Quoi de neuf avec '10-4' ?? Et autre jargon radio ?

Le lecteur et questionneur fréquent Nate J. a écrit en se demandant pourquoi nous disons des choses comme « 10-4 » ? et « Roger » sur les talkies-walkies et autres radios bidirectionnelles.

Les dix codes

Les dix codes ou dix signaux sont des mots de code utilisés comme substituts pour des phrases courantes dans les communications radio. Charles Hopper, directeur des communications à la police de l'État de l'Illinois, les a développés en 1937 pour lutter contre le problème des premières syllabes ou mots d'une transmission coupés ou mal compris. Faire précéder chaque code d'un « dix » a donné à l'équipement parfois lent le temps de se réchauffer et a amélioré la probabilité qu'un auditeur comprenne la partie importante d'un message. Les codes permettaient également la brièveté et la normalisation du trafic des messages radio.

Les codes ont été étendus par l'Association of Public-Safety Communications Officials-International (APCO) en 1974 et ont été utilisés à la fois par les organismes chargés de l'application de la loi et les utilisateurs civils de radio CB. Au fil du temps, des significations différentes pour les codes sont apparues dans différentes agences et juridictions, annulant l'utilité des codes en tant que système concis et standardisé. Le problème a atteint son paroxysme en 2005 lors des opérations de sauvetage après l'ouragan Katrina. Après plusieurs cas de problèmes de communication inter-agences, l'Agence fédérale de gestion des urgences des États-Unis (FEMA) a découragé l'utilisation des codes dix et aujourd'hui, le gouvernement fédéral recommande de les remplacer par un langage simple et quotidien. Voici la liste officielle d'APCO.

Bien reçu

A l'époque du télégraphe, la lettre du code MorseR(point-tiret-point) était parfois utilisé pour indiquer « reçu » ou « message reçu/comprise ». Lorsque la communication vocale par radio a commencé à remplacer les télégraphes,Roger, le mot de code attribué à la lettreRdans le Joint Army/Navy Phonetic Alphabet (l'alphabet radio utilisé par toutes les branches de l'armée américaine de 1941 à 1956), a joué le même rôle.

Contrairement à ce que Hollywood voudrait vous faire penser,Rogersignifie seulement « dernière transmission reçue/comprise » ? ? et ne signifie pas ou n'implique pas également « Je vais me conformer ». ?Wilco( Vouloir l Quoi mply) est le code utilisé si le locuteur a l'intention de transmettre « message reçu et s'y conformera ». Compte tenu de cela, l'expressionRoger Wilco, que l'on entend si souvent dans les films, est redondant et peu utilisé puisqueWilcoseule couvre toutes les bases et accuse réception du message et déclare l'intention de se conformer.

Au secours

Au secoursest un mot de code international utilisé pour signaler des situations d'urgence mettant la vie en danger. Il a été créé en 1923 par Frederick Stanley Mockford, un officier supérieur de radio à l'aéroport de Croydon à Londres. On lui a confié la tâche de trouver un mot de code d'urgence unique et facilement compréhensible. La plupart du trafic aérien à Croydon provenait ou se dirigeait vers l'aéroport du Bourget à Paris, alors Mockford a choisiau secoursen raison de sa similitude avec le françaism'aider('viens m'aider'??).

Parce qu'il s'agit d'un signal d'urgence, il existe de nombreuses règles régissant l'utilisation et le format d'un appel de détresse. Un appel de détresse ne peut être effectué que lorsque la vie ou l'embarcation est en danger imminent de mort ou de destruction (et, comme pour les faux appels 9-1-1, les faux appels de détresse sont considérés comme des crimes graves. Aux États-Unis, faire un faux appel de détresse est un crime fédéral qui peut entraîner de lourdes amendes et des peines de prison), et une fois celui-ci fait, aucun autre message ne peut être transmis, sauf pour aider en cas d'urgence.

Le format correct pour un appel Mayday est :

utiliser les talents uniques de la chèvre

- 'Mayday, Mayday, Mayday.' L'appel est toujours donné trois fois de suite pour éviter qu'il ne soit confondu avec une phrase à consonance similaire, ou pour distinguer un signal de détresse réel d'un messageà propos deun appel de détresse.

- 'C'est ____.'?? Le nom du navire est répété trois fois, suivi de l'indicatif d'appel si disponible.

- 'Au secours. [nom du navire].'

- 'Ma position est ____.' La position est donnée en coordonnées latitude-longitude, ou relèvement et distance à partir d'un point fixe.

- 'Je suis _____.' Le type d'urgence, par ex. incendie ou naufrage.

- 'J'ai besoin d'une assistance immédiate.'

comment fonctionne un génie du jeu

- 'J'ai _____.'?? Le nombre de personnes à bord et leur état, ainsi que toute autre information pertinente, par ex. abandonner à des radeaux de sauvetage.

- 'Plus de.'

Certains instructeurs de radio suggèrent le mnémonique MIPDANIO pour apprendre le format de signal mayday : M jour, je dentifier, P position, ré stress, À aide, N nombre d'équipage, je informations, OU ALORS regarder.

Alphabets phonétiques ou orthographiques

Le problème : beaucoup de lettres se ressemblent. Si deux personnes se parlent au téléphone ou sur une radio bidirectionnelle, un 'N' ?? pourrait être interprété comme un « M », ? ou un « B » peut être entendu comme un « D », « T » ou « C ». Si une personne dit à l'autre que le code secret qui doit être entré pour sauver le monde d'un désastre imminent est « MAT-T », il y a une chance que nous mourions tous car un peu de statique pourrait faire entendre le code comme 'N-8-BD.'??

La solution : un alphabet phonétique ou un alphabet orthographique, où les mots de code sont attribués aux lettres de l'alphabet de manière acrophonique (c'est-à-dire que le mot de code attribué à une lettre donnée commence par cette lettre, commeAlphapour un'??). En utilisant l'alphabet phonétique interarmées/marine mentionné précédemment, le code ci-dessus devient « Mike-Able-Tare-Tare » ? ? ce qui est un peu plus difficile à entendre.

Aujourd'hui, l'alphabet orthographique le plus couramment utilisé est le Alphabet international d'orthographe de radiotéléphonie . L'alphabet a été développé par l'Association du transport aérien international (IATA) et l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI) après la Seconde Guerre mondiale et plus tard adopté par des organisations comme l'Organisation maritime internationale (OMI), la Federal Aviation Administration (FAA), l'American Radio Relay (ARRL) et l'Organisation du Traité de l'Atlantique Nord (OTAN) (dont l'utilisation de l'alphabet a conduit à sa diffusion mondiale et à l'utilisation du nom commun,Alphabet phonétique de l'OTAN).

En plus de ces organisations (et d'autres), l'alphabet est utilisé par les industries militaires et civiles (commerce de détail, informatique et compagnies aériennes par exemple). L'alphabet dans sa forme actuelle est :
À lfa
B leur
C harlie
ré elta
EST pour
F boeuf
g olf
H Hôtel
je Inde
J uliet
À ilo
L il y a
M j'aime
N novembre
OU ALORS cicatrice
P Quoi
Q uebec
R oméo
S ierra
T ango
U niforme
V icteur
DANS sa clé
X -rayon
Oui ankee
AVEC diriger.