Le bureau prévoyait de séparer Jim et Pam lors de la dernière saison, puis (intelligemment) y a pensé

La relation de Jim Halpert et Pam Beesly dansLe bureauétait vraiment une romance pour les âges. Les fans ont été ravis lorsque, dans la saison 3, après des années de flirt, les personnages de John Krasinski et Jenna Fischer se sont enfin réunis. Mais un plan alternatif pour la neuvième et dernière saison de la série a vu le couple se séparer.

La saison 9 a vu l'un des scénarios les plus stressants que la série ait à offrir lorsque Jim a trouvé un emploi à Philadelphie et que Pam a eu du mal à s'occuper seule de ses enfants à Scranton, mettant à rude épreuve leur relation par ailleurs apparemment parfaite. Dans une scène inoubliable, un appel téléphonique particulièrement tendu entre le couple se termine avec Pam en larmes. Le personnage de Fischer se tourne ensuite vers quelqu'un hors caméra nommé Brian pour obtenir des conseils.

Comme le rapporte Collider, la relation de Pam et Jim aurait pu empirer au cours de la dernière saison – et les scénaristes l'avaient planifiée de cette façon. Comme le raconte le nouveau livre d'Andy Greene,The Office : l'histoire inédite de la plus grande sitcom des années 2000, le créateur de la série Greg Daniels s'est assis avec chacune des stars de la série avant de commencer la dernière saison pour discuter de la destination de leurs personnages. John Krasinski, qui a joué Jim, a lancé l'idée de mettre la relation de Jim et Pam sur de la glace mince. Selon Krasinski :

«Tout mon argumentaire avec Greg était que nous avions tant fait avec Jim et Pam, et maintenant, après le mariage et les enfants, il y a eu un peu d'accalmie là-bas, je pense, pour eux sur ce qu'ils voulaient faire … Et je a dit à Greg : 'Ce serait vraiment intéressant de voir comment cette séparation affectera deux personnes que vous connaissez si bien.'

Plusieurs auteurs ont pesé des idées sur la façon dont ils pourraient gérer une scission entre Jim et Pam d'un point de vue narratif, bien que tout le monde ne soit pas sur la même longueur d'onde.

Warren Lieberstein, un scénariste de la série, s'est souvenu de l'idée d'amener Brian, le perchman de l'équipe documentaire, dans le mix. '[This] était quelque chose qui est apparu dans la saison 5, je pense', a déclaré Lieberstein. 'Et si ce personnage avait été secrètement là tout le temps et était antérieur à la relation avec Jim et avait été une épaule sur laquelle elle a pleuré pendant des années?' Cela semblait juste très intrigant. Apparemment, les scénaristes pensaient que briser le quatrième mur mettrait en péril la série, alors ils l'ont gardé pour la dernière saison.

L'écrivain Owen Ellickson a déclaré qu'il avait même été question de Pam et Brian « peut-être de s'accrocher un peu », mais la réponse négative au scénario a conduit les scénaristes à « tirer le cordon sur [la séparation de Pam et Jim] parce que c'était si douloureux de fans de la série.' Ellickson a déclaré qu'ils avaient fait marche arrière si rapidement qu'ils ont même dû rééditer certains épisodes qui avaient déjà été tournés pour écarter l'idée de la séparation de Jim et Pam. Ce dont les millions de fans de la série seront éternellement reconnaissants.