Article

17 choses que vous ne savez peut-être pas sur M*A*S*H

En 1968, le chirurgien H. Richard Hornberger, utilisant le nom de plume de Richard Hooker, collabore avec l'écrivain W.C. Heinz pour créer le livreMASH : Un roman sur trois médecins de l'armée, basé sur ses expériences avec le 8055th Mobile Army Surgical Hospital pendant la guerre de Corée. Deux ans plus tard, Robert Altman a utilisé le livre comme base pour un film sur la 4077e unité fictive (il a réduit de moitié le nombre 8055). Deux ans après ça, PURÉEa repris vie sous la forme d'une série télévisée de 11 saisons. Et il y a 35 ans aujourd'hui, cette émission a culminé avec la finale de la série la plus regardée de l'histoire de la télévision. Voici quelques faits sur le spectacle qui ne vous obtiendront pas une section 8.

1. ALAN ALDA ET JAMIE FARR SERVI DANS L'ARMÉE AMÉRICAINE.

Alda (Hawkeye Pierce) était dans la réserve de l'armée pendant six mois en Corée. Farr s'est enrôlé et était en poste au Japon lorsque Red Skelton a demandé ses services lors de sa tournée USO à travers la Corée. Wayne Rogers (Trapper John McIntyre) a rejoint la marine américaine pendant un certain temps en tant que navigateur de navire. Mike Farrell (B.J. Hunnicut) a servi dans le Corps des Marines des États-Unis.

2. MCLEAN STEVENSON A AUDITIONNÉ POUR HAWKEYE, ET LE COMÉDIEN ROBERT KLEIN A REFUSÉ LE RLE DE TRAPPER JOHN.

Stevenson a été convaincu de prendre le rôle du lieutenant-colonel Henry Blake à la place. Quant à Klein, il a nié l'affirmation selon laquelle il aurait vécu pour regretter la décision.

3. LARRY GELBART A ÉCRIT LE PILOTE EN DEUX JOURS POUR 25 000 $.

Le scénariste chevronné vivait à Londres après s'être lassé d'Hollywood, mais il ne pouvait pas laisser passer l'occasion d'essayer d'adapter le film de Robert Altman pour le public de la télévision.

4. KLINGER ÉTAIT SEULEMENT CENSÉ ÊTRE DANS UN ÉPISODE.

Divertissement à domicile de la Twentieth Century Fox

Il était aussi censé être gay. Le personnage de Jamie Farr a été changé en un hétérosexuel qui s'est travesti pour essayer de se faire expulser de Corée. Le personnage de Klinger aurait été influencé par l'affirmation du comédien Lenny Bruce selon laquelle il aurait été renvoyé de la Marine pour avoir prétendu avoir des 'tendances homosexuelles'.



5. SEUL LE RÉSEAU VOULAIT LA PISTE DE RIRE.

Gelbart et le producteur exécutif Gene Reynolds étaient contre le rire en conserve; Malheureusement, CBS ne connaissait pas d'autre moyen de présenter une 'comédie' de 30 minutes. Gelbart et Reynolds ont réussi à faire accepter au réseau de supprimer les rires pendant les scènes de la salle d'opération, et au fil des saisons, la piste est devenue de plus en plus silencieuse. Au Royaume-Uni, la BBC a complètement omis la piste de rire.

je ne peux expirer que par une narine et ça change

6. CBS NE VOULAIT PAS UN ÉPISODE « UNPATRIOTIQUE ».

Un épisode où des soldats se tiennent dehors dans un froid glacial afin qu'ils puissent se rendre suffisamment malades pour être renvoyés chez eux a été rejeté par CBS. Cette tactique de soldat a apparemment été utilisée pendant la guerre de Corée.

7. LES ÉCRIVAINS ONT TROUVÉ UN MOYEN INGÉNIEUX DE TRAITER LES PLAINTES DE SCRIPT.

Après s'être lassée de devoir écouter les notes des membres de la distribution sur leurs scripts,PURÉEL'écrivain Ken Levine et ses collègues scribes ont modifié leur scénario à deux reprises, de sorte que les acteurs ont été obligés de prétendre qu'il faisait un temps parka pendant des jours de 90 à 100 degrés sur leur ensemble de ranch de Malibu. Ils ont compris l'allusion et les notes « ticky tack » se sont arrêtées.

8. WAYNE ROGERS A PU QUITTER LE SPECTACLE CAR IL N'A JAMAIS SIGNÉ DE CONTRAT.

Rogers a été menacé de poursuites pour rupture de contrat. Le problème était qu'il n'avait jamais signé d'accord, s'opposant au contrat standard accordé aux acteurs de télévision lorsqu'il avait commencé à jouer Trapper John, en particulier la « clause de moralité », qu'il considérait comme archaïque. Rogers a déclaré qu'en plus de manquer le casting – et son amitié avec Alda en particulier – il ne regrettait pas d'avoir quitté la série après la troisième saison.

le silence des agneaux titre signification

9. ALDA ÉTAIT LE SEUL ACTEUR À CONNAÎTRE LE DESTIN D'HENRY BLAKE JUSQU'À MOINS AVANT DE TOURNER LA SCÈNE FINALE DANS 'ABYSSINIA, HENRY'.

