rôle de Rambo, dont Steve McQueen, Paul Newman, Clint Eastwood, Al Pacino, Robert De Niro, Nick Nolte, John Travolta , et Dustin Hoffman.

Stallone a été amené lorsque le réalisateur Ted Kotcheff lui a offert le rôle en raison de sa popularité dans leRocheuxfranchise, mais Stallone l'a refusé parce qu'il estimait que le rôle était passé par trop d'acteurs et que le film ne serait jamais vraiment tourné. Plus tard, il s'est engagé dans le rôle lorsqu'on lui a offert la possibilité de réécrire le scénario (son salaire de 3,5 millions de dollars a peut-être également aidé) afin de rendre Rambo plus sympathique par rapport au fou fou de SSPT auquel le personnage ressemblait dans le roman.

4. RAMBO NE TUE VRAIMENT PERSONNE DANS LE PREMIER FILM.

Malgré sa réputation notoire de tirer d'abord et de poser des questions plus tard, Rambo ne fait en fait personne dansPremier sang-il ne blesse gravement que les gens qui essaient de le chasser et de lui faire du mal. Il s'agissait d'un effort conscient de la part de Stallone dans son scénario pour transformer le personnage en un outsider par rapport au personnage du livre qui, en raison de son SSPT, se livre à un déchaînement sauvage, ce qui, selon Stallone, aliénerait le public.

Le seul personnage qui meurt est l'adjoint Galt, qui suit Rambo à travers les montagnes dans un hélicoptère. Galt, qui tente de tirer sur Rambo avec un fusil, perd l'équilibre et tombe de l'hélicoptère après que Rambo lui jette simplement une pierre pour se défendre.

Comme le livre, Rambo lui-même devait mourir à la fin du film aux mains du colonel Trautman. La scène où Rambo est tué a été filmée, mais a été abandonnée après que le public test ait détesté le fait que cela semblait impliquer que le seul moyen pour les vétérans rentrant chez eux de faire face était de mourir.

5. KIRK DOUGLAS ÉTAIT CENSÉ JOUER LE COLONEL TRAUTMAN.

La star de cinéma vétéran a en fait réussi à se dérouler et est apparue dans les premières publicités pourPremier sang,mais a quitté la production lorsqu'il a demandé le droit de réécrire le scénario. Douglas a préféré la fin du livre et a estimé que Rambo devrait mourir à la fin. L'acteur a lancé un ultimatum aux cinéastes : si la production ne le laissait pas faire ce qu'il voulait avec le scénario, il démissionnerait. Kotcheff et Stallone voulaient laisser la porte ouverte à la possibilité pour Rambo de vivre ou de mourir à la fin du film, alors ils ont laissé Douglas démissionner.

L'acteur Richard Crenna a ensuite été choisi avec un seul jour de préavis pour remplacer Douglas en tant que mentor et figure paternelle de Rambo, le colonel Trautman. Crenna reprendrait son rôle dans deux autresRambofilms avant sa mort en 2003. Il est le seul acteur en dehors de Stallone à apparaître dans plusieursRambofilms.

La fin alternative inutilisée dePremier sang, dans lequel Trautman tire et tue Rambo, peut être vu brièvement dans la séquence de rêve du quatrième film,Rambo.

6. LE COUTEAU DE RAMBO A ÉTÉ FABRIQUÉ SUR MESURE.

Stallone a personnellement sélectionné le célèbre coutelier Jimmy Lile pour concevoir et créer le couteau emblématique utilisé pour la première fois par Rambo enPremier sang. L'objectif était de créer un couteau qui pourrait être fiable pour les situations de survie extrêmes, notamment en étant suffisamment long et tranchant pour trancher des aliments ou couper du bois ; imperméable et capable de contenir des nécessités comme des allumettes et des médicaments ; capable de transporter une ficelle en nylon pour la pêche ou le collet; et avoir une lame alternative de dents de scie pour se défendre et pour couper des poteaux pour s'abriter.

Au total, six couteaux ont été créés pour être utilisés lors de la production dePremier sang, avec des versions supplémentaires mises à jour pour les films suivants de la série.

7. POURRAMBO : PREMIER SANG PARTIE II, JAMES CAMERON A ÉCRIT L'ACTION ET STALLONE LA POLITIQUE.

Les premières ébauches du scénario de la suite dePremier sangont été écrits par James Cameron, qui à l'époque cherchait encore sa grande chance. Le script de Cameron, intituléPremier sang II : la missionet a été écrit en même temps que les scripts deLe TerminateuretExtraterrestres(deux films qui lui ont finalement donné cette grande chance), différaient considérablement de ce qui s'est retrouvé à l'écran.

