Article

50 mots d'argot de prison pour vous faire passer pour un dur


Nous avons été un peu obsédés par l'argot ancien et sous-culturel ici au Floss ces derniers temps, et aujourd'hui, nous allons exploiter l'une des sources les plus riches d'argot étrange et de langage codé : les criminels. Voici quelques extraits de jargon pénitentiaire que nous avons rassemblés à partir de dictionnaires d'argot, d'histoires criminelles vraies, de mémoires de prisonniers et d'agents de correction.

1. Toute la journée :Une peine à perpétuité, comme dans 'Je fais toute la journée'.

2. Toute la journée et une nuit :Vie sans libération conditionnelle.

3. La libération conditionnelle par la porte dérobée :Mourir en prison.

4. Boeuf: 1. Une accusation criminelle, comme dans 'J'ai attrapé un cambriolage de boeuf à Philly.' 2. Un problème avec un autre condamné, comme dans « J'ai un problème avec ce type au bloc D ».

5. Liquide de frein :Médicaments psychiatriques.



6. Bogue :Un membre du personnel pénitentiaire considéré comme non digne de confiance ou peu fiable.

7. Jus d'insecte :Intoxicants ou dépresseurs.

8. L'heure de Buck Rogers :(début au milieu du 20e siècle) Une date de libération conditionnelle ou de libération si lointaine qu'elle est difficile à imaginer.

9. Bum Beef:Une fausse accusation/accusation ou condamnation injustifiée.

10. Cadillac :La couchette d'un détenu. Aussi, Cadillac Job, un travail de détenu facile ou agréable.

11. Faites un tour: Une demande à un ami pour vous faire planer.

12. Guerrier cellulaire :Un détenu qui se montre dur ou qui coule la bouche lorsqu'il est enfermé dans sa cellule, mais qui est soumis ou lâche lorsqu'il interagit avec d'autres détenus à l'air libre.

13. Contrôle du menton :Pour frapper un autre détenu dans la mâchoire pour voir s'il se défendra.

14. Cow-boy :Un nouvel agent correctionnel. Cowboy épelé à l'envers, est yobwoc, ou un 'jeune, odieux, bâtard que nous connardons souvent'.

15. Danse sur le bitume :Se faire poignarder.

16. Thérapie diesel :Un long voyage en bus ou un transfert vers un établissement éloigné, ou même une destination incorrecte, utilisé comme punition ou pour se débarrasser de détenus gênants.

17. Aile Ding :L'unité psychiatrique d'une prison.

18. Tremper dans le Kool Aid :Tenter d'entrer dans une conversation dans laquelle la personne n'a pas sa place ou n'est pas la bienvenue.

19. Faire le néerlandaisOu le « Dutch Act », de se suicider.

20. Tranchage à sec :Informer indirectement un autre détenu en parlant haut et fort de ses actes ou en se comportant de façon suspecte devant les agents correctionnels ; fournir des informations générales aux agents sans nommer de noms.

21. Canard :Agent correctionnel qui révèle aux détenus des informations sur d'autres agents ou le personnel pénitentiaire.

22. Feu sur la ligne :Un avertissement — « agent de correction dans la région ».

23. Penthouse du ghetto :Le niveau supérieur d'un bloc de cellules.

24. Costume quatre pièces ou quatre pièces :Un ensemble complet de contraintes, composé de menottes, de fers aux jambes et de chaînes de taille, et de boîtes de sécurité pour couvrir les trous de serrure des contraintes.

25. Grand-mère :Ou la maison de grand-mère, le siège ou le lieu de réunion d'un gang de prison, ou la cellule du chef de gang.

26. Vague de chaleur :L'attention portée à un groupe de détenus par l'action d'un ou de quelques-uns, comme dans « Joe et John se sont fait prendre avec de la contrebande, et maintenant tout le niveau traverse une vague de chaleur. »

27. Tenez votre boue :Pour résister à l'information ou au mouchard même sous la menace de punition ou de violence.

28. J'ai des gabarits :Pour surveiller ou surveiller les officiers, comme dans 'J'ai des gabarits pendant que vous faites cette tige'.

29. Dans la voiture :Dans un accord ou un plan.

acteurs de la voix célèbres dans les jeux vidéo

30. Veste :1. Le dossier d'information d'un détenu ou une fiche de rap- port. 2. La réputation d'un détenu parmi les autres détenus.

31. Jack Mack :Maquereau en conserve ou autre poisson disponible au commissariat de la prison. Peut être utilisé comme monnaie avec d'autres détenus ou placé dans une chaussette et utilisé comme arme.

32. Jackrabbit libération conditionnelle :Pour s'échapper d'une installation.

33. Carte de jus :L'influence d'un détenu sur les gardiens ou d'autres détenus. 'Il aurait dû aller au trou pour ça, mais il a une carte de jus avec l'un des gardes.'

34. Keister :Cacher de la contrebande dans son rectum. Également connu sous le nom de « le mettre au cerceau », « le mettre dans le coffre-fort » et « emballer le lapin ».

35. Cerf-volant :Une lettre de contrebande.

36. Bouche de singe :Un prisonnier qui n'arrête pas de parler de rien.

37. Monstre :VIH. Aussi connu sous le nom de « Ninja ».

38. Tortues Ninja :Des gardes en tenue anti-émeute complète. Aussi connu sous le nom de « chapeaux et chauves-souris ».

39. Pas de fumée :Suivre les ordres du personnel sans résister ni causer de problèmes, comme dans « Il a laissé les gardes fouiller sa cellule, pas de fumée ».

40. Sur le pare-chocs :Essayer de monter 'dans la voiture'.

41. Sur la rivière :Temps passé au pénitencier de l'État de Louisiane, qui est entouré sur trois côtés par le fleuve Mississippi. Comme dans 'Il a passé 20 ans sur la rivière.'

42. Peelings :Les uniformes de combinaison orange portés par les détenus dans certains établissements.

43. Le loup de la prison :Un détenu qui est normalement « dehors », mais qui a des relations sexuelles avec des hommes pendant son incarcération.

44. Lapin :Un détenu qui a des antécédents de tentatives d'évasion ou a l'intention de tenter de s'échapper.

45. Roulez avec :Faire des faveurs à un codétenu, y compris souvent sexuelles, en échange de protection, de contrebande, d'argent de la prison ou d'articles de commissariat.

46. ​​Jambe de chevauchée :Être amical avec ou sucer le personnel afin d'obtenir des faveurs.

47. Tuer sur la route :Des mégots de cigarettes ramassés au bord des routes par l'équipe de travail de la prison. Ils sont ramenés à l'établissement et le tabac collecté est relâché avec du papier toilette à fumer.

48. Balade en acier inoxydable :Mort par injection létale.

49. Trois genoux profonds:Poignarder quelqu'un pour qu'il soit blessé, mais pas tué, généralement en guise d'avertissement.

50. Billets Loup :Pour parler dur ou défier les autres, sans aucune intention de le soutenir par l'action ou la violence, comme dans 'Il ne fait que vendre des billets de loup'.