Article

Quelle est la différence entre équité et égalité?

Même si tu prends le temps de chercher les motséquitéetégalitédans le dictionnaire, vous pourriez partir en pensant qu'ils signifient la même chose. Merriam-Webster définitéquitablecomme « traitant équitablement et également avec toutes les personnes concernées », etégalcomme « de la même mesure, quantité, montant ou nombre qu'un autre ». Cependant, un peu commesystémiqueetsystématique, les deux mots (et leurs dérivés) ne peuvent pas être utilisés de manière interchangeable.

Égalitéconsiste à donner à chacun exactement les mêmes ressources, alors queéquitéconsiste à répartir les ressources en fonction des besoins des bénéficiaires. Sur le côté gauche de l'illustration ci-dessus, par exemple, trois boîtes identiques sont données à trois personnes de tailles différentes - c'est une répartition égale des ressources, mais cela ne tient pas compte du fait que la personne la plus grande n'a pas besoin d'une boîte pour voir clôture, tandis que la personne la plus petite pourrait clairement en utiliser une supplémentaire. Lorsque les cases sont redistribuées équitablement, comme on le voit sur le côté droit de l'illustration, les trois spectateurs peuvent regarder le match.

Comme l'explique la Milken Institute School of Public Health de l'Université George Washington, reconnaître la différence entre l'égalité et l'équité est important dans à peu près toutes les sphères de la vie : la santé publique, la politique, l'éducation, la justice raciale, etc. Si chaque école publique d'un certain comté reçoit 150 nouveaux ordinateurs portables, c'est techniquement égal. Mais cela ne tient pas compte du fait que certaines de ces écoles peuvent être situées dans des quartiers à revenu élevé où la plupart des élèves ont déjà leur propre ordinateur portable. Au lieu de cela, les responsables devraient attribuer les appareils en fonction des écoles qui en ont le plus besoin. De cette façon, ils peuvent minimiser le risque que des dizaines d'ordinateurs portables finissent par prendre de la poussière dans une école, tandis qu'une autre n'en a pas assez pour tout le monde.

Pour résumer, l'égalité consiste à diviser les ressources en montants correspondants, et l'équité se concentre davantage sur la division des ressources proportionnellement pour obtenir un résultat équitable pour les personnes concernées.

Avez-vous une grande question à laquelle vous aimeriez que nous répondions? Si tel est le cas, faites-le nous savoir en nous envoyant un e-mail à bigquestions@mentalfloss.com.