Selon Cameron : « J'essayais de créer un personnage semi-réaliste et hanté, le rapatrié par excellence du Vietnam, pas une déclaration politique.'Le brouillon de Cameron a été repris avec le colonel Trautman trouvant Rambo dans un service psychiatrique (un concept que Cameron recyclerait pour son personnage de Sarah Connor dansTerminateur 2), et a également présenté un rôle d'acolyte nommé Lieutenant Brewer que les producteurs espéraient être rempli par John Travolta, que Stallone avait récemment dirigé dans le 1983Fièvre du samedi soirsuite,Rester en vie(oui, vous avez bien lu, Sly a dirigé la suite versFièvre du samedi soir). Finalement, Stallone a repris les tâches de scénarisation et a supprimé la première moitié du scénario de Cameron pour ajouter le message important POW/MIA du film et l'histoire d'amour bat avec le personnage de Co-Bao.

Rambo : Premier sang partie IIest le seul film de Rambo à être nominé pour un Oscar. Il a reçu un clin d'œil pour le meilleur montage d'effets sonores en 1986 mais a perdu contreRetour vers le futur.

8. LA JUNGLE VIETNAMIENNE EST EN RÉELLE LE MEXIQUE.

Le réalisateur George P. Cosmatos, qui a été embauché par les producteurs parce qu'ils aimaient son film précédentD'origine inconnue,voulait à l'origine tourner le film dans la ville de Chiang Mai, dans le nord de la Thaïlande, ce qui s'est avéré logistiquement et financièrement impossible pour une production aussi massive. Au lieu de cela, ils ont tourné le film entièrement sur place à Acapulco, au Mexique, car c'était moins cher et plus proche des États-Unis, sans oublier qu'ils pouvaient rester sur les belles plages de la région pendant le tournage.

Les jungles mexicaines ont doublé pour le Vietnam, et la production a intelligemment inséré de petits détails dans le but de donner l'impression qu'ils étaient en Asie. Par exemple, la statue massive de Bouddha vue dans la séquence de crédit d'ouverture a été entièrement créée en polystyrène peint en or et tournée dans le parking de l'hôtel de la station balnéaire d'Acapulco. Il a ensuite été repeint et utilisé dans le temple de la jungle où Rambo rencontre Co Bao, qui était également un décor créé par la production à seulement 10 minutes de leur hôtel. La base militaire américaine où Murdock supervise l'opération appartenait en réalité à l'armée de l'air mexicaine, comme la plupart des avions vus dans le film. L'emplacement le plus coûteux était une véritable rizière qui a été plantée par la production et utilisée pendant la scène où Rambo tente de s'échapper avec les prisonniers de guerre.

La seule chose que Cosmatos a demandée mais n'a pas pu obtenir était le buffle d'eau vietnamien indigène; ils se sont avérés trop coûteux à importer au Mexique.

9. LE MEXIQUE N'ÉTAIT PAS LE PARADIS QUE LES CINÉASTES PENSENT QU'IL SERAIT.

Les fouilles en bord de mer ont au moins rendu la production potentiellement épuisante un peu plus facile… jusqu'à ce que l'ouragan Odile détruise la plupart des décors pendant le tournage en septembre 1984. Le revers a provoqué l'arrêt temporaire de la production, ce qui a forcé Cosmatos et Stallone à réfléchir vite. Afin de rattraper les jours perdus, ils ont décidé de tourner des inserts et des gros plans dans leur hôtel pendant que la production reprenait. L'une de ces scènes était la célèbre 'scène d'habillement' montrant Rambo préparant l'arsenal d'armes qu'il prend initialement pour sa mission. La scène influente a depuis été copiée et parodiée à de nombreuses reprises dans les films suivants.

10. POUR DEVENIR RAMBO, STALLONE AVAIT UN CALENDRIER D'ENTRAÎNEMENT RIDICULE.

Premier sanga exigé que Stallone soit déchiré (il a tiréRocheux IIIpeu de temps avant de jouer dans le premierRambofilm, ce qui a aidé), mais pour la deuxième sortie, il avait vraiment besoin de pomper du fer. L'acteur s'est entraîné pendant huit mois avant la date de début du film à la fin de 1984, mais il a également maintenu un régime strict pendant le tournage.

Il commencerait par une séance d'entraînement matinale de deux à trois heures, puis il passerait à la journée de tournage de 10 à 12 heures sur le film. Après cela, au lieu de rentrer à la maison comme le reste des acteurs et de l'équipe, il terminerait la journée avec une autre séance d'entraînement de deux à trois heures. Après environ six heures de sommeil, il serait debout et prêt à tout recommencer. Le maintien de ce physique a certainement aidé Stallone pour son prochain film : il a commencé à tournerRocheux IVjuste aprèsPremier sang partie II.

