Article

Les origines de 11 lignes célèbres de Star Trek

Ce matin, Leonard Nimoy est décédé à l'âge de 83 ans. Bien-aimé pour son interprétation de M. Spock dans 'Star Trek', Nimoy était également un réalisateur, acteur de théâtre et écrivain accompli.

Peu de franchises ont eu l'impact culturel des différentesStar Trekséries télévisées et films, et nulle part cela n'est plus évident que dans les extraits de dialogue qui sont devenus une partie de la langue vernaculaire américaine - et dans certains cas, ont également trouvé leur chemin à l'étranger. Voici 11 des plus notablesStar Trekslogans, ainsi qu'un peu plus d'informations sur leurs origines.

pourquoi ça s'appelle chasse de bonne volonté

1. « Vivre longtemps et prospérer »

Le salut vulcain et le geste de la main qui sépare les doigts qui l'accompagne sont apparus pour la première fois dans la deuxième saison deStar Trek : la série originale, lors d'un épisode intitulé 'Amok Time'. Spock lui-même (l'acteur Leonard Nimoy) n'a pas caché le fait que le geste et la phrase étaient son idée, et qu'il les a basés sur les bénédictions juives orthodoxes dont il se souvenait de son enfance. Dans la bénédiction juive, la position des doigts forme la lettre hébraïque « Shin », qui représente le nom « Shaddai » (Dieu Tout-Puissant). Nimoy a apporté sa propre touche au geste traditionnel en levant une seule main (au lieu des deux) et en modifiant légèrement la bénédiction verbale.

2. 'Très illogique...'

Alors que Spock n'a jamais hésité à remettre en question la logique de ceux qui l'entouraient – ​​généralement Kirk – ce n'est qu'à la deuxième saison qu'il a pris les choses d'un cran et a jugé les actions des habitants natifs de la planète Omega IV « hautement illogiques » dans le épisode intitulé 'The Omega Glory'. Auparavant, cela avait toujours été 'illogique' ou, dans de rares cas, 'le plus illogique', mais il a fallu une paire d'indigènes attaquant Kirk dans une cellule de prison pour que Spock associe sa réaction aux sourcils levés avec le terme 'très illogique'. . ' La phrase serait ensuite répétée dans plusieurs autres épisodes, ainsi que dans les films suivants et J.J. Le redémarrage de la franchise par Abrams.

Bonus : « Highly Illogical » était aussi le nom de l'album de musique de Leonard Nimoy de 1993 contenant plusieurs chansons qu'il a enregistrées dans les années 1960 (dont « The Ballad of Bilbo Baggins ») ainsi que quelques nouveaux morceaux.

3. « Rayez-moi, Scotty »

L'un des aspects les plus intéressants de cette phrase - une demande adressée à l'ingénieur en chef Montgomery 'Scotty' Scott pour le transport vers l'USS Enterprise - est qu'elle n'a jamais été prononcée dans aucun desStar Trekséries télévisées ou films. Le plus souvent, la commande s'apparentait à « Trois à rayonner » ou plus directement, « Rayez-les vers le haut », avec l'approximation la plus proche étant « Rayez-nous, Scotty » dans quelques épisodes de laStar Treksérie animée. Cependant, William Shatner a dit cette ligne en lisant la version audio de son romanStar Trek : Les Cendres d'Eden.

4. 'Je suis un docteur, pas un...'

Tout le monde sait que le Dr Leonard McCoy n'est pas un ingénieur, un mineur de charbon ou un escalator, mais cela ne l'a jamais empêché de le rappeler à ses collègues. La première fois que DeForest Kelley a prononcé son célèbre slogan tel que nous le savons, c'était dans un épisode de la première saison intitulé 'Le diable dans le noir'. Dans cet épisode, McCoy a jugé bon de faire savoir à Kirk qu'il était médecin et non maçon. Il convient de noter qu'un épisode précédent, 'The Corbomite Maneuver', l'avait amené à demander au capitaine Kirk: 'Qu'est-ce que je suis, un médecin ou un conducteur de navette lunaire?' mais ce n'est que beaucoup plus tard dans la saison que nous avons obtenu la ligne complète qui sera plus tard entendue dans à peu près toutes les séries suivantes, ainsi que leStar Trekcinéma. La ligne est même devenue J.J. Le redémarrage d'Abrams en 2009, avec Karl Urban (comme McCoy) s'exclamant: 'Je suis un médecin, pas un physicien!'



5. 'Faites en sorte'

La signature du capitaine Jean-Luc Picard faisait partie deStar Trek : La prochaine générationdès le début, avec l'acteur Patrick Stewart prononçant ce qui allait devenir le slogan le plus mémorable de son personnage dans l'épisode pilote, 'Encounter at Farpoint'. L'épisode a été écrit par Gene Roddenberry lui-même, il est donc probable qu'il ait écrit la ligne pour Picard, bien que l'expression soit utilisée depuis un certain temps dans les cercles militaires pour dire à quelqu'un de procéder à une commande.

