Article

Comment fonctionnent les dates stellaires de Star Trek ?

AuStar Trek, nous entendons beaucoup de 'dates stellaires', censées marquer une date futuriste. Un exemple est la date stellaire 47457.1, qui est l'anniversaire du capitaine Picard. Ce qui est étrange, c'est que la date stellaire 47457.1 est soit l'équivalent du 16 juin, du 4 novembre, du 8 janvier ou du 10 janvier, selon la façon dont vous comptez. Allons-y profondément à ce sujet.

La série originale

Dans la version originalerandonnéeLes séries télévisées, les dates stellaires étaient, en un mot, fausses. Dans la bible de la série, leGuide de Star Trek, on a essentiellement dit aux écrivains de l'aile. Voici un extrait (c'est nous qui soulignons) :

Choisissez n'importe quelle combinaison de quatre nombres plus un point de pourcentage [éd. note : chiffre des dixièmes], utilisez-le comme date stellaire de votre histoire.Par exemple, 1313,5 correspond à midi un jour et 1314,5 correspond à midi le lendemain. Chaque point de pourcentage équivaut à peu près à un dixième d'une journée. La progression des dates stellaires dansvotrele script doit rester constant, mais ne vous inquiétez pas s'il y a ou non une progression par rapport aux autres scripts.Les dates stellaires sont une formule mathématique qui varie en fonction de l'emplacement dans la galaxie, de la vitesse de déplacement et d'autres facteurs, pouvant varier considérablement d'un épisode à l'autre.

Cela n'a évidemment pas été très bien pensé, car cela se résume à 'Choisissez un numéro et restez près de lui'. Le créateur de l'émission, Gene Roddenberry, a déclaré plus tard :

Lorsque nous avons commencé à créer des épisodes, nous utilisions une date stellaire telle que 2317 une semaine, puis une semaine plus tard, lorsque nous créions l'épisode suivant, nous déplacions la date stellaire jusqu'à 2942, et ainsi de suite. Malheureusement, cependant, les épisodes ne sont pas diffusés dans le même ordre dans lequel nous les avons filmés. Nous avons donc commencé à recevoir des plaintes de la part des téléspectateurs, nous demandant : « Comment se fait-il qu'une semaine la date de l'étoile soit 2891, la semaine suivante c'est 2337, puis la semaine d'après c'est 3414 ? »

Il a ensuite expliqué que l'ensemble de «l'emplacement dans la galaxie, la vitesse de déplacement et d'autres facteurs» était une couverture pour dissimuler le fait que les dates n'étaient tout simplement pas cohérentes au départ, même si les épisodes avaient été diffusés. en ordre.

La prochaine génération

DansStar Trek : la prochaine génération, les choses sont devenues un peu plus cohérentes. Dans la version originaleTNG Guide de l'écrivain/réalisateur, les showrunners ont imaginé une formule sensée avec un niveau de continuité raisonnable. C'est ici:



Une date stellaire est un nombre à cinq chiffres suivi d'un point décimal et d'un chiffre supplémentaire. Exemple : « 41254.7. » Les deux premiers chiffres de la date stellaire sont toujours « 41 ». Le 4 représente le 24ème siècle, le 1 indique la première saison. Les trois premiers chiffres supplémentaires progresseront de manière inégale au cours de la saison de 000 à 999. Le chiffre suivant la virgule décimale est généralement considéré comme un compteur de jours.

Il est donc intéressant de noter que la durée d'unTNGla saison est de 1 000 jours. Heureusement qu'ils étaient sur uncontinuemission plutôt qu'une mission de cinq ans.

Tous les deuxStar Trek: Deep Space 9etStar Trek: Voyagercontinué à utiliser leTNGstyle de Stardates, et le filmNémésis de Star Trekemboîté le pas.

