Article

25 faits surprenants sur l'amour en fait

Bien qu'elle soit officiellement classée comme une comédie romantique,L'amour en faitL'histoire entrelacée d'amour et de perte de Richard Curtis à Londres au milieu de la saison de Noël est devenue un incontournable des marathons de films de vacances partout. Voici 25 choses que vous ne saviez peut-être pas sur le film à succès de 2003.

1.L'amour en faitLes images de l'aéroport ont été tournées avec des caméras cachées.

Des images de passagers accueillis et embrassés par leurs proches à l'aéroport d'Heathrow ont été tournées sur place avec des caméras cachées pendant une semaine. Dans le commentaire du DVD du film, le scénariste-réalisateur Richard Curtis explique que lorsque quelque chose de spécial était filmé, un membre de l'équipe se précipitait pour que ses sujets signent une renonciation afin que le moment puisse être inclus dansL'amour en fait. C'était un dispositif de production approprié, car Curtis prétend que regarder l'amour exprimé à la porte d'arrivée de LAX est ce qui l'a inspiré à écrire la romance d'ensemble en premier lieu.

2. Quatre lignes de parcelle ont été coupées deL'amour en fait.

Curtis visait initialement à inclure 14 histoires d'amour dans le film. Deux ont été coupés lors de la phase de scénarisation, mais deux ont été tournés et coupés en post-production. Ceux qui ont été perdus avant la production impliquaient une fille en fauteuil roulant et un garçon qui enregistre une chanson d'amour pour un camarade de classe qui finit par se mettre en contact avec son batteur. Tourné mais coupé pour le temps était un bref aparté mettant en vedette un couple africain se soutenant pendant une famine, et une autre histoire qui suivait à la maison une directrice d'école, révélant son engagement de longue date envers sa partenaire lesbienne.

3. Un cinquième deL'amour en faitest généralement coupé des émissions de télévision.

Universal Studios

Il n'est peut-être pas surprenant que l'élément le plus racé de ce film de vacances passe rarement à la télévision. L'histoire d'amour de John et Judy a Martin Freeman et Joanna Page jouant une paire de remplaçants dans un drame érotique. Leurs scènes ont la paire imitant des actes sexuels, mais même en tant que simulations de sexe simulé, leur scénario est généralement jugé trop chaud pour la télévision.

4. Le rôle de Martine McCutcheon dansL'amour en faita été écrit juste pour elle.

Curtis a écrit son scénario en pensant à certaines stars, dont Hugh Grant, Emma Thompson et McCutcheon, l'ingénue anglaise charismatique la plus connue pour son rôle dans le drame de la BBC.EastEnders. Curtis était tellement sûr qu'il voulait McCutcheon pour le rôle de l'amoureux du Premier ministre qu'il avait le nom du personnage comme 'Martine' dans les premières versions. Curtis a expliqué dans le commentaire du DVD que le nom avait été changé en 'Natalie' avant l'audition de McCutcheon, 'pour qu'elle ne devienne pas arrogante'.



5. Richard Curtis a envoyé des lettres de demande à son talent américain.

Laura Linney, Billy Bob Thornton et Denise Richards ont reçu des lettres leur demandant d'envisager un rôle dans le film. Les deux actrices ont été impressionnées par cette décision non conventionnelle, mais Linney a déclaré au Daily Beast qu'elle était encore plus flattée par son contenu.

quand les vents de santa ana se produisent-ils

'J'ai reçu une lettre par courrier de Richard Curtis disant qu'il avait essayé de jouer ce rôle, et il n'arrêtait pas de dire à sa partenaire, Emma Freud, qu'il recherchait un' type Laura Linney, ' et elle a dit: 'Pourquoi ne demandez-vous pas à Laura Linney?''

6. Bill Nighy n'avait pas réalisé qu'il avait auditionné pourL'amour en fait.

Peter Mountain, Universal Pictures

Il s'agissait de la première collaboration entre Nighy et Curtis, le premier jouant le rockeur sans vergogne en quête de retour Billy Mack. À l'occasion du 10e anniversaire du film, Nighy a rappelé à The Daily Beast : ' J'ai fait une répétition de lecture du scénario pour rendre service à la grande directrice de casting, Mary Selway, qui essayait de me faire entrer dans un film depuis longtemps. . Je pensais que c'était simplement pour l'aider à entendre le script à haute voix et à ma grande surprise, on m'a confié le travail.'

7.L'amour en faitLes acteurs avaient leur propre village de caravanes pendant la production.

