Compensation Pour Le Signe Du Zodiaque
Composition C Célébrités

Découvrez La Compatibilité Par Le Signe Du Zodiaque

Article

7 faits surprenants sur Hans Christian Andersen

L'écrivain danois Hans Christian Andersen (1805-1875) est reconnu dans le monde entier pour ses livres bien-aimés, notammentLe vilain petit canard,Poucette,La petite fille aux allumettes,La princesse et le petit pois, et plein d'autres. Cependant, peu de gens en savent beaucoup sur l'homme qui se cache derrière ces célèbres contes de fées, un homme qui a enduré de nombreuses épreuves et, selon certains, a transformé sa douleur en art. Voici sept faits surprenants sur la vie et l'héritage d'Andersen que vous ne trouverez pas dans la section pour enfants d'une librairie.

1. Certains contes de fées de Hans Christian Andersen sont autobiographiques.

Selon les savants, l'histoire deLe vilain petit canardreflète les propres sentiments d'aliénation d'Andersen. En tant que garçon, il a été taquiné pour son apparence et sa voix aiguë, ce qui le faisait souvent se sentir isolé, et il a ensuite écrit une histoire sur un garçon nommé Hans dont on se moquait quand il était enfant. Tout comme le vilain petit canard, Andersen n'est devenu que plus tard dans sa vie le « cygne », un écrivain cultivé de renommée mondiale avec des amis haut placés. Andersen a même admisLe vilain petit canard, 'Cette histoire est, bien sûr, le reflet de ma propre vie.'

Il existe également des preuves qu'Andersen a placé ses personnages dans des situations désespérées et sans espoir pour refléter ses propres traumatismes personnels, notamment avoir grandi dans la pauvreté, perdu son père et avoir brièvement travaillé dans une usine à 11 ans pour subvenir aux besoins de sa mère. Paul Binding, un critique littéraire qui a écrit un livre sur Andersen, a déclaré que l'attrait durable de ses histoires va au-delà de leur authenticité. « C'est vrai, certaines des histoires les plus célèbres d'Andersen—Le vilain petit canard,Le soldat de plomb inébranlable, mêmeLa petite Sirène-sont des dramatisations ou des sublimations de ses propres dilemmes, mais ils ne fonctionneraient pas sur nous comme ils le font s'ils ne transcendaient pas le personnel - dans le langage, l'observation et les détails, et dans une structure complexe mais discrète - pour être parfaitement autonomes. artefacts forgés d'appel universel », a écrit Binding pourLe gardien.

2. La version originale de Hans Christian AndersenLa petite Sirèneétait beaucoup plus déprimant que le point de vue de Disney.

AndersenPetite SirèneL'histoire de 1837 était bien plus sombre que le film Disney adapté aux enfants qu'elle inspirerait plus tard. Dans l'original (que vous pouvez lire en ligne gratuitement ici), une sirène sans nom qui tombe amoureuse d'un prince se voit offrir la possibilité de prendre une forme humaine, même si elle vivra dans une agonie perpétuelle et devra se faire couper la langue en dehors. Le but de la sirène, outre l'amour, est de gagner une âme immortelle, ce qui n'est possible que si le prince tombe amoureux d'elle et l'épouse. Après que le prince ait épousé quelqu'un d'autre, la sirène envisage de le tuer, mais accepte plutôt son destin et se jette dans la mer, où elle se dissout dans l'écume de la mer. La sirène est accueillie par des êtres spirituels qui disent qu'ils l'aideront à entrer au paradis si elle fait de bonnes actions pendant 300 ans. Donc il y a ça, au moins.

fait intéressant à propos de chester a arthur

3. De mauvaises traductions peuvent avoir altéré l'image de Hans Christian Andersen à l'étranger.

Selon l'UNESCO, Andersen est le huitième écrivain le plus traduit au monde, juste derrière Vladimir Lénine. Bien que ses œuvres aient été reproduites dans plus de 125 langues, toutes n'ont pas été des récits fidèles. Depuis le début, il y a eu de nombreux exemples de « traductions de mauvaise qualité » qui « ont effacé » ses histoires originales, selon les écrivains Diana Crone Frank et Jeffrey Frank dans leur traduction moderne deLes histoires de Hans Christian Andersen. En conséquence, la réputation d'Andersen au-delà de la Scandinavie n'était «pas en tant que génie littéraire mais en tant qu'écrivain pittoresque du XIXe siècle de charmantes histoires pour enfants», écrivent le couple.

