17 faits sur l'avion ! À l'occasion de son 40e anniversaire
Tourné avec un budget de 3,5 millions de dollars, David Zucker, Jim Abrahams et Jerry Zucker ont écrit et réaliséAvion!, un film destiné à parodier l'assaut des films catastrophe qui ont honoré les écrans de cinéma dans les années 1970. Le classique de la comédie, qui est arrivé dans les salles le 2 juillet 1980, a fini par gagner plus de 83,4 millions de dollars dans les cinémas aux États-Unis seulement, et a ressuscité quelques carrières d'acteur dans le processus. Voici certaines choses que vous ne saviez peut-être pas sur le classique de la comédie à l'occasion de son 40e anniversaire.
1.Avion!était presque une parodie directe du film de 1957Heure H!
Shorewood, les amis d'enfance du Wisconsin Jim Abrahams, David Zucker et Jerry Zucker ont grandi et ont déménagé à Los Angeles, où ils étaient responsables de la troupe de sketchs comiques Kentucky Fried Theater. Le trio a pris l'habitude d'enregistrer la télévision tard dans la nuit, à la recherche de publicités pour se moquer de leurs parodies de vidéos et de films, c'est ainsi qu'ils ont découvertHeure H!, qui mettait également en vedette un protagoniste nommé Ted Stryker(dansAvion!c'est Ted Striker). Afin de s'assurer que les angles de caméra et l'éclairage surAvion!correspondaient à ceux deHeure H!, le trio avait toujours le film en file d'attente sur le plateau. Oui, les trois cinéastesa faitacheter les droits de leur matériel semi-source.
2. Pensée universelleAvion!ressemblait trop à leurAéroportla franchise.
Universal a sorti quatre films sur les catastrophes d'avion dans les années 70 :Aéroporten 1970;Aéroport 1975(déroutant en 1974) ;Aéroport ‘77; etLe Concorde ... Aéroport ‘79. Helen Reddy a dépeint Sœur Ruth dansAéroport 1975et était prêt à jouer à Sœur Angelina dansAvion!avant qu'Universal n'intervienne et menace de poursuivre. Au lieu de cela, le rôle est allé à Maureen McGovern, qui a chanté les chansons-thèmes primées aux Oscars pourL'aventure PoséidonetL'Enfer imposant—deux films qui étaient aussi des films «catastrophes», même s'ils n'impliquaient pas d'avion.
3. David Letterman, Sigourney Weaver et d'autres futures stars auditionnées pourAvion!
Dans les premières conversations concernantAvion!, Paramount Studios a suggéré Dom DeLuise pour ce qui allait devenir le rôle de Leslie Nielsen, et Barry Manilow pour le rôle de Ted Striker, mais on ne leur a jamais demandé d'auditionner.
4. Chevy Chase a été annoncé à tort comme la star deAvion!.
Chevy Chase a été annoncé à tort comme la star deAvion!dans un fait divers de 1979 danslejournaliste hollywoodien.
5. Le rôle de Roger Murdock a été écrit en pensant à Pete Rose.
Pete Rose était occupé à jouer au baseball quandAvion!a été tourné en août, ils ont donc choisi Kareem Abdul-Jabbar à la place.
6. Kareem Abdul-Jabbar a sorti un tapis assez chic de sonAvion!concert.
seul président à apparaître sur la monnaie de son vivant
Kareem Abdul-Jabbar, Rossie Harris et Peter Graves dansAvion!(1980).Paramount Home Entertainment
L'agent de Kareem Abdul-Jabbar a insisté sur un supplément de 5 000 $ à l'offre initiale d'un salaire de 30 000 $ afin que la légende du basket-ball puisse acheter un tapis oriental qu'il avait en vue.
7. Peter Graves pensait que leAvion!le script était une 'poubelle insipide'.
Peter Graves a finalement trouvé l'humour dans le film, y compris les blagues sur la pédophilie, et a accepté de jouer le rôle du capitaine Oveur. La femme de Graves était contente qu'il ait pris le rôle; elle a ri tout au long de la première projection.
