Article

Les panneaux Punny d'une petite ville du Colorado reçoivent une attention nationale

Indian Hills, Colorado – 1280 habitants – est devenue une attraction touristique improbable grâce au penchant d'un résident pour les jeux de mots.

Comme repéré par My Modern Met, le centre communautaire de la ville change de panneau routier deux ou trois fois par semaine, et les messages vous feront rire ou grincer des dents, ou peut-être un peu des deux. 'Terrible été pour Humpty Dumpty mais il a fait une belle chute', disait un panneau. « J'ai été frappé par une bouteille de comprimés d'Oméga 3. Heureusement, mes blessures n'étaient que de la super huile de poisson », a lu un autre.

Le cerveau derrière ces panneaux est Vince Rozmiarek, bénévole au centre communautaire et extraordinaire créateur de jeux de mots. 'J'ai été copié sur de nombreuses photos de personnes posant avec le signe', a déclaré Rozmiarek à Trini Radio. 'Cela nous a en quelque sorte mis sur la carte.'

Au-delà des jeux de mots, les messages sur les panneaux s'inscrivent dans quelques catégories différentes : blagues générales, réflexions aléatoires (comme « Qu'est-il arrivé à la vieille-Zélande ? »), soutien aux équipes sportives locales et coups espiègles à la police locale. Rozmiarek a déclaré qu'il écrivait des messages depuis cinq ans maintenant et qu'il n'avait jamais répété un seul signe. Il utilise cependant des jeux de mots qu'il trouve en ligne de temps en temps.

Le premier signe qu'il a mis en place était un poisson d'avril plutôt convaincant. 'Nous avons une forte présence policière dans la ville de Morrison, qui est à côté d'Indian Hills, et ils gèrent une tonne de radars', a déclaré Rozmiarek à My Modern Met. 'Le panneau disait' Indian Hills annexé par Morrison, ralentissez '. Beaucoup de gens ont cru à cette farce, et la quantité d'attention qu'elle a suscitée était vraiment surprenante. '

L'un de ses signes les plus fiers est un jeu de mots lié aux Broncos de Denver qui est devenu viral après leur match du Super Bowl 2015 contre les Panthers de la Caroline. Le message, qui faisait référence aux noms de famille de deux joueurs des Broncos, disait : « Dernières nouvelles ! Grande Panthère mangée par le géant Ware-Wolfe.

« C'est un défi de trouver de nouvelles idées, mais j'essaie de les garder intéressantes », dit-il. Pour voir plus de panneaux comme ceux-ci, consultez les photos ci-dessous ou rendez-vous sur la page Facebook Indian Hills Community Sign.