'Nous n'avons pas tous filmé ensemble, mais nous avions un grand parc de caravanes pour tous les acteurs', a déclaré NighyLe gardien. «Il y avait tellement de gens célèbres là-dedans, nous parlions d'être sur Liam Neeson Way ou Emma Thompson Road ou Hugh Grant Avenue. Et c'était aussi un chef-d'œuvre de diplomatie ; nous avions tous la même taille et le même type de remorque. Linney se souvenait que l'endroit avait un sens chaleureux de la communauté.

8. Une scène deL'amour en faita été levé directement deQuatre mariages et un enterrement.

DansQuatre mariages et un enterrement, également écrit par Curtis, il y avait une scène où le personnage de Hugh Grant, Charles flirte avec une femme lors d'un mariage en se moquant de la terrible restauration, pour découvrir qu'elleestle traiteur. La scène a été coupée du film de 1994, mais a été reprise près d'une décennie plus tard avec Kris Marshall jouant le faux pas coquette. Dans la piste de commentaires, Curtis admet que certaines ébauches de laL'amour en faitle script avait toujours le nom de Charles sur certaines parties de la scène.

9. La regrettée Joanna a été jouée par un vrai béguin pour Richard Curtis.

Dans le commentaire, Curtis a également avoué son affection et son admiration pour la scénariste-réalisatrice Rebecca Frayn et comment cela a conduit à une scène déchirante dansL'amour en fait. Elle n'est pas créditée dans le film car elle n'a jamais de scène à jouer. Mais lorsque Curtis a eu besoin d'images pour créer un diaporama de la mère bien-aimée de Sam / de la femme décédée de Daniel, il s'est tourné vers Frayn, lui demandant 'toutes les plus belles photos d'elle de toute sa vie'. Dans la vraie vie, Frayn est marié au producteur écossais Andy Harries, nominé aux Oscars.

10. Emma Thompson a filmé sa scène de pleurs 12 fois.

Sans doute le moment le plus triste deL'amour en faitC'est lorsque le personnage de Thompson se rend compte que son mari a été infidèle. Dans l'intimité de leur chambre, elle écoute 'Both Sides Now' de Joni Mitchell et pleure.

'Nous avons décidé de le faire comme Mike Newell l'a fait dansQuatre mariages— J'ai tourné en largeur moyenne et je n'ai pas bougé la caméra, se souvient Curtis. «Nous avons laissé faire, et Emma est entrée dans la pièce 12 fois de suite et a sangloté. C'était un exploit incroyable d'agir. Il a également noté que c'était la seule scène qu'on lui avait demandé de jouer ce jour-là.

11. Hugh Grant a faitne pasvouloir Dancer.

Bien que Grant et Curtis aient travaillé ensemble surNotting Hill, le journal de Bridget Jones, etQuatre mariages et un enterrement, ils avaient un profond désaccord sur la façon dont le premier ministre devrait être joué. Grant voulait que ce soit une performance fondée et n'aimait pas la pression de Curtis pour rendre la partie plus fantaisiste. Cela a atteint son paroxysme lors du tournage du numéro de danse de Grant, que l'acteur a refusé de répéter.

'Il n'arrêtait pas de la remettre à plus tard, et il n'aimait pas la chanson - c'était à l'origine une chanson des Jackson 5, mais nous ne pouvions pas l'obtenir - alors il étaitextrêmementmécontent de cela », a expliqué Curtis. 'Nous ne l'avons pas tourné avant le dernier jour et ça s'est si bien passé que quand nous l'avons monté, ça s'est trop bien passé, et il chantait avec les mots !' C'était une chose difficile à couper, mais le résultat final avec la reprise de Girls Aloud de 'Jump (For My Love)' parle de lui-même.

12. Tony Blair a trouvé impossible d'être à la hauteur du premier ministre fictif de Hugh Grant.

En 2005, face à des critiques pour ses relations avec les États-Unis, le Premier ministre de l'époque, Tony Blair, a répondu en disant : « Je sais qu'il y a un peu d'entre nous qui aimeraient que je fasse un Hugh Grant enL'amour en faitet dire à l'Amérique où descendre. Mais la différence entre un bon film et la vraie vie, c'est que dans la vraie vie, il y a le lendemain, l'année suivante, la prochaine vie pour contempler les conséquences ruineuses d'applaudissements faciles.