8. Non, l'enfant acteur jouant le jeune Joey ne savait pas ce que Peter Graves disait réellement.
Rossie Harris n'avait que 9 ans lorsqu'il jouait le rôle de Joey, il ne comprenait donc pas l'humour dans les prisons turques, les films de gladiateurs ou aucun des autres commentaires d'Oveur. Mais au moment où il a eu 10 ans et a vu le film, Harris avait apparemment compris.
9.Avion!a marqué la dernière apparition au cinéma d'Ethel Merman.
« La première dame incontestée de la scène de la comédie musicale » a joué un soldat perturbé qui croyait être Ethel Merman. Merman est décédé en 1984.
10. Michael Ehrmantraut deBreaking BadetTu ferais mieux d'appeler Saulétait dansAvion!.
Jonathan Banks incarne le contrôleur aérien Gunderson.
Onze.Avion!La configuration à trois directeurs de s a causé des problèmes juridiques.
La Guilde des réalisateurs d'Amérique a statué qu'Abrahams et les deux Zuckers ne pouvaient pas tous être crédités pour la réalisation d'un film, ni être crédités sous le seul 'nom fictif d'Abrahams N. Zuckers'. Un représentant de la DGA était sur le plateau pour s'assurer que seul Jerry Zucker parlait aux acteurs. Ce qu'il a vu, c'est Jerry Zucker à côté de la caméra, qui se rendait ensuite dans une caravane à proximité où les deux autres regardaient les prises sur un flux vidéo, et revenait pour donner des notes aux acteurs après avoir conféré avec ses partenaires. Un conseil d'administration de la DGA a finalement accordé les trois droits uniques à tous pour partager le crédit.
12. UN PEU SUR LES PILOTES AÉRIENS BLIND POLISH A ÉTÉ ÉCRIT ET FILMÉ.
Le chanteur aveugle José Feliciano et les sosies des chanteurs aveugles Ray Charles et Stevie Wonder ont joué les copilotes de la compagnie aérienne polonaise. La Ligue polono-américaine a protesté et les scénaristes-réalisateurs ont déterminé que l'idée n'était pas assez drôle pour rester dans le film.
13. Robert Hays jouait dans une émission de télévision en même temps qu'il tournaitAvion!
Robert Hays, l'acteur qui a joué Ted Striker, a dû faire des allers-retours entre les plateaux d'Angie etAvion!pendant deux semaines très chargées. La chanson thème d'Angie a été interprétée par la seule et unique Maureen McGovern.
14. Robert Hays était—et est—un pilote breveté.
Il peut même piloter ceux à quatre moteurs.
15. Leslie Nielsen s'est beaucoup amusé avec sa machine à pets.
Leslie Nielsen a vendu des machines à pet portables pour 7 $ pièce sur le plateau, provoquant une brève épidémie de bruits de pet émanant de la plupart des acteurs et de l'équipe et retardant la production. Lorsqu'ils tournaient le gros plan de Hays, Nielsen utilisa la machine après chaque mot de sa réplique : « M. Striker, pouvez-vous faire atterrir cet avion ? »
16. Stephen Stucker a inventé toutes les répliques de Johnny.
nouveaux mots ajoutés au dictionnaire 2016
Stephen Stucker et Lloyd Bridges dansAvion!(1980).Paramount Home Entertainment
Stephen Stucker était membre du Kentucky Fried Theater. Sa ligne 'Me John, Big Tree' faisait partie d'un vieux riff qu'il avait l'habitude de faire, qui continuait avec lui à se mettre à genoux et à mettre une oreille au sol pour entendre quand un train de wagons arrivait.
17. Le premier montage deAvion!durait 115 minutes.
Après des projections dans trois campus universitaires et deux cinémas, le film a été réduit à 88 minutes.