11. UNE LIGNE D'ENTRÉERAMBO : PREMIER SANG PARTIE IIINSPIRÉ UNE NOUVELLE TRILOGIE SLY STALLONE.

Au cours d'une scène sur un sampan au milieu du film, Co Bao demande à Rambo pourquoi il a été choisi pour participer à cette prétendue mission suicide, à laquelle Rambo répond: 'Je suis consommable'.

quelle est la différence entre les cheveux et la fourrure

Vingt-cinq ans plus tard, Stallone développera et coécriraLes consommables, un film d'action d'ensemble mettant en vedette Stallone et une poignée de ses collègues stars d'action des années 1980, sur un groupe d'élite de mercenaires chargés de missions à haut risque. Stallone a confirmé que le titre du film provenait d'un dialogue enPremier sang partie II.Les consommablesLe film allait donner naissance à deux suites avec un quatrième volet potentiel, une série télévisée et un spin-off entièrement féminin – intitulé avec effronterie « The Expendabelles » – en cours de développement.

12.RAMBO IIILE DIRECTEUR D'ORIGINE DE LA PRODUCTION LORS DE DEUX SEMAINES.

Russell Mulcahy, le réalisateur original du troisième volet de laRambosérie, a été licencié deux semaines après le début de la production du film en raison de différences créatives. Le réalisateur éventuel, Peter MacDonald, qui avait été initialement embauché en tant que réalisateur de deuxième unité, n'a reçu qu'un préavis de deux jours avant de reprendre là où Mulcahy s'était arrêté (seules des parties des images réalisées par Mulcahy restent dans le film final).

La perspective de décrocher n'importe quel emploi, sans parler d'une franchise de plusieurs millions de dollars, avec un préavis de seulement deux jours serait extrêmement difficile. Non seulement étaitRambo IIILes débuts de MacDonald en tant que réalisateur, mais la production de 63 millions de dollars était également le film le plus cher jamais réalisé jusque-là.

13. LE MOMENT DERAMBO IIILA SORTIE ÉTAIT VRAIMENT MAUVAISE.

L'intrigue du troisième film implique que Rambo s'associe à des combattants moudjahidines en Afghanistan (assez drôle, le film a été principalement tourné dans les déserts d'Israël) pour combattre les soldats russes et sauver le colonel Trautman pendant la guerre soviéto-afghane. Le scénario a tenté de poursuivre l'orientation anti-soviétique de la série qui a commencé dans le deuxième volet… c'est-à-dire jusqu'à ce que l'histoire intervienne.

À l'époque où le film était en post-production à la fin de 1987, visant une sortie en mai 1988, le dirigeant soviétique Mikhaïl Gorbatchev a commencé à mettre en œuvre la glasnost, l'apaisement officiel des tensions et une transparence accrue entre les États-Unis et l'URSS vers la fin de la guerre froide. . Puis, 10 jours avantRambo III 'À sa sortie, l'Union soviétique a commencé à retirer complètement ses troupes d'Afghanistan, dégonflant l'idée maîtresse du film anti-soviétique.

14. LA DÉDICACE DE FIN A ÉTÉ MODIFIÉE APRÈS LE 11 septembre.

Le film se termine actuellement par la citation : « Ce film est dédié au brave peuple d'Afghanistan », mais lors de sa première sortie en 1988, la dédicace disait : « Ce film est dédié aux braves combattants moudjahidines d'Afghanistan. Le changement a été fait parce que les combattants moudjahidin avaient été liés à Al-Qaïda après le 11 septembreeattaques.

15. RAMBO A PU ÊTRE DANS UNE SITUATION DIFFÉRENTE DANS LE QUATRIÈME FILM.

Lorsque Stallone a décidé de revisiter l'histoire de Rambo 20 ans après le troisième film, l'idée originale du quatrième volet impliquait que Rambo aidait à sauver une femme à Tijuana, au Mexique. Selon Stallone, les premières idées du film étaient de mettre l'accent sur l'immigration illégale comme point central, mais l'idée a été abandonnée car il voulait garder le personnage dans un décor de jungle.

Stallone a présenté l'idée de tourner le film en Birmanie après avoir lu des informations sur les manifestations qui ont conduit aux événements de la révolution du safran et au conflit de guerre civile en cours entre l'armée birmane et les rebelles Karen, qui, selon lui, n'étaient pas correctement couverts par les médias occidentaux. .

16.RAMBOEST INTERDIT AU MYANMAR AUJOURD'HUI.

Stallone, qui a réalisé et co-écrit le quatrième film, a demandé l'avis du peuple birman pour raconter son histoire, allant jusqu'à choisir de nombreux non-acteurs comme figurants. Maung Maung Khin, qui incarne le maléfique général birman Tint, est en fait un ancien combattant de la liberté rebelle Karen. En raison de cette perspective anti-gouvernementale du Myanmar, le film est interdit dans tout le pays.

Sources supplémentaires : fonctionnalités spéciales Blu-ray