Compensation Pour Le Signe Du Zodiaque
Composition C Célébrités

Découvrez La Compatibilité Par Le Signe Du Zodiaque

Article

Systémique vs. Systématique : comment utiliser correctement chaque mot

La langue anglaise regorge de paires de mots si similaires qu'on pourrait penser qu'ils signifient la même chose, même si l'on a une syllabe supplémentaire au milieu. Certains signifient en fait la même chose—désorienté, par exemple, est une version dedésorientéplus couramment utilisés au Royaume-Uni, mais ils décrivent tous deux quelqu'un qui a perdu ses repères.

D'autres, commesystémiqueetsystématique, ont des définitions différentes. Selon le Dr Paul Brians, ancien professeur d'anglais à l'Université de l'État de Washington et autorité en matière de grammaire,systématiquese rapporte à une action qui est effectuée « selon un système ou une méthode organisée ». Si vous triez vos M&Ms par couleur et mangez les bleus en dernier, vous le faites systématiquement. Parfois, explique Brians sur son site Web,systématiqueest utilisé lorsqu'un comportement, aussi involontaire soit-il, est si habituel qu'il semble être le résultat d'un système. Si vous oubliez de verrouiller votre porte d'entrée à chaque fois que vous quittez la maison, quelqu'un pourrait dire que vous avez un schéma systématique d'oubli.

Systémique, quant à lui, décrit quelque chose qui se produit à l'intérieur d'un système ou qui affecte toutes les parties d'un système. Il est souvent utilisé dans des contextes scientifiques, en particulier ceux qui impliquent des maladies ou des pesticides. Si un cancer est systémique, cela signifie qu'il est présent dans tout le corps. Cependant, si vous décrivez la progression du cancer, vous pourriez dire qu'il s'est propagé systématiquement d'un organe à l'autre. Comme le souligne Grammarist,systémiquepeut également désigner quelque chose qui est « profondément enraciné dans le système », ce qui aide à expliquer pourquoi vous l'entendez parfois dans les discussions sur des problèmes sociaux ou politiques.                                                                                                                                                                    . Lorsque Theodore Roosevelt occupait le poste de commissaire de police de la ville de New York, par exemple, son objectif principal était d'éradiquer la corruption systémique dans le service de police.

En bref,systématiqueest utilisé pour décrire la façon dont un processus est effectué, tandis quesystémiqueest utilisé pour décrire quelque chose à l'intérieur d'un système.

[h/t Grammariste]

pourquoi pleut-il autant à portland