Divertissement à domicile de la Twentieth Century Fox

Gelbart et Reynolds ont profité de l'occasion pour McLean Stevenson qui voulait partir après la troisième saison pour 'faire un point' sur le 'gaspillage' de la guerre, et ont décidé de tuer Henry Blake. Après avoir distribué le script sans la dernière page et tourné toutes les scènes qui y sont écrites, Gelbart a demandé aux acteurs d'attendre quelques minutes avant le début de la soirée de fin de saison et leur a donné à chacun un exemplaire de la dernière page, où Le radar entre dans la salle d'opération et annonce qu'Henry n'a pas réussi.

Larry Linville (Frank Burns) a immédiatement remarqué que c'était 'putain de brillant'. Gary Burghoff (Radar) s'est tourné vers Stevenson et l'a traité de fils de pute, car il allait obtenir un Emmy par intérim pour l'épisode. (Il ne l'a pas fait.) Ils ont ensuite tourné la scène en deux prises. Gelbart et Reynolds ont affirmé avoir reçu plus de 1000 lettres de personnes bouleversées par la fin. Reynolds a également affirmé que CBS était si mécontent de la décision que dans au moins une rediffusion, ils ont coupé la scène finale.

10. LES ÉCRIVAINS MANQUENT DE NOMS.

Au cours de la saison six, il y a un épisode qui présente quatre patients marins nommés d'après le champ intérieur des California Angels de 1977. Tout au long de la saison sept, les patients ont été nommés d'après les Dodgers de Los Angeles de 1978. Ken Levine n'a pas seulement utilisé les noms des joueurs de baseball; dans 'Goodbye Radar', la nouvelle petite amie de Radar a été nommée d'après l'une des anciennes amies de Levine, Patty Haven.

11. LA SÉRIE A DURÉ BEAUCOUP PLUS LONGTEMPS QUE LA RÉELLE GUERRE DE CORÉE.

La série a passé 11 ans à raconter l'histoire de médecins et d'infirmières de l'armée aux prises avec une guerre de trois ans, un mois et deux jours.

12. ALDA a co-écrit 13 et réalisé 31 épisodes de la série.

Ce compte 31 comprend la finale de la série. Alda a été la première personne à remporter un Emmy pour avoir joué, réalisé et écrit sur le même programme.

13. UNE TONNE MÉTRIQUE DE FUTURES ÉTOILES FAIT DES APPARENCES EN INVITÉ.

Ron Howard a joué un Marine mineur. Leslie Nielsen a joué un colonel. Patrick Swayze a dépeint un soldat blessé atteint de leucémie. John Ritter, Laurence Fishburne, Pat Morita, Rita Wilson, George Wendt, Shelley Long, Ed Begley Jr., Blythe Danner, Teri Garr et même Andrew Dice Clay ont également tous visité le 4077th.

14. LE FINAL DE LA SÉRIE EST TOUJOURS L'ÉPISODE DE TÉLÉVISION LE PLUS VISIONNÉ DE L'HISTOIRE AMÉRICAINE.

Aux États-Unis, 77% des personnes qui regardaient la télévision dans la nuit du lundi 28 février 1983 regardaient la finale de la série de deux heures et demie, 'Au revoir, adieu et amen'. C'était 121,6 millions de personnes. Une entreprise n'avait à payer que 30 000 $ pour diffuser une publicité de 30 secondes lorsqu'ellePURÉEa commencé en 1972. Pour la finale de la série, un spot de 30 secondes a coûté 450 000 $.

15. IL Y A EU TROIS RETOMBÉES.

Trappeur John, M.D., diffusé de 1979 à 1986 et concernait le mandat actuel du trappeur John McIntyre en tant que chef de la chirurgie à San Francisco (il ne mettait pas en vedette Wayne Rogers).AprèsMASHen vedette le colonel Potter (Harry Morgan), le père Mulcahy (William Christopher) et Klinger (Jamie Farr) travaillant dans un hôpital pour anciens combattants du Missouri juste après les événements dePURÉE; il a été annulé lors de sa deuxième saison car il n'était pas en mesure de rivaliser avecL'équipe A.W*A*L*T*E*Ra suivi les nouvelles aventures de Walter « Radar » O'Reilly (à nouveau Burghoff), qui est devenu un flic de Saint-Louis après avoir perdu la ferme familiale et sa femme (pas Patty Haven) et tenté de se suicider. Le pilote n'a pas été capté et n'a été diffusé qu'une seule fois, et uniquement dans les fuseaux horaires de l'est et du centre, sur CBS le 17 juillet 1984.

16. L'OURS EN peluche DE RADAR A ÉTÉ VENDU ET RETOURNÉ À BURGHOFF.

Vidéo à la maison de renard

ki ki ki ma ma ma

Burghoff a déclaré que l'ours en peluche de Radar avait été perdu pendant 30 ans jusqu'à ce qu'il soit soudainement retrouvé lors d'une vente aux enchères en 2005. Un étudiant en médecine l'a acheté pour 11 500 $ et l'a rapidement revendu à Burghoff.

17. UN OUVRIER DE LA CONSTRUCTION A TROUVÉ LA CAPSULE DE TEMPS DU SPECTACLE PRESQUE IMMÉDIATEMENT.

Dans l'avant-dernier épisode de la série, 'As Time Goes By', les personnages enterrent une capsule temporelle sous le Fox Ranch. Deux mois plus tard, le terrain était vendu. Peu de temps après, un ouvrier du bâtiment a trouvé la capsule et a contacté Alan Alda pour lui demander ce qu'il devait en faire. Après qu'on lui ait dit de le garder, Alda a affirmé que l'ouvrier du bâtiment 'ne semblait pas très impressionné'.