4. Hans Christian Andersen a épuisé son accueil lors de son séjour chez Charles Dickens.

Andersen a rencontré son héros littéraire, Charles Dickens, lors d'une fête aristocratique en 1847. Ils sont restés en contact, et une décennie plus tard, Andersen est venu vivre avec Dickens dans la maison de l'auteur britannique dans le Kent, en Angleterre. La visite devait durer au plus deux semaines, mais Andersen a fini par rester cinq semaines, au grand désarroi de la famille Dickens. Lors de son premier matin là-bas, Andersen a proclamé que c'était une coutume danoise pour l'un des fils de la maison de raser leur invité masculin. Au lieu d'obtempérer, la famille l'a mis en contact avec un barbier local. Andersen était également sujet aux crises de colère, se jetant à un moment donné à plat ventre sur la pelouse et sanglotant après avoir lu une critique particulièrement mauvaise de l'un de ses livres. Une fois qu'Andersen est finalement parti, Dickens a écrit et affiché une note qui disait: 'Hans Andersen a dormi dans cette pièce pendant cinq semaines, ce qui a semblé à la famille AGES!' Dickens a cessé de répondre aux lettres d'Andersen, ce qui a effectivement mis fin à leur amitié.

5. Hans Christian Andersen était terrifié à l'idée d'être enterré vivant.

Andersen avait beaucoup de phobies. Il avait peur des chiens. Il n'a pas mangé de porc parce qu'il craignait de contracter des trichines, un parasite que l'on peut trouver chez les porcs. Il gardait une longue corde dans ses bagages pendant son voyage, au cas où il aurait besoin d'échapper à un incendie. Il craignait même d'être accidentellement déclaré mort et enterré vivant, alors avant de se coucher chaque nuit, il a soutenu une note qui disait: 'Je ne fais qu'apparemment être mort.'

6. Hans Christian Andersen a peut-être été célibataire toute sa vie.

Bien qu'Andersen ait vécu une vie longue et bien remplie, il a lutté avec des relations personnelles et n'a jamais eu sa propre fin de conte de fées. À différents moments de sa vie, il est tombé amoureux d'un certain nombre de femmes - et peut-être aussi de quelques hommes, selon certaines interprétations des lettres amoureuses qu'il a écrites à de jeunes hommes - mais ses sentiments n'ont pas été partagés à chaque fois. 'Je crois qu'il n'a jamais eu de relation sexuelle', a déclaré le biographe Bente Kjoel-bye auNouvelles de Déseret. Bien qu'Andersen soit souvent considéré comme un personnage pur et chaste, il n'était pas étranger aux pensées lubriques. A 61 ans, il est allé pour la première fois dans une maison close à Paris et a payé une prostituée, mais n'a rien fait d'autre que de la regarder se déshabiller. Après une seconde visite dans un « magasin de commerce d'êtres humains », écrit-il dans son journal, « j'ai parlé avec [une femme], j'ai payé 12 francs et je suis parti sans avoir péché en acte, mais probablement en pensée ».

7. Hans Christian Andersen est considéré comme un « trésor national » au Danemark.

Le gouvernement danois a déclaré Andersen «trésor national» à la fin de la soixantaine, à peu près au même moment où il a commencé à montrer des symptômes du cancer du foie qui finirait par lui coûter la vie. Le gouvernement lui a ensuite versé une allocation et a commencé à construire une statue de l'auteur dans le jardin du roi à Copenhague pour commémorer son 70e anniversaire. Andersen a vécu jusqu'à son anniversaire, mais est décédé quatre mois plus tard. Plus d'un siècle plus tard, vous pouvez encore voir des hommages à l'héritage de l'écrivain à Copenhague, notamment une deuxième statue d'Andersen le long de la rue qui porte son nom (H.C. Andersens Boulevard) et une sculpture de la Petite Sirène à Langelinje Pier. Les visiteurs sont également les bienvenus dans sa maison d'enfance à Odense, au Danemark, et dans un musée consacré à son travail dans la même ville.

Aimez-vous lire? Êtes-vous impatient de connaître des faits incroyablement intéressants sur les romanciers et leurs œuvres ? Alors prenez notre nouveau livre,Le lecteur curieux : un mélange littéraire de romans et de romanciers, sortie le 25 mai !

pourquoi les tortues vivent si longtemps