Article

26 phrases d'argot Beatnik que vous devriez commencer à utiliser

Beaucoup de phrases de la première génération hipster autoproclamée ont duré dans la conversation moderne : les gens ont toujoursdéformé, des gens ennuyeuxboguenous et les gars musclés sommes toujoursconstruit, juste pour scanner les b-mots. Voici 26 mots et expressions qui ne sont pas très utilisés aujourd'hui, mais qui valent la peine d'être introduits dans la conversation.

1. Une forme dans un drapé
Une personne bien habillée. 'Habituellement, elle ne porte que des jeans, mais elle a certainement une forme dans un drapé dans cette robe.'

2. Maladie brillante
En savoir trop. «Il a une maladie brillante. Assurez-vous qu'il ne nous dénonce pas.

3. Griffes acérées
Être bien informé sur un certain nombre de sujets. 'En train de lireRadio Trinigarde tes griffes aiguisées.

4. Dixie frit
Ivre. « C'est vendredi et l'aigle vole ce soir. Allons faire frire dixie.

5. Tout en plus
Mieux que beau. 'Il n'était pas seulement bâti, il était tout en plus.'

6. Concentrez votre son
Écoute attentivement. « Fermez votre piège et concentrez votre son. C'est important.'



7. Cowboy du moulin à gin
Un habitué du bar. (Un moulin à gin est un bar.) 'Cliff Clavin était le_soiec'est le cow-boy du moulin à gin de tous les temps.'

8. Papier suspendu
Payer avec de faux chèques. 'J'espère que cette nana qui a volé mon sac la semaine dernière ira en prison pour avoir accroché du papier.'

jeux-questionnaires pour jouer avec des amis

9. Interviewer votre cerveau
Pensée. « Je peux voir que vous interviewez votre cerveau, alors je vais vous laisser tranquille. »

10. Jungle
Avoir un endroit où vivre, ou des conditions de vie spécifiques. « Tout ce que je sais, c'est qu'il est dans la jungle avec ce type qu'il a rencontré à l'usine de gin le mois dernier. »

11. Connaissez vos courses
Être conscient, ou bien faire les choses. (Semblable à Douglas Adams 'savoir où est votre serviette.') 'Vous ne pouvez pas donner une conférence TED sur quelque chose à moins que vous ne connaissiez vraiment vos courses.'

12. Dirigez ensuite
Une voiture, en particulier celle qui serait désormais considérée comme un modèle classique. « Ses parents lui ont offert leur vieux traîneau en plomb pour son seizième anniversaire.

13. Ligne Mason-Dixon
Partout hors limites, en particulier en ce qui concerne l'espace personnel. « Gardez vos mains au-dessus de la ligne Mason-Dixon, merci. »

14. Nouilles
Réfléchissez bien. « Vous n'avez pas à prendre de décision maintenant. Nouillez-le et rappelez-moi.

15. En épi
Éculé. « D'accord, une partie de ce vieil argot Beat est un peu sorti de l'épi. »

16. Plongeur de perles
Personne qui fait la vaisselle. « Je ne suis qu'un plongeur de perles à la cuillère de graisse, mais c'est un travail. »

17. Chasse à la caille
Ramasser des poussins. « Je vais chasser la caille et tu es mon ailier.

18. Oignon rouge
Un trou dans le mur ; un bar vraiment merdique. 'Je pensais que nous allions dans un endroit sympa, mais il m'a juste emmené à l'oignon rouge au coin de la rue.'

19. Prévu pour crashville
Hors de contrôle. 'Cette fille est à l'université depuis cinq minutes et est déjà prévue pour crashville.'

où regarder les films Marvel

20. Jeter les bébés du balcon
Un grand succès; interchangeable avec « est tombé une tempête ». « J'avais peur que la fête soit nulle, mais elle a jeté les bébés hors du balcon. »

21. L'ancien
Un ex, une personne avec qui tu sortais. 'Je suis tombé sur mon ancien chez Kroger et j'avais l'air terrible.'

22. Allée variqueuse
La piste dans un club de strip-tease. « Restez à l'école ou vous vous pavanerez dans une ruelle variqueuse, les filles. »

23. Des manières comme une tondeuse
Une métaphore agricole pour une technique sexuelle impressionnante, tirée de la chanson 'She's a Hum Dinger' de Buddy Jones. 'Elle est longue, elle est grande / C'est une belle reine / Elle a des manières comme une tondeuse.' (Faites-nous savoir si l'un d'entre vous réussit à réussir cette conversation.)

24. yeux aux rayons X
Comprendre quelque chose, voir à travers la confusion. 'Ce gars est tellement intelligent. Il a des yeux à rayons X.

25. Cour
Mille dollars. « Oui, c'est bien, mais le loyer est d'un demi-mètre par semaine. Allons dans la jungle ailleurs.

26. Zonk sur la tête
Une mauvaise chose. 'Il a fait tempête toute la nuit et nous avons perdu le courant, mais le vrai zonk sur la tête était quand la grêle a brisé la fenêtre de la chambre.'

Ceux-ci ont été collectés auprès deDirectement du réfrigérateur, papa : un dictionnaire d'argot hipsterpar Max Décharné et A Historical Dictionary of American Slang.Le premier est exceptionnel par son exhaustivité et vaut la peine d'être acheté si vous aimez les dictionnaires, et le second est gratuit en ligne et facilement consultable. Essayez les deux !

Plus de mental_floss...

38 mots étrangers merveilleux sans équivalent anglais
*
13 signes de ponctuation peu connus que nous devrions utiliser
*
L'étymologie étonnamment sale de 9 mots du quotidien
*
26 choses que vous ignorez peut-être portent le nom de lieux