Comme vous pouvez vous y attendre, au débutTNG, les scénaristes ont parfois fait une gaffe. Un excellent exemple est la mort de Tasha Yar, survenue vers la date stellaire 41601.3, mais elle était en vie dans un épisode précédent avec la date stellaire (ultérieure) 41997.7. Oops. En 1992, les auteurs avaient révisé leurs directives pour qu'elles soient à toute épreuve :

Une date stellaire est un nombre à cinq chiffres suivi d'un point décimal et d'un chiffre supplémentaire. Exemple : « 46254.7 ». Les deux premiers chiffres de la Stardate sont « 46 ». Le 4 représente le 24ème siècle, le 6 indique la sixième saison. Les trois chiffres suivants progresseront consécutivement au cours de la saison de 000 à 999. Le chiffre suivant la virgule comptedixièmes de jour. La date stellaire 45254.4 représente donc l'heure du midi le 254e « jour » de la cinquième saison. Parce que les dates stellaires au 24ème siècle sont basées sur une formule mathématique complexe, une corrélation précise avec les systèmes de datation basés sur la Terre n'est pas possible.

Bien qu'il soit explicitement indiqué que la corrélation avec les dates terrestres n'est pas possible, cela n'a pas empêché les gens d'essayer.

Le redémarrage

Juste au moment où les choses prenaient un sens, elles ont encore changé. D'après un article exhaustif et brillant surMémoire Alpha, voici une explication du traitement des dates stellaires par les films de redémarrage (réalisé par J.J. Abrams) (c'est nous qui soulignons) :

Le format stardate de la dernière série de films est attribué aux scénaristes Roberto Orci et Alex Kurtzman. Selon Orci, ils 'ont utilisé le système où, par exemple, 2233.45 ou quoi que ce soit d'autre signifie 23ème siècle, 33ème année de ce siècle, et le .45 indique le jour de l'année sur 365 jours'. Au cours d'une session de questions-réponses, Orci a réaffirmé qu'une date stellaire est « l'année, comme en 2233, avec le mois et le jour exprimés sous forme de virgule décimale de 0,1 à 0,365 (comme dans les 365 jours de l'année). Il a posté une réponse similaire sur Twitter : 'date de l'étoile = année standard, avec une décimale représentant le jour de l'année de 1 à 365'.

Les nouvelles dates stellaires sont similaires aux dates ordinales de l'ISO 8601, qui expriment le premier jour de 2260 comme 2260-001 et le dernier comme 2260-366. Orci n'a pas précisé si les jours bissextiles augmentaient le nombre à 0,366, ce qui serait attendu si les années sont grégoriennes.Interrogé sur les 2230.06 et 2233.04 duStar Trekscénario, avec un seul zéro de début au lieu de deux ou aucun, il a répondu qu'il pouvait s'agir d'une erreur.IDWStar Trek : Chronologiemontrer ce dernier nombre comme 2233.4.

tuer un oiseau moqueur fiction ou non-fiction

Longue histoire courte

Il n'y a pas de réponse unique au fonctionnement des dates stellaires, à part dire que non. Ce sont des séries incohérentes, et même au sein d'une série donnée, les scénaristes mélangent souvent les choses. Avec Roddenberry essayant de rétablir la continuité du système même dansTOUX, il est peut-être approprié que le système continue d'être plus qu'un peu confus. Le suivi du temps dans toute la galaxie est un problème difficile ; donnez-leur un peu de mou.

Si vous êtes curieux de connaître des exemples de différentes dates stellaires (et encore plus de discussions sur ce problème), consultezMémoire Alphala page de date stellaire de . Croyez-moi, une fois que vous aurez lu cela, vous ne voudrez plus jamais parler de ce sujet. Si vous le faites, lisez cette page pour un système de temps décimal profondément non officiel (mais suprêmement logique). Oh, et n'oubliez pas l'heure à laquelle les Français ont fait une journée de 10 heures - une autre tentative de créer un temps décimal qui a conduit à une confusion totale.