Article

Que signifient ces symboles d'entretien du linge sur vos vêtements

Vous êtes-vous déjà arrêté plusieurs minutes devant une machine à laver parce que les symboles d'entretien sur un vêtement neuf étaient impossibles à déchiffrer ? En 1963, l'organisation internationale d'entretien des textiles et des vêtements GINETEX a été créée, et peu de temps après, les symboles familiers de la marque sont nés. Aujourd'hui, la Federal Trade Commission applique la règle d'étiquetage des soins. Il existe également des normes que les fabricants doivent respecter lorsqu'ils utilisent les symboles sur leurs étiquettes. Voici un cours accéléré sur la signification de certains de ces symboles :

en quelle année sont sortis les mâchoires du film

LAVAGE EN MACHINE

Gin_sym_was_30.jpg

GinetexAllemagne via Wikimedia Commons



Un symbole qui présente une figure à trois côtés avec un fond plat, des côtés évasés, une ligne ondulée à environ un tiers de la hauteur et un chiffre au milieu signifie une instruction de lavage en machine. Le nombre représente la température maximale, en Celsius. Par exemple, un 30 signifie que le vêtement doit être lavé avec de l'eau froide à 30 °C ou moins (ou 86 °F, qui est le réglage froid sur la plupart des machines). Un « X » à travers le symbole signifie que l'article ne doit pas être lavé, tandis qu'une main à l'intérieur du symbole signifie qu'il doit être lavé à la main à une température comprise entre 30° C et 40° C.

Il existe plusieurs variantes de ce symbole. Le nombre à l'intérieur peut également lire 40 ou 50 pour l'eau plus chaude, ou 60 pour l'eau chaude. À la place d'un nombre, certaines étiquettes utilisent également des points, avec un point pour le froid, deux pour le chaud et trois pour l'eau chaude.


LE CYCLE

Lessive-symbol-wash-95.svg.png

Niels Bosboom via Wikimedia Commons // CC BY-SA 2.5

Les lignes sous le symbole de lavage indiquent le cycle : aucune ligne pour Normal, une ligne pour Permanent Press et deux lignes pour Doux ou Délicat.

1000px-blanchiment.svg.png



André Riemann via Wikimedia Commons

BLANCHIMENT

Un triangle sur les étiquettes d'entretien est le symbole de l'eau de Javel. Si le triangle est vide, n'importe quel agent de blanchiment peut être utilisé. S'il y a des rayures à l'intérieur du triangle, alors utilisez de l'eau de Javel sans chlore, et s'il y a un 'X' à travers, n'utilisez pas du tout d'eau de Javel sur le vêtement.

1000px-drying_ (lying_in_shadow) .svg.png

André Riemann via Wikimedia Commons



SÉCHAGE

Les carrés sur les étiquettes d'entretien indiquent comment un article doit être séché. Si la boîte comprend un cercle avec deux points à l'intérieur, alors l'article doit être séché au sèche-linge à « température normale », soit environ 80 °C. température à 60°C. S'il y a un 'X' sur la boîte, ne pas sécher du tout au sèche-linge.

Le séchage en ligne est recommandé s'il y a des lignes à l'intérieur de la boîte au lieu de cercles et de points. Il existe plusieurs variantes de ce symbole : une ligne verticale pour le séchage en ligne, deux lignes verticales pour le séchage en ligne goutte à goutte et parfois trois pour le séchage goutte à goutte. Vous pouvez également rechercher des carrés avec une ligne horizontale qui signifie un séchage à plat et deux lignes indiquant qu'un article doit être séché à plat. Les lignes diagonales (une ou deux) dans le coin supérieur gauche des symboles de ligne, à plat ou de séchage goutte à goutte signifient que cela doit être fait à l'ombre.

REPASSAGE

1000px-repassage.svg.png

André Riemann via Wikimedia Commons


Le symbole de repassage semblera familier à tous ceux qui ont joué au Monopoly. Lorsqu'il est affiché seul, le symbole signifie que vous pouvez utiliser un fer à repasser sur l'article. Comme pour les symboles mentionnés précédemment, les points à l'intérieur indiquent les réglages de température, et s'il y a un « X », ne l'utilisez pas ! Il peut également y avoir un « X » sur une paire de lignes verticales sous le fer, ce qui signifie que la vapeur ne doit pas être utilisée.

SOIN TEXTILES PROFESSIONNELS

Chem_P.svg.png

A1000 via Wikimedia Commons


Si des soins professionnels sont recommandés, les étiquettes afficheront des cercles, souvent avec des lettres à l'intérieur. La lettre « P » signifie que vous devez faire nettoyer à sec l'article par un professionnel et que les nettoyeurs peuvent utiliser ce solvant ou ces hydrocarbures pour le travail. La lettre « F » signifie que seuls des hydrocarbures doivent être utilisés, et la lettre « W » signifie que le nettoyage humide professionnel est la voie à suivre. S'il y a une ou deux lignes horizontales sous le cercle, cela signifie que les nettoyeurs doivent traiter les articles comme étant plus sensibles et doivent faire les ajustements nécessaires à 'l'action mécanique, l'ajout d'humidité et/ou la température de séchage'.