Article

26 insultes écossaises que vous devriez savoir

Si vous pensez que la façon dont les gens parlent en Écosse ne peut pas être si différente de la façon dont ils parlent en Angleterre - ce sont les mêmes mots, juste prononcés différemment, n'est-ce pas ? - eh bien, neeb, à quel point vous vous trompez.

Bien sûr, l'anglais est la langue principale de l'Écosse depuis le début des années 1700, mais l'ancienne langue celtique du gaélique est également toujours bien vivante, tout comme l'écossais. Bien qu'il y ait longtemps eu un débat sur la question de savoir si l'écossais est une langue ou un dialecte, le gouvernement britannique le classe officiellement comme une 'langue régionale'. Donc, si vous prévoyez un voyage en Écosse, vous feriez bien d'en apprendre quelques mots, surtout si vous passez du temps dans les Lowlands. Et quel meilleur endroit pour commencer qu'avec une poignée de termes légèrement coquins. Alors ayez un échantillon ci-dessous pour apprendre quelques insultes écossaises.

1. Bawhair

poiluest utilisé pour déterminer une très courte distance; signifiant littéralement la largeur d'un poil pubien. « C'était un homme aux cheveux longs ! »

2. Réserver

Àréserverest de vomir, ou d'être très proche de vomir. 'Coupe ça pour toi, ça me donne le boulot.'

3. Clarté/Clatty

Nous connaissons tous quelqu'un qui estclair(dit aussi commecrasseux), qui est une personne à l'hygiène personnelle douteuse. 'C'est un sale connard.'

4. Flotteur

flotterest un mot d'argot pour pénis, mais plus couramment utilisé comme une insulte. « Ferme-la, espèce de dobber. »

5. Gallus

Gallusest une façon de définir cette fine ligne entre la confiance et l'arrogance, ou quelque chose qui est autrement audacieux ou audacieux. Gallus est souvent utilisé à mauvais escient comme terme général d'affection pour littéralement n'importe quoi. « Oui, je l'ai emmenée dîner samedi. Elle est gallus, mec.



6. Glaikit

Àglaikitest quelqu'un de crédule et/ou qui manque de bon sens. « Elle va bien, mais un peu glaikit.

différents types de rubik's cubes et leurs noms

7. Heid-the-baw

Heid-the-bawest un autre mot pour un idiot. La langue écossaise est, en fait, pleine de mots pour toutes sortes d'idiots spécifiques, comme ...

8. Bampot

Un pas en avant d'un heid-the-baw, unbampotest un idiot déséquilibré.

9. Diddy

ÀDiddyest un idiot veule.

10. Fandan

Àfandanest un idiot prétentieux.

11. Rade

Àrayerest un idiot dangereux.

12. Walloper

Oui, un walloper est un autre mot pour un idiot.

13. Hacker

L'adjectifpirater, qui signifie hagard ou laid, est le plus souvent utilisé en référence à une femme. 'N'écoute pas ce vieux hackit.'

14. Travailleur

Àjobbieest essentiellement l'équivalent du motmerde(sans parler d'un fléau sur l'existence de quelqu'un nommé Robbie, comme cet auteur peut en témoigner).

15. Ken

Ken, signifiant savoir, est utilisé librement comme signe de ponctuation, en particulier à Dundee et sur la côte est de l'Écosse. « Ken, je veux dire, ken ? Oui, ah ken.

16. Lecky

Leckyest l'électricité, bien qu'il soit généralement utilisé en référence à une facture de services publics, pas à la chose réelle. « Il faut que je remette un tenner dans ce cul parce que tu n'éteins pas ta télé ! »

17. Mawkit

Si quelque chose estmawkit, c'est dégoûtant et/ou couvert de saleté. « Viens lassie, ta mawkit. »

18. Neeb

Neebssont ce que vous appelez vos amis. Le mot est dérivé deneebur(dérivé devoisin). 'Aye, nae danger neebs, attrapez-vous le matin.'

19. Sunner

Quand tu esscunner, vous en avez marre, vous vous ennuyez et/ou vous en avez assez de la vie ; dérivé deméprisé. 'Oui, je travaille tae 5, scunnert wae il neebs.'

20. Sleekit

lisserdécrit quelque chose - ou quelqu'un - qui est sournois ou malhonnête. « Aw, les politiciens, vos élégants basturts poule, si quelqu'un d'entre eux me serrait la main, il compterait mes doigts pour l'éliminer. »

21. Échantillon

Àéchantillonest un bref aperçu. 'C'est gallus man, gies un échantillon.'

22. Teuchter

Teuchterest un terme général utilisé par les Glasgowiens pour désigner les Écossais qui ne partagent pas leur accent ; le plus souvent en référence à ceux des Highlands et des régions du nord. ' L'esprit est même ta voix, ya teuchter diddy. '

23. Weegie

Weegieest le terme que le reste de l'Écosse utilise pour désigner le type de personnes qui disent ce qui précède. 'L'esprit est même ta voix, ya weegie.'

chevalier, la mort et le diable

24. Whey

Wheyest l'équivalent de'tais-toi.' « Gies homme de paix, wheesht ».

25. blanc

Àblancest de vomir—littéralement cette fois—et généralement à cause de la consommation d'alcool. 'Ici, je suis jeté dehors, le videur vient de me surprendre en train de blanchir dans les toilettes et il n'est pas content.'

26. Yaldi

Loin d'être une insulte,Ouiune expression de pur bonheur ou de joie. « Le lundi est un jour férié ? Yaldi !'