13. Il a fallu 45 minutes pour choisir les sous-vêtements d'Aurelia.

Lorsque les pages volantes du roman en cours de Jamie (Colin Firth) soufflent dans un lac voisin, Aurelia (Lúcia Moniz) s'empresse de se déshabiller et de plonger pour les sauver. Mais dans le commentaire du DVD, Curtis admet que ce qu'elle portait sous son pull douillet était un sujet de débat majeur qui impliquait une longue réunion avec ses producteurs et 20 ensembles différents de soutiens-gorge et de culottes à considérer.

14. Simon Pegg a auditionné pourL'amour en fait.

Avant qu'il n'éclate avec les années 2004Shaun des morts, Simon Pegg était surtout connu pour son travail sur la sitcom britanniqueespacé. C'est à ce stade de sa carrière qu'il se lance dans le rôle de Rufus, le vendeur de bijoux dansL'amour en fait. Cependant, Curtis a fini par choisir Rowan Atkinson, qui n'était pas seulement une plus grande star, mais un ami de longue date de ses années d'université; les deux avaient déjà travaillé ensemble surQuatre mariages et un enterrement,Mister Bean, etVipère noire.

15. Le personnage de Rowan Atkinson était censé être un ange.

Plutôt qu'un simple emballage cadeau trop enthousiaste avec une bonne séquence samaritaine à l'aéroport, Rufus d'Atkinson a été initialement écrit comme une aide céleste déguisée. Une scène a même été tournée dans laquelle il s'était évaporé après avoir aidé Sam à passer la sécurité à Heathrow. 'Mais à la fin', a déclaré Curtis dans un commentaire, 'le film s'est avéré si multiplicateur que l'idée d'introduire une couche supplémentaire d'êtres surnaturels était (trop).'

16. L'appartement de Sarah est basé sur celui d'Helen Fielding.

Lorsque Sarah (Laura Linney) ramène son bureau écraser Karl (Rodrigo Santoro) dans son appartement, un tir de grue révèle que sa chambre est perchée au-dessus du premier étage, avec un demi-mur servant en quelque sorte de balcon. Dans la piste de commentaire du DVD, Curtis a mentionné que cette mise en page avait été braconnée à partir duLe journal de Bridget Jonesla maison de l'auteur. Cela lui semblait une charmante mise en scène de cette tendre scène de séduction.

17. Le public test a incité à changer la fin de l'histoire de Sarah.

Curtis avait initialement prévu que l'histoire d'amour de Sarah et Karl se termine après l'appel téléphonique de son frère. Cependant, quandL'amour en faita été projeté pour tester les publics, les commentaires ont demandé une résolution plus claire. Curtis l'a donc fourni, créant une scène supplémentaire dans les nouvelles prises de vue qui rendait indéniable que Sarah et Karl ne finiraient pas ensemble. 'Faites attention à ce que vous souhaitez', a-t-il averti dans le commentaire du DVD.

18. Andrew Lincoln a écrit à la main ces signes romantiques.

liste des films documentaires sur le vrai crime de 2017

Peter Mountain, Universal Pictures

En 2013,Les morts qui marchentla star s'est souvenue de son geste culminant dansL'amour en faitavecDivertissement hebdomadaire, et a révélé : 'C'est mon écriture ! C'est drôle, parce que le département artistique l'a fait, et puis j'ai dit : « Eh bien, puis-je le faire ? » parce que j'aime penser que mon écriture est vraiment bonne. En fait, j'ai fini par devoir en quelque sorte retracer celui du département artistique, donc çaestmon écriture, mais avec une sorte de crayon au pochoir en dessous.

19. La scène des bars américains comprenait quelques improvisations.

Mel Gibson a-t-il chanté dans Pocahontas

Peter Mountain, Universal Studios

En ce qui concerne la scène où trois filles américaines (Elisha Cuthbert, January Jones et Ivana Milicevic) flirtent avec Kris Marshall, Cuthbert a déclaré à VH1, 'C'était un espace tellement créatif et nous avons été autorisés à improviser et à essayer différentes choses et ce n'était pas seulement complètement ancré dans l'écriture de Richard. Je veux dire que nous avons été autorisés à nous aventurer en quelque sorte … C'était bien que nous ayons pu jouer en quelque sorte. '

Curtis s'en souvient différemment, notant dans la piste de commentaires que les Britanniques étaient 'respectueux' avec son scénario, mais ces Américains voulaient 'le pimenter un peu'.

20. Bernard est une blague courante basée sur un vrai homme.

Chaque film écrit par Curtis contient un 'Bernard', et il est toujours la cible d'une blague. DansL'amour en fait, il est le fils du personnage de Thompson qui est décrit comme 'horrible'. Tout cela remonte à un triangle amoureux qui n'a pas tourné en faveur de Curtis. Bernard était le nom d'un jeune homme qui a gagné le cœur d'Anne, le béguin de Curtis, et il sera donc à jamais raillé. Dans la vraie vie, Bernard est un politicien à succès, à savoir Bernard Jenkin, député de Harwich et du Nord Essex depuis 2010.

21. La performance d'Olivia Olson dans 'All I Want for Christmas Is You' était trop bonne, ce qui posait problème.

Plus de 200 filles auditionnées pour le rôle de Joanna, la star du spectacle de talents pour qui le jeune Sam (Thomas Brodie-Sangster) craque. Mais avec des tuyaux qui ont épaté le directeur de casting, Olivia Olson a épaté la concurrence. Dans la piste de commentaire, Curtis note qu'Olson a chanté la chanson 'All I Want For Christmas Is You' si parfaitement qu'il craignait que cela sonne fabriqué. Il a demandé aux monteurs du son de souffler sur la performance pour la rendre plus crédible.

22. Sam et Joanna réunis en 2008.

Les enfants stars Thomas Brodie-Sangster et Olivia Olson étaient tout à fait adorables ensemble en tant que joueur de batterie Sam et son béguin pour l'école primaire Joanna. MaisL'amour en faitn'était pas la fin de la romance à l'écran du couple. Ils ont été réunis en 2008 lorsqu'Olson a rejoint la distribution vocale de l'émission de dessins animés de Disney ChannelPhineas et Ferb. Alors que Brodie-Sangster prête sa voix au Ferb, souvent silencieux, Olson chante souvent comme le béguin de Ferb, l'élégante et cool Vanessa Doofenshmirtz.

23. Le film a déjà été refait—Troisfois!

Le concept central d'un film rempli de stars et d'histoires d'amour entrelacées a été traduit en un trio de films. Le premier est l'offre indienneUn hommage à l'amour, un remake non officiel en langue hindi. Ensuite, la Pologne a fait un tour avecLettres à Saint-Nicolas. La version la plus récente est celle du JaponTout a commencé quand je t'ai rencontré, qui emprunte le concept ainsi que la mise en page de l'affiche du film.

24.L'amour en faita eu une suite (en quelque sorte) en 2017.

En mars 2017, pour célébrer le Red Nose Day, Curtis et plusieurs membres de la distribution originale, dont Grant, Knightley, Firth, Neeson, Nighy, Lincoln et Atkinson, ont repris leurs personnages pour un court métrage,Jour du nez rouge en fait, qui a attiré les téléspectateurs sur ce que font les personnages aujourd'hui.

'Je n'aurais jamais rêvé d'écrire une suite àL'amour en fait,mais j'ai pensé que ce serait amusant de faire 10 minutes pour voir ce que tout le monde fait maintenant », a déclaré Curtis lors de l'annonce du projet. 'Qui a le mieux vieilli ? Je suppose que c'est la grande question... ou est-ce si manifestement Liam ?' Le court métrage a fait ses débuts au Royaume-Uni le 24 mars 2017, mais le public américain a dû attendre le 25 mai 2017 pour voir ce qui est arrivé à leurs personnages préférés. (Voici un aide-mémoire.)

25. La mort d'Alan Rickman a empêché Emma Thompson d'apparaître dans la suite.

Universal Pictures Divertissement à domicile

Lorsqu'il a été annoncé que Curtis réexaminerait certains desL'amour en faitpersonnages pour une courte suite, il a tout de suite su que par respect pour Alan Rickman - décédé début 2016 - il ne voulait pas revisiter le personnage d'Emma Thompson.

« Richard m'a écrit et m'a dit : « Chéri, nous ne pouvons rien écrire pour toi à cause d'Alan », et j'ai dit : « Non, bien sûr, ce serait triste, trop triste », a expliqué Thompson. 'C'est trop tôt. C'est tout à fait juste parce que c'est censé être pour Comic Relief, mais il n'y a pas beaucoup de soulagement comique dans la perte de notre cher ami il y a un peu plus d'un an.

Mais le film de 2003 n'était pas la fin de l'histoire pour les personnages de Thompson et Rickman. En 2015, la partenaire de longue date de Curtis, Emma Freud, a tweeté en direct quelques détails sur ce qui est arrivé au couple après le générique. La version courte ? 'Ils restent ensemble mais la maison n'est plus aussi heureuse qu'avant', selon Freud.