Article

Les paroles de 'Smelly Cat' de Friends étaient vaguement inspirées d'un vrai animal de compagnie, mais ce n'était pas un chat

Depuis ses débuts à la télévision en 1995,AmisLa chanson 'Smelly Cat' de 'Smelly Cat' est devenue omniprésente dans la conscience collective de la culture pop. Lisa Kudrow a même rejoint Taylor Swift sur scène pour la jouer en direct lors d'un concert à Los Angeles en 2015. 'Elle n'a jamais joué que dans des cafés auparavant', a plaisanté Swift lors de son introduction.

Mais avant que le personnage de Kudrow, Phoebe Buffay, ne joue 'Smelly Cat' pour les clients de Central Perk, son animal de compagnie éponyme n'était pas un chat, c'était un chien. Plus précisément, un chien appartenant à Betsy Borns, scénariste en chef de l'épisode de la saison 2 où la chanson est mentionnée pour la première fois. 'Mon chien sentait tellement mauvais qu'il s'appelait Gouda, parce qu'il sentait le mauvais fromage', a déclaré Borns à Refinery29. « Mais il a été déterminé quechatétait plus drôle.

Borns n'a pas expliqué comment cette détermination avait été atteinte, et elle a également admis qu'elle ne se souvenait peut-être pas de toute l'histoire, car elle s'était produite en 1995. Selon un collègueAmisécrivain Adam Chase, le titre était son idée. 'La première fois qu'il est apparu, c'était juste en dialogue', a-t-il déclaré lors d'une interview sur leAmis avec des amisPodcast. 'Et nous avions juste besoin d'un titre de chanson amusant et j'ai lancé ce titre.'

quel âge avait matthew broderick dans ferris bueller

Une fois qu'il a été décidé que Phoebe interpréterait la chanson plus tard dans l'épisode, ils avaient besoin de paroles. Chase a rappelé que ce processus était également un effort de collaboration dans la salle des écrivains qui a eu lieu après minuit :Amisle co-créateur David Crane a lancé 'Chat malodorant, chat malodorant, qu'est-ce qu'ils vous nourrissent?' et l'écrivain Jeff Astrof a ajouté 'Chat malodorant, chat malodorant, ce n'est pas de votre faute.' Le reste s'est déroulé à partir de là.

Y a-t-il une vérité au trésor national

Lorsqu'il s'agissait de mettre les paroles en musique, Lisa Kudrow a pris les rênes, avec l'aide de Chrissie Hynde des Pretenders. Dans l'épisode 'The One With the Baby on the Bus', Hynde incarne la musicienne professionnelle Stephanie Schiffer qui remplace Phoebe en tant qu'artiste résidente de Central Perk. Les extraits que nous finissons par entendre dans diversAmisles épisodes sont tirés du refrain et de quelques couplets, comme on le voit ici :

[Refrain]
Chat malodorant, chat malodorant
Qu'est-ce qu'ils vous nourrissent ?
Chat malodorant, chat malodorant
Ce n'est pas de ta faute
[Verset 1]
Ils ne vous emmèneront pas chez le vétérinaire
Tu n'es visiblement pas leur animal de compagnie préféré
Chat malodorant, chat malodorant
Ce n'est pas de ta faute
où pouvez-vous vous tenir dans 3 états à la fois
[Verset 2]
Tu n'es peut-être pas un lit de roses
Tu n'es pas l'ami de ceux qui ont du nez
Je te promets avant que nous ayons fini
Tout le monde sentira comme un

Mais Kudrow et The Pretenders ont en fait enregistré une version plus longue de la chanson pour l'album de compilation de 1999Amis à nouveau, bien que l'artiste répertorié soit 'Phoebe Buffay and The Hairballs'. Vous pouvez l'entendre ci-dessous : vous balancer avec votre propre chat (ou chien) malodorant est encouragé.