6. 'Aller hardiment là où aucun homme n'est allé auparavant...'

La narration d'ouverture à l'infinitif pour chaque épisode deStar Trek : la série originale(à l'exception des épisodes pilotes) a été célèbre par William Shatner, mais les origines réelles de la ligne sont au mieux incertaines. Certains rapports suggèrent qu'il a été inspiré par un livret de presse de la Maison Blanche de 1958 faisant la promotion du programme spatial, bien que certains aient émis l'hypothèse qu'il provenait d'une déclaration faite par l'explorateur James Cook à la suite d'une expédition à Terre-Neuve. L'écrivain Samuel Peeples, qui a écrit l'épisode pilote 'Where No Man Has Gone Before', est souvent crédité de la décision de faire de la phrase une partie si importante de la série. La ligne a finalement été répétée - avec quelques ajustements mineurs - à chaque itération de la série et des films.

quels sont les deux types de corgis

7. « Khaaannnn ! »

Peut-être la ligne de dialogue la plus conviviale pour les mèmes jamais sortie de laStar Trekunivers, ce cri de rage est originaire (pas de surprise ici)Star Trek II : La colère de Khan. Laissé sur une planète morte par le méchant méchant Khan, puis raillé à propos de sa situation difficile, Kirk s'est déchaîné avec un rugissement primordial – et le reste était l'histoire de la vidéo virale.

8. « Je lui donne tout ce qu'elle a, capitaine ! »

Tout comme 'Beam me up, Scotty', ce célèbre slogan souvent associé à l'ingénieur en chef de l'USS Enterprise Montgomery 'Scotty' Scott dansStar Trek : la série originalen'a jamais été dit sous cette forme exacte par l'acteur James Doohan dans la série ou les films suivants. L'approximation la plus proche est une ligne dans l'épisode de la deuxième saison 'The Changeling', lorsque Kirk demande à Scotty de détourner plus de puissance vers les boucliers du navire. Scotty répond: 'En leur donnant tout ce que nous avons.' Cependant, Doohan a prononcé chaque mot de la célèbre ligne dans le cadre d'une apparition dans les années 1993.Arme chargée, dans lequel il se présente comme un policier paniqué essayant de réparer une machine à café. De même, Simon Pegg a utilisé la même phrase 'Je lui donne tout ce qu'elle a, capitaine!' dans les années 2009Star Trekreboot, dans lequel il incarne un jeune Montgomery Scott.

9. 'Nuclear Wessels'

L'incapacité du membre d'équipage russe Pavel Andreievich Chekov à prononcer la lettre 'V' est devenue une blague récurrente après l'introduction du personnage dans la deuxième saison deStar Trek : la série originalecomme navigateur du navire. Bien que cela ait donné lieu à des moments amusants tout au long de la série et des films suivants, l'une des gaffes de prononciation les plus mémorables s'est produite pendantStar Trek IV : le voyage de retour, lorsque Chekov commence à demander aux passants dans le San Francisco des années 1980 où il peut trouver des « wessels nucléaires ». Même si Walter Koenig avait joué le personnage pendant près de 20 ans auparavantThe Voyage Homesorti en salles, la ligne de deux mots devint rapidement liée de manière indélébile à son interprétation du personnage.

10. « La résistance est futile »

Cette phrase célèbre a été prononcée pour la première fois par les extraterrestres robotiques The Borg dans la finale épique de la troisième saison deStar Trek : La prochaine génération, intitulé « Le meilleur des deux mondes, partie 1 ». Non seulement l'épisode de 1990 a offert l'un des plus grands cliffhangers de l'histoire de la télévision, mais il a également inventé une phrase qui vivrait pour toujours dans les cauchemars des fans, principalement parce qu'elle a été recyclée pour être utilisée dans d'innombrables autres séries et films sur la route.

11. « Définir les phaseurs pour assommer »

Il a été établi au début deStar Trek : la série originaleque les phaseurs utilisés par l'équipage de l'USS Enterprise avaient un réglage « étourdissant » (comme mentionné dans l'épisode « The Man Trap »), et Kirk et Spock se sont souvent retrouvés à demander à leurs coéquipiers d'utiliser les capacités non létales de leur standard. délivrer des armes. Cependant, il a fallu attendre la deuxième saison deStar Trek : la série animéeque nous avons d'abord entendu Kirk émettre la commande « Définir les phaseurs pour qu'ils étourdissent ». La ligne est finalement devenue une commande souvent répétée dans les séries suivantes, se présentant dans les deuxStar Trek: Deep Space NineetStar Trek : La prochaine génération, ainsi que de nombreux films (y compris le redémarrage de 2009).

Cet article a été initialement publié en 2013.

est-il illégal pour un facteur de ne pas livrer le courrier