Article

L'histoire derrière le sauvetage de M. Banks

Quand les filles de Walt Disney étaient jeunes, ellesaiméun petit livre sur une nounou magique (et légèrement sadique) nommée Mary Poppins. Il leur a promis qu'il ferait un jour un film de la série, et 20 ans plus tard, il a livré. Mais ce n'était pas une tâche facile, c'est ce que le prochain filmSauver Mr. Banksest à propos.

Il a fallu à Disney—Walt lui-même, pas une bande de cadres avec des porte-documents bourrés d'argent—16 ans de cajoleries, de conviction et de cajoleries avant que l'auteur P.L. Travers accepterait de le laisser faire un film. Elle croyait que Disney ferait de Mary Poppins un délice scintillant aux joues roses – et dans une certaine mesure, elle avait raison. Disney a donné son approbation au script, mais l'a sans doute regretté plus tard, car l'approbation du script s'est avérée être un processus extrêmement douloureux. Chaque petit mot, chaque petit détail semblait être un point de discorde.

Après qu'ils se soient finalement entendus sur un script et que le film ait été filmé, Travers l'a projeté et a ensuite demandé à Walt: 'Quand commençons-nous à le couper?' Disney secoua la tête et expliqua qu'elle avaitscénariol'approbation - pas les droits de montage du film - et a refusé de changer une chose. Travers était furieux.

DepuisSauver Mr. Banksest une production Disney, bien sûr, je suppose que le film se terminera avec P.L. Travers et Disney acceptant de ne pas être d'accord avec bonhomie. Mais rien ne pouvait être plus éloigné de la vérité. Malgré la photo ci-dessus de Mme Travers souriant avec Walt et Julie Andrews lors de la première du film, elle était en fait misérable. Elle a pleuré quand ce fut fini, sentant que ses personnages et ses idées avaient été massacrés.

Mary Poppins, a déclaré Travers, était «déjà aimée pour ce qu'elle était – simple, vaine et incorruptible – (et maintenant) métamorphosée en soubrette. ... Et comment se fait-il que Mary Poppins elle-même, l'image de la bienséance, soit venue danser une can-cane sur le toit exhibant tous ses sous-vêtements ? Un enfant a écrit, après avoir vu le film, 'Je pense que Mary Poppins s'est comportée de manière très indécente'. Autres choses que Travers détestait :

- Le cheval et le cochon animés.
- 'Allons faire voler un cerf-volant.'
- L'idée que Mary Poppins aurait une histoire d'amour avec quelqu'un d'aussi banal qu'un ramoneur.
- Transformer Mme Banks en suffragette.
- L'idée que Mme Banks devrait s'appeler Cynthia au lieu de Winifred (Cynthia était considérée comme 'malchanceuse, froide et asexuée'). Bien que Traversa faitgagner cette bataille.
- La maison des Banks. C'était trop grandiose.
- Les serviteurs. Trop commun.
- Des mots et expressions américains comme « sortie », « se rafraîchir » et « à l'heure prévue ».
- Dick Van Dyke.

Elle a juré que tant qu'elle serait en vie, Disney ne souillerait plus jamais sa bien-aimée Mary Poppins. Et elle s'en tint à ses armes, même dans la mort : les dernières volontés et testaments de Travers indiquaient spécifiquement que si une comédie musicale devait être réalisée, les Sherman Brothers ne pourraient pas être impliqués, seuls des écrivains nés en Angleterre pourraient être utilisés - pas d'Américains - et absolument personne de la production originale du film ne devait être impliqué.



quelle merveille naturelle est présentée sur le quartier commémoratif de l'état de l'oregon

Sur la base de sa colère contre Disney encore plus de 30 ans après la sortie du film, j'ai l'impression queSauver Mr. Banksidéalise le Walt Disney-P.L. Relation traversantebeaucoup.Je suppose que si Mme Travers était toujours là, elle serait aussi heureuse de ce film qu'elle l'étaitMary Poppins.

Cela étant dit, vous pariez que je vais débourser 9,25 $ pour regarder Tom Hanks faire sa meilleure impression de Walt